可靠性应重新定义为一个关于应用复杂度，测试有效性和操作环境的函数。
Software reliability should be redefined as a function of application complexity, test effectiveness, and operating environment.
研究人员使用心理评估工具来测试研究的有效性。
The researchers used a psychological assessment tool to test the validity of the study.
管理脚本的这些方面可以增强您测试的有效性和效率。
Managing these aspects of the script enhances your testing effectiveness and efficiency.
在一个项目或多个项目里重用测试工件能够极大地提高测试团队的有效性。
Reusing test artifacts within a project, or across projects, can greatly improve the efficiency of a testing team.
代码覆盖工具使您可以将单元测试的符咒从“干净，绿色”上升为“干净，绿色，并且已覆盖”，这更有利于单元测试的有效性。
Code coverage tools let you expand the unit testing mantra of "clean and green" to "clean, green, and covered," with real benefits to the effectiveness of your unit tests.
为了测试他们这些发现的有效性——也就是闯迷宫路线的记忆的增强是由应激性游泳，而并非是其他因素所导致的——研究人员实施了一系列的补充实验。
To test the validity of their findings-that the memory for navigating the maze was enhanced by the stressful swim and not other forces-the researchers conducted a series of additional experiments.
测试缓存数据的有效性可能是处理缓存系统时需要使用的另一种方法。
A test for cache data validity is an additional method you might need when dealing with a caching system.
代码覆盖率分析可以针对您的测试用例的有效性给出有价值的反馈。
The analysis gives you invaluable feedback about the effectiveness of the test suite that you were relying on.
但是研究者告诉卫报记者，个人差异如此之大，很难说明这种测试的有效性。
But individuals vary too much for such a test to be effective, the researchers told the Guardian.
结果，诸如测试及同行评审之类的测质行为的有效性，受限于开发团队的专业知识。
Consequently, the effectiveness of quality practices such as testing and peer reviews is constrained by the expertise of the development team.
这是最直接的数据分析，如果你相信所用的评估测量的准确性和有效性的话——网瘾测试(我还会回到这一观点上来的)。
That's pretty straightforward statistical analysis, if you believe in the reliability and validity of the assessment measure used, the Internet Addiction Test (I'll come back to this point).
教授：为真，好，我们测试一下这里的有效性。
Prof. : True. Okay so lets test here the validity here again.
我们应测试技术准确性，编辑准确性，整体标准，和学习有效性。
We may test for technical accuracy, editorial accuracy, corporate standards, and learning effectiveness.
在迭代开发中，在开发代码和测试片段时，他们的策略是进行广泛的检验，以确认架构的有效性以及与涉众需求的一致性。
In iterative development, as developers code and test pieces, their strategy is reviewed by a wider audience for architectural validity and compliance with stakeholder needs.
这表明行覆盖的确不能很好地指示测试的有效性。
It turns out that line coverage isn't such a great indicator of test effectiveness.
我说有两个测试,你能理解有效性的定义,一旦你们理解,首先暗含的悖论，然后为什么有用。
So okay and I said there were two test that you would understand the concept of validity once you've understood firstly the paradoxesof entailments and secondly why this works.
这是很好的测试自己，理解有效性的办法。
So that's a quite a good little way of testing your own way of understanding validity.
测试模型的一致性和有效性。
这个部分Jamie将给读者介绍行为驱动开发(BDD)，同时他会解释BDD如何提高单元测试的有效性。
In this part Jamie introduces the reader to behavior driven development and explains how it can improve the effectiveness of unit testing.
Go - ForIt测试技术的有效性，并使我们的顾问能够说出它的可靠之处。
Go-ForIt tests the validity of technology and enables our consultants to speak credibly about it.
regex不会把数字序列分隔为单个数字并编写复杂的代码，而是会测试其有效性。
Rather than split the numeric sequence into individual digits and write complex code, a regex can test for validity.
它将纳入不超过12个患者并且不是被设计来测试这些细胞的有效性的。
It will involve no more than a dozen patients and is not designed to test the effectiveness of the cells.
当我开始凭经验测试时，我实在惊奇Burrows - Wheeler算法的有效性。
I was honestly surprised by just how effective the Burrows-Wheeler algorithm was when I started empirical testing.
为自动化的任务比如产生类的骨架、检查模型的命名习惯和测试模型的完整性和有效性生成rosescripts(可以通过访问Tools菜单得到)。
Generate RoseScripts (accessible via the Tools menu) for automated tasks such as generating class skeletons, checking model-naming conventions, and testing model integrity and validity.
在分析测试结果时，我们需要检查测试结果的有效性和可靠性。
When analyzing test results, we need to examine the validity and reliability of the test results.
就像让食品和药物管理局要求药品公司自行测试新药物的安全性和有效性——一位批评者指出。
Or having the Food and drug Administration let drug companies test the safety and efficacy of new drugs, one commenter points out.
当他们比较了每个测试的预测转换为阿尔茨海默病的有效性，二个测试成为最好的预测指标。
When they compared the effectiveness of each test in predicting conversion to Alzheimer's disease, two emerged as the best predictors.
通过创建侧重于部署测试的套件，可以检验部署的有效性，减少下游错误和开发成本。
By creating a suite that focuses on deployment tests, you can verify the efficacy of the deployment, reducing downstream errors and development costs.
通过创建侧重于部署测试的套件，可以检验部署的有效性，减少下游错误和开发成本。
By creating a suite that focuses on deployment tests, you can verify the efficacy of the deployment, reducing downstream errors and development costs.
应用推荐