此步骤对于非铁敏感测试棒同样适用。
This step should be also should be repeated for non-ferrous sensitivity test stick.
我回到病房把测试棒放在房间里的水池旁。
I walked back out and placed the stick beside the sink in the room.
测试棒确认时必须停止金属探测带，使用警报。
The metal detector belt must stop and the alarm must function when the test stick is identified.
当我第一次看到怀孕测试棒上粉红色格子时，我记得自己终于是又放松又激动，还有震惊。
When I first saw the pink line in the window of the pregnancy testing stick I remember feeling relief and excitement but also shock.
当我第一次看到怀孕测试棒上粉红色格子时，我记得自己终于是又放松又激动，还有震惊。
When I first saw the pink line in the window of the pregnancy testing stick, I remember feeling relief and excitement, but also shock.
无需首先分离主机和测试棒方便存放，而可轻松打开滑盖直接使用，既减少程序又节约时间。
The ability to store test leads without first detaching them and access them easily by means of a sliding cover reduce setup and cleanup time.
早期的广告显示的价格为基本车床作为39.75美元，与四十一点五○美元正价格为车床与一个驱动器狗，工具位和测试棒。
An early advertisement shows the price for the basic lathe as $39.75, with $41.50 being the price for a lathe with a drive dog , tool bit and test rod.
目的是要测试白喉棒状杆菌的各种生物化学特性、毒素和耐药性。
The objective is to test various biochemistrical characteristics, toxin and drug resistance of the Corynebacterium diphtheriae.
孩子们围坐在桌子边，给予他们无限量的苹果味或桃子味的曲奇棒-在事先的味觉测试中被青少年评定为“还可以”的两种食物。
Children were seated at tables and given unlimited access to plates of apple or peach cookie bars - two foods the youngsters had rated as "just O.K." in earlier taste tests.
可以把这看作是爱好者的一个测试项目，如果您为它编出一个极棒的应用程序，那么无论如何您完全能够从中受益。
Think of this as a hobbyist's test project, and if you come up with a killer app for it, you might just be able to make a profit anyway.
这种关系类似于一场接力赛，第一个跑的人代表着需求管理，下一个接受接力棒的人代表测试管理。
One analogy for this relationship is that of a relay race, where the first runner represents requirements management and the next runner, receiving a baton hand off, represents test management.
LR：那些有眼动跟踪设备的用户测试公司可以告诉你那个设备有多棒，而那些没有这些设备的会说那个机器并不重要。
LR: Well, user testing companies that have eye tracking will tell you its wonderful and those that don't will tell you it doesn't matter.
如果你能够自动化地测试，非常棒！
学多多的宠物是一只小猫头鹰。当学多多有小测试的时候，她的宠物小猫头鹰可以帮她写哦~小猫头鹰是学多多最棒的宠物了！
Bea's pet is an owl. When Bea has a test, her pet owl helps her spell. Bea's owl is the best pet for her!
一个问题是，含有可可的巧克力棒往往是含有非常多的卡路里，因此迪尔克和他的同事们用于测试的少量巧克力中每块只含有30卡路里。
One problem is chocolate bars containing cocoa tend to have lots of calories, so Taubert and his colleagues tested small amounts containing just 30 calories each.
比尔：在《重构》这本书中，你写道：“通过写测试，我提高了作为一个程序员的工作效率。”能谈谈对鲁棒性、质量和可靠性的影响么？
Bill Venners: in Refactoring, you write: "I write tests to improve my productivity as a programmer." What about robustness, quality, and reliability?
目的测试电热蚊香液加热时间与芯棒中拟除虫菊酯残留量的关系。
Obiective Test the relationship between the heating time of electrothermal vaporizing liquid and the residues of pyrethroid in mandril.
对DDS药棒进行重量、大小、含药量、机械性能测试和抑菌实验、体外释放实验研究。
Test of weight, size, drug concentration, mechanical function and antibacterial test and in vitro release study were done to evaluate the DDS.
图4 -46示出测试整块材料，如金属棒或金属条电阻率的系统。
Figure 4-46 shows a system for testing the resistivity of a bulk material such as a metal bar or rod.
结果表明，不同长度的吸阻测试单元对测定普通成型纸滤棒的吸阻无明显的影响。
The experimental results showed that the PD test cells have no influenced on PDs of common filter rods.
我之前对即时战斗系统有些担心，但是在测试了将近一年后，我们确信我们有个非常棒的即时战斗系统。
Well I was worried at some state about the real time combat system, but after we ran testing over years we feel and I'm confident that we have very good real time combat system.
方法在PC兼容机上，应用运动觉测试软件，由微机控制，于VGA显示器产生棒状垂直视标，测定年龄11 ~ 68岁正常人56例(112只眼)的视觉运动觉。
Method MPs were tested for 56 cases (112 eyes) of normal subjects, their ages ranging form 11 years to 68 years, by using vertical moving bars generated on VGA monitor in a PC compatible computer.
很想让这些鞋子的最好的机会可能，我的好法院坚持在我的测试过程中，即使这样忍不住的鞋子棒。
Wanting to give these shoes the best chance possible, I stuck to the good court over the course of my testing, and even this couldn't help the shoes stick.
研究了组合电路中非鲁棒性路径时滞故障的测试生成算法。
The test generation algorithm for non-robust path delay fault in combinational circuits is studied.
用心选材，进口品质，达国际标准测试日本日立电容、美国激光棒、日本原装进口光纤、日本镀金腔体、德国功率二级管。
Hard material, imported quality, up to the international standard test Hitachi capacitor, American laser rod, Japan imported fiber, Japan gold-plated cavity, the German power two level tube.
制备了自聚焦透镜的基础玻璃，对其透过率进行了测试，并对由这种玻璃制成的梯度折射率(GRIN)棒的折射率分布进行了分析。
The test on its optical transmittance was conducted, and analysis of the refractive index profile of a gradient index (GRIN) rod made of the base glass was performed.
应力腐蚀测试结果表明，原耐应力腐蚀性能很差的芯棒可改变为能达到应力腐蚀标准的芯棒，且远远超过标准要求。
It is shown by testing results that a bad rod resistant to stress corrosion can be promoted to an excellent rod thus reach even beyond the request of standard.
应力腐蚀测试结果表明，原耐应力腐蚀性能很差的芯棒可改变为能达到应力腐蚀标准的芯棒，且远远超过标准要求。
It is shown by testing results that a bad rod resistant to stress corrosion can be promoted to an excellent rod thus reach even beyond the request of standard.
应用推荐