对测试前准备、设备摆放与安装、测试作业过程、流体的安全处理等方面实施有效安全控制，在含硫油气井测试作业中产生良好结果。
An effective and safe control for prepare before testing operation, display and installation of equipment, testing process and safe process of fluid has been implemented which produces a good result.
截止2015年各州必须采取严格的英语和数学测试新标准，在2020年前美国高中毕业生应做好进一步深造及工作的准备。
By 2015 states would be required to adopt stringent new standards and tests for English and maths, with a goal of being "college - and career-ready" by 2020.
在即将进行的测试开始前，请把一切工作准备就绪，尤其是测试平台。
Please make everything straight before the upcoming test starts up, especially the test bed.
这个年轻的德国人期待着在未来的几天回到工厂准备季前测试。
The young German expects to be back at the factory in the coming days before undertaking a few days of pre-season testing.
从罐体承受的主要载荷分析、测试前的准备工作到罐体的静、动态试验以及应力电测试验数据处理等都作了简要地介绍。
The major loads borne on the tank body are analyzed, and stress measurements, from the preparation work to static and dynamic test conditions as well as data processing are presented in this article.
例如，在微软发布其定期补丁前，让您的测试网络每月随时准备。
Have your test network ready each month, for instance, before Microsoft releases its regular patches.
本周我们用了大部分时间在以测试和课堂讨论的形式对前几周的学习内容进行复习，为四月17号的期中考试做准备。
This week we spent a lot of time reviewing past lessons with quizzes and classroom discussion for our Mid-Term Test on Friday, April 17, 2009.
这个年轻的德国人期待着在未来的几天回到工厂准备季前测试。
The young German expects to be back at the factory in the coming days before undertaking a few days of pre-season testing. 4 d$ C.
这个年轻的德国人期待着在未来的几天回到工厂准备季前测试。
The young German expects to be back at the factory in the coming days before undertaking a few days of pre-season testing. 4 d$ C.
应用推荐