同时，在性能测试的基础上，提出了性能优化方案。
In addition, performance optimization scenarios are put forward according the test result.
在介绍软件测试的基础上，阐述了如何建立企事业单位软件测试体系。
Based on the introduction to the software testing, this paper expounds how to establish the software testing system of the enterprises and institutions.
在对能源使用状况的现场调研、各类相关参数实地测试的基础上，建立能源预测模型。
An energy prediction model was built based on spot investigation on energy usage and parameter measurement.
如果关于市场的理论是建立在可测试的基础上的，那通过计算成功率我们便可以验证他们。
If theories about the market are framed in a testable fashion, they can be verified by counting.
本文在对YZJ—14振动压路机进行振动测试的基础上，对此机的乘坐舒适性进行了评价。
On the basis of experimental analysis of YZJ-14 Vibroroller, the ride comfort of this Vibroroller is judged.
在现场综合测试的基础上，分析了采用可控硅供电的1150初轧机主传动系统的扭振状况。
On the basis of synthetical test, the paper analysed the torsional vibration of the main drive system of 1150 blooming mill, which used thyristor power supply.
最后，本文还在对膨胀机基本性能测试的基础上，设计并搭建了单螺杆膨胀机的有机朗肯循环发电系统。
Finally, a experimental system of Organic Rankine Cycle power generation with single screw expander was designed and built on the basis of the performance test of the expander.
在流场测试的基础上，采用等动采样的原理，对PD C型旋风管内的颗粒浓度分布进行了全面系统地测试。
Based on the measurement of flow field, the particle concentration distribution in the PDC type cyclone tube was studied by isokinetic sampling method.
在胶印机胶辊压缩区域面积计算和胶皮刚度测试的基础上，给出了一种计算胶辊弹性压力及其时域波形的方法。
On the basis of the calculation of compressed roller area and the rubber rigidity test, the authors give a method of calculating the elastic pressure of offset rollers and the waveform of time domain.
方法在采用三盲法测试的基础上，71名优秀医学工作者和其对照组同时接受心理健康测验（PHI）测试。
Method Basing on tri-blindness paradigm, 71 talented medical people and controls from different military medical institutions or hospitals were tested with Psychological Health Inventory (PHI).
该认证是安全与俄罗斯的偏差，EMC测试和对与食品接触的产品IEC标准测试的基础上，还包括卫生认证。
The certification is based on safety testing for IEC standards with Russian deviations, EMC testing and for products in contact with food, this also includes hygienic certification.
本文在对奉化桥进行动力性能测试的基础上，以新出的《公路桥梁抗震设计细则》为依据，对奉化桥的抗震性能进行了评价。
In this paper, the bridge of the Fenghua the dynamic performance testing, based on the new, based on the seismic performance of Fenghua bridge was evaluated.
该论文研究旨在提高燃烧型发烟剂的中远红外波段的遮蔽能力。在热力学计算和烟幕红外透过率测试的基础上，进行配方设计。
Improvement of obscuring effect in middle and far infrared waves is the aim of study about combustion smoke-producing mixtures.
在对黄土力学性质大量测试的基础上，结合50多个典型黄土滑坡灾害实例的研究反演，提出了考虑滑出条件的一种新的黄土滑坡空间预报理论。
Based on the study of Geotechnic test data of loess and 50 more examples of loess landslides, this paper presents a new theory of space forecast for loess landslides.
在语言测试理论的基础上，对全国外语翻译证书考试的现状做了一番考察。
Based on language testing theory, the author scrutinizes the status quo of current NAETI.
在这个迁移中学到的教训的基础上，制定一个计划来指导整个迁移并在QA环境中测试该计划。
Based on the lessons learned through this migration, formulate a plan to effect the entire migration and test that plan against the QA environment.
这一切将有助于项目成员了解流程并在测试工作的基础上做出决策。
All of this will help project members to understand the progress made, and to make decisions based on the results of the testing effort.
在DB 2过程的基础上，我们描绘ClearQuest测试管理对象模型来满足我们的需求。
Based on the DB2 process, we mapped the ClearQuest test management object model to our needs.
软件测试团队在基线b11（主要分组）的基础上开始工作。
The software test team starts working based on baseline bl1 (main branch).
必须要在了解异步上下文的基础上对这个测试示例本身进行编写。
The test case itself must also be written with the understanding of an asynchronous context.
如果计划在一个基础上测试新的X配置文件，可以将双击条目更改为重新启动配置好的X服务器。
If you plan on testing a new X config file on the plane, update the double tap entry to restart your good X server.
想象一下，只是持久化大量的测试结果，并且在其基础上做大规模的数据分析。
Imagine just persisting lots of lots of test results, and doing some data analysis on it in a mass scale.
其中的步骤可能是一个命令，也可能是多个，要在测试基础上在一个选中的服务器上执行。
The steps may be one or more commands that will be executed on a selected server in the test infrastructure.
新的火车票预订引擎，是在进行了一次深入的实用性测试和与客户互动的基础上开发的。
The new rail booking engine has been developed on the basis of an extensive usability test and interactions with customers.
在马萨诸塞州研发工程中心进行的测试是为了塑造未来建立在士兵反馈基础上的人类负重外骨骼的需求。
The testing at the research, development and engineering center in Massachusetts is expected to help shape future requirements for the HULC based on feedback from soldiers.
访问这个测试用例的脚本：使您的测试脚本实现自动操作是建立在单个的测试工具的基础上的。
Accessing the test case script: the ability to automate your test script is based on the individual testing tool.
回归测试需要在一个合格的基础上执行，以一次次地确认系统的工作。
Regression tests need to be executed on a regular basis to validate the working of the system as agreed upon over and over again.
同时，Verizon在有限覆盖38个州和60个机场的测试基础上，也刚刚启动了自己的LTE网络。
Meanwhile, Verizon has just launched its own LTE network on a trial basis with limited coverage in 38 cities and 60 airports.
同时，Verizon在有限覆盖38个州和60个机场的测试基础上，也刚刚启动了自己的LTE网络。
Meanwhile, Verizon has just launched its own LTE network on a trial basis with limited coverage in 38 cities and 60 airports.
应用推荐