例如，他的那些关于测试经理应当如何与开发团队联系的讨论，恰恰针对顾问但可能并不适用永久的员工。
His discussions of how the test manager should relate to the development team, for example, are right on the mark for a consultant but perhaps not for a permanent staffer.
该人员根据需要与部署经理和部署、基础结构和测试团队协调。
He or she coordinates with the deployment Manager and with the deployment, infrastructure, and testing teams, as needed.
在执行这项任务时，考虑组建一个客户团队，成员包括产品经理、测试人员、实际用户和交互设计师。
For this task, consider creating a customer team with a product manager, testers, real users, and interaction designers.
项目团队(包括项目经理、业务分析人员、解决方案架构师、开发人员，和测试人员)应该评估并验证正在使用的开发工具。
The project team (including the project manager, business analysts, solution architect, developers, and testers) should evaluate and validate the development tool being used.
一般团队的成员有一个经理，若干客户、程序员、业务分析员、用户、测试员，以及其它利益相关的人。
Typically, a manager, customers, developers, business analysts, users, testers and other stakeholders should be members of the team.
从HTML开始的最大理由是：客户、最终用户、营销团队、经理以及alpha和beta 测试人员会看到这些页面。
The biggest reason for starting with HTML is that these pages are seen by customers, end-users, marketing teams, managers, and alpha- and beta-testers.
所有想要提升理解软件测试知识的程序员，软件项目经理，以及其他软件开发团队人员。
Programmers, software project managers, and other people who make up a software development team who want to improve their knowledge and understanding of what software testing is all about.
协助测试经理管理团队并保证规定的流程得以执行。
Assist Test Manager to manage the team and make sure process is followed up well.
而我一旦加入测试工作，该团队则会雇用新的项目经理及架构者，并十分主动的做出能够在今年的剩余实践内完成工作的承诺。
At the same time that I arrived to help with testing, the team was hiring a new project manager and an architect, and was taking on very aggressive release commitments for the remainder of the year.
而我一旦加入测试工作，该团队则会雇用新的项目经理及架构者，并十分主动的做出能够在今年的剩余实践内完成工作的承诺。
At the same time that I arrived to help with testing, the team was hiring a new project manager and an architect, and was taking on very aggressive release commitments for the remainder of the year.
应用推荐