灌溉技术。中心轴旋转和横向移动浇灌系统。第1部分：技术特征的显示。
Irrigation techniques. centre pivot and moving lateral systems. part 1: presentation of the technical characteristics.
这里生产出来的管道用于输气管道、给水系统、供热系统、污水系统、不同锅炉的安装、浇灌系统等等。
The tubes, manufactured here, are used in gas pipelines, water supply systems, heating, sewage, different boiler installations, irrigation systems and many other things.
科尔查瓜山谷的葡萄酒生产商表示，地震损坏了灌溉系统，一些土地在震后长达两周时间内得不到浇灌。
Wine producers in the Colchagua valley say that damage to irrigation systems meant that some fields could not be watered for up to two weeks after the earthquake.
废水流过系统之后就会被处理干净，出来的水可以用来冲洗厕所、浇灌庭院、花园和庄稼。实际上，它甚至干净到可以很容易地被制成饮用水。
When the water emerges, it is clean enough to be used for flushing toilets and watering yards, gardens and crops. in fact, it's cleaner even than that and could easily be made drinkable.
废水流过系统之后就会被处理干净，出来的水可以用来冲洗厕所、浇灌庭院、花园和庄稼。
When the water emerges, it is clean enough to be used for flushing toilets and watering yards, gardens and crops.
和大部分的印度农民一样，莎米拉他们没有灌溉系统，只有依靠6月到9月的雨季（来浇灌农田）。
Like most Indian farmers, the Sharmas have no access to irrigation systems.
对那些确实接入了灌溉系统的的农民来说，大量的水在浇灌庄稼之前就已经被浪费掉了。
For farmers who do have access to irrigation, most of that water is wasted before it reaches their crops.
日本五大承包商之一大林组(Obayashi)总经理YujiYokoyama表示，借助这个系统，员工在3天内就能建成一层楼，而如果现场浇灌混凝土的话需要数周才能完成。
Yuji Yokoyama, general manager at Obayashi, one of Japan's five big contractors, says that workers can build a storey in three days with its system, as compared to weeks if pouring concrete on site.
秋浇决策预报子系统包括秋浇灌水定额和灌水时间预报两个方面。
IlThe subsystem of autumn irrigation decision-making management included two aspects of forecasting irrigation quota and irrigation timing.
利用棚面与地面自然高差，设计了温室棚面雨水集蓄及自压式渗灌系统，并通过对比试验探讨了雨水自压式渗灌和浇灌条件下温室蔬菜生长环境状况。
Rainwater harvesting from cover of greenhouse and water saving irrigation technique can not only utilize rainfall mostly, but also be beneficial to improve the growth environment.
利用棚面与地面自然高差，设计了温室棚面雨水集蓄及自压式渗灌系统，并通过对比试验探讨了雨水自压式渗灌和浇灌条件下温室蔬菜生长环境状况。
Rainwater harvesting from cover of greenhouse and water saving irrigation technique can not only utilize rainfall mostly, but also be beneficial to improve the growth environment.
应用推荐