它不单单是一只火鸡，我们还会吃到通常和圣诞烤火鸡一起吃的其他东西：小红莓果酱、烤土豆、肉浇汁、填料、胡萝卜。
Not only is it a turkey, but we're eating it with all the things you traditionally eat with Christmas roast turkey: cranberry sauce, roast potatoes, gravy, stuffing, carrots.
潘姆正忙着往火鸡上浇汁。
这还都是在倒上黄油口味的浇汁之前。
And all this is before you pour on the butter-flavored topping.
请在沙拉里放一些蓝酪沙拉浇汁。
混合浇汁材料，淋在蛋糕上。
在一能密封的瓶中混合浇汁材料，晃动均匀。
In a jar with a tight-fitting lid, combine the dressing ingredients; shake well.
搭配鱼类，白肉类，奶油浇汁的禽类等十分美味。
厨师把掼奶油、糖和香草精混合起来做成果盘的浇汁。
The cook combined whipped cream, sugar, and vanilla to make a topping for the compote.
堪称搭配扒烤或浇汁红肉、野味以及上等干酪之首选葡萄酒。
It is ideal to accompany grilled red meats or with sauces, game and well structured cheeses.
把勺子放进用来给食物浇汁的酱汁里，那就会裹上厚厚的一层酱汁。
Dipped into a sauce destined to cover food, the spoon would emerge with a fairly thick coating.
这个感恩节，记住：你会有南瓜馅饼(盖浇汁火鸡和土豆泥)，享用它们吧。
This Thanksgiving, remember: you can have your pumpkin pie (and Turkey and dressing and mashed potatoes) and eat them, too.
与芫荽沫及姜沫调制的柠檬浇汁的鸡肉搭配蒸米饭，海鲜煲或香煎小牛肉共同享用十分美味。
A wonderful accompaniment to Lemon Chicken sprinkled with finely chopped coriander and ginger and served with steamed rice. Equally it would be delicious with a seafood hot pot or pan-fried veal.
我要点一份烤去皮鸡胸肉，可是，我希望能够因为你的失误，再给我拿来浇汁宽条面和大蒜面包。
I'm going to order a broiled skinless chicken breast, but I want you to bring me lasagna and garlic bread by mistake.
我会给你一盘浇上白汁的花椰菜。
I'll give you a nice dish of cauliflower with white sauce on it.
而南方通常用鳕鱼肉，好吧，不管你是在哪儿找到它的，坐下来咬上一口热气腾腾的松脆鱼肉，吃着浇上醋汁的炸薯片，这种美妙的滋味真是妙不可言。
Down south, it's usually cod, but wherever you find it, there are few things to beat the taste of fish steaming inside crunchy batter and chips doused in vinegar.
普丁（一种浇上香纯奶酪汁的土豆条）和蒙特利尔风格熏肉在前五十的名单中都榜上无名，但独独枫树糖浆成了这个排行榜上加拿大美食的唯一代表。
With poutine and Montreal-style smoked meat not making the top 50, maple syrup becomes the sole Canadian representative in the list.
为了迎合19世纪美国人对中餐的幼稚口味，移民厨师喜欢给菜浇上甜腻旅重的汁——这严重背离了他们家乡以香、辣为基调的做法。
To please the naive palates of 19th-century Americans, immigrant chefs used sweet, rich sauces to coat the food - a radical departure from the spicy, chili-based dishes served back home.
我不觉得浇一丁点儿茶汁能有多大帮助。
Well, I can't see how a tiny splash of tea is going to help.
“我在考虑做一道浇柠檬奶油汁的烤马铃薯。”“好极了！”米基表示赞同。
I was thinking I might do a lemon cream sauce and baked potatoes. Splendid!" Midge applauded."
把切成片的猪肉里脊放在上面，再往上浇点调味汁。
Place the sliced pork fillet on top and pour a little sauce over it.
将炸好的鱼、头、尾分别拼在盘中，浇上茄汁，再把蒸好的虾放上即成。
Ladle the Fried fish into a plate, pout the juice, then put the steamed prawns on the top of the fish then serve.
这所谓的排是剔除骨头和刺的净肉，再浇上配制独特的汁，味道鲜美，吃起来也方便。
This so-called row is removed Meat alone bones and thorns, and then doused with a unique preparation of juice, taste delicious, it is also easy to eat.
我把主料和配料全部放进锅里慢火炖了30分钟，然后捞了一个鸡腿和一个蛋，在刚蒸好的米饭上，浇上棕色的汤汁，然后撒了几片香菜。
I simmered the ingredients on my stove for 30 minutes and then scooped a chicken leg and an egg—lacquered brown and moist—onto fresh steamed rice sprinkled with cilantro.
再切一片用柠檬汁淋浇。
再切一片用柠檬汁淋浇。
应用推荐