从服务管理的角度而言，可以使用此信息来测定服务资产的使用率并据此对服务迁移和“退休”策略进行规划。
From a service management perspective, you can use this information to measure the utilization of the service assets and plan service migration and retirement strategies accordingly.
治理通常处理如何定义存储库、策略、机制和测定链，以在上下文中建立管理任务。
Governance in general deals with defining the chains of responsibility, policies, mechanisms, and measurements to establish management tasks in context.
在管理水平低下的国家中(使用比较通用的世界银行指数进行测定)，在法律的实施，安全及稳定方面的微弱提高会导致更多的海盗活动。
For countries with very poor levels of governance (as measured by a commonly used World Bank index), small improvements in such things as law enforcement, stability and security lead to more piracy.
身为管理者，你测定、监督员工的基本目标就是帮助员工坚持日程表，看看他们是否需要其他的支持，而不是惩罚他们。
performance should be to help your employees stay on schedule and find out whether they need additional support, not to punish them.
但这些活动也消耗了项目资源，所以理应当包括在赢得值管理中加以计划和测定。
These activities consume project resources and should be included in EVM planning and measurement.
相同条件下饲养管理到第二年春季测定生产性能和羊毛品质。
The production performance and wool quality of all individuals were measured in next spring under the same management and feeding conditions.
该测定结果可以作为矿井通风系统改造、优化和管理的依据。
The measured results could be the basis to the reconstruction, optimization and management of the mine ventilation system.
综述了根活性格局的概念、测定方法及其在农田科学管理中的应用，并对相关研究进行了展望。
This review focused on the concept and studying methods of root activity patterns and their applications in cropland scientific management.
经济利润指标EVA为全面预算管理体系提供了测定和分析工具，具有广泛的适用性。
EVA, economic profit index, offers measurable and analyzable tool for comprehensive budget management, as a result, it provided with extensive suitability.
快速准确地测定水中矿物油的种类及含量，正确判断油污染的性质和来源，对于实施水环境监测管理及污染防治具有重要意义。
Identifying the species of mineral oil in water and measuring its concentration are needed to determine the contamination oil source and evaluating pollution fast and correctly.
翻浆造纸工厂物料平衡的测定和计算是技术管理的一个重要组成部分。
The measurement and calculation of material balance in pulp and paper mill is one of the important parts of technical management.
对各种管理规定要求的环境测定项目、方法及担当部门进行规定。
Regulate and stipulate environmental testing items, methods and responsible departments that required by the management stipulations.
本论文从客户关系价值对企业财务管理的重要意义入手，首先详细分析了影响客户关系价值测定的财务因素和非财务因素。
The article first gives the significance of the customer relationship value to financial management, and detailed analyzes the financial and other factors which affect evaluating the value.
加大资金成本、经营成本、风险成本的测定与控制，并明确了贷款定价过程预期损失率和非预期损失率的管理。
Strengthen determination and control of fund cost, operating cost, risk cost, define loan fixed price course rate of loss expected and it is expected management of loss rate.
设有研究报告、专题论述、测定方法、生产与管理、厂商论坛等栏目。
Research paper, monographs, inspection methods, production and management, manufacturer forum are main columns.
从温度控制、空白试验、操作过程和加强管理等方面，阐述了如何在煤的真相对密度的测试过程中提高测定的准确度。
This paper discussed on how to improve the accuracy of coal true relative density measurement in temperature control, blank experiment, process control and enhancing management.
人力资源价值管理会计即是测定和报告企业人力资源的变动和现状，衡量人力资源价值，进而帮助决策者制定人力资源相关决策。
Human resource value and management accounting may report the alteration and current situation of human resource and then helps the decision-maker to work out relevant decision.
为增进对冰糖橙及冰糖脐橙果实发育全过程的了解，制定相关的生产管理措施，对其进行了总糖和总酸含量的测定。
The results show that the total sugar in fruit juice of Bingtang orange and Bingtang navel orange is gradually increased, together with the gradual increase of the content of total sugar .
文章对财务管理案例中教学效果的影响因素及教学效果的测定方法进行了探讨。
This paper is a discussion on factors influencing the effectiveness of case study-based teaching of cooperate finance and its assessment .
环境监测是污染治理和环境管理的重要工具。传统的理化监测和单一的理化指标难以测定和反映污染物的综合生物学效应。
The traditional physical and chemical monitoring and the single indexes are difficult to determine and reflect the integrated biological effects of pollutants.
有关业务主管部门和生产经营者应当配合价格管理部门的测定工作。
The relevant competent departments of industries and the producers and operators shall offer assistance in the assessment work of the price administration departments.
本研究通过对实际生产中水心病的发病情况及其在贮存中的变化规律进行测定、统计和分析，为富士苹果贮藏中的科学管理提供一定的技术指导。
So it hasn't been used in apple's postharvest production practice. That is to say, we still need a guideline for the detecting, identifying and judging the extent of water core in postharvest system.
本研究通过对实际生产中水心病的发病情况及其在贮存中的变化规律进行测定、统计和分析，为富士苹果贮藏中的科学管理提供一定的技术指导。
So it hasn't been used in apple's postharvest production practice. That is to say, we still need a guideline for the detecting, identifying and judging the extent of water core in postharvest system.
应用推荐