浅色调的运用是为了更加能够突出所展示的物品。
Emphasize the use of light to display a more prominent items.
他们喜欢浅色调的内饰，比如说浅棕色，而不是其他地方的客户青睐的浓重的黑色和灰色。
They prefer light-colored interiors, such as tan, not the somber blacks and grays often preferred in other regions.
综述了浅色调的氧化铁红(简称浅色铁红)和浅色调氧化铁黄(简称浅色铁黄)的光学性能、颜料性能及其制备。
This article has reviewed the optical properties, pigment characteristics and preparation process of bright iron oxide yellow and red.
而客厅浅色调的背景墙与镜子相得益彰，发挥得淋漓尽致，延伸了人的视觉，并增加了空间的层次感和多功能性。
The living room's wall reveals a lighter color tone and mirrors extend the space into a multiple layering scene. The transparency enriches spatial interest and freshens up the spirit of the dwellers.
这里我们有一张有浅色调和中色调的照片，但是没有暗色调的。
Here we have a photo with light and mid tones but no dark tone.
不要选择任何抵触或冲撞色调，而要尝试纯黑与一种浅色的对比。
Don't pick anything that conflicts or clashes, instead try one really dark color and then a really light shade of the same color.
如果你想要更多的颜色，可以使用浅色或者深色的阴影来搭配主色调。
If you want more colors go for the lighter and darker shades to compliment your main color. To finalize upon your color scheme.
除开大的窗口边框和标签，Adwaita是一个“浅色系”主题(虽然深色调在部分应用中有所使用)。
Excusing the insanely large window borders and slanted tabs, Adwaita is a sublime looking 'light' theme (although a 'darker' varient is used on some applications).
当形状完成填写了一个漂亮的中等色调，区域内的颜色(软棕色)，也许用浅色带出一些亮点。
When the shape is complete fill the inner area with a nice mid tone color (soft brown) and maybe use a light color to bring out some highlights.
简单的黑桌和架子有优雅而复杂的线条，突出了白色墙壁和浅色木地板，给色调增添了额外的戏剧效果和深度。
Simple black tables and shelves with elegant and sophisticated lines punctuate the white walls and light colored wooden floors, adding extra drama and depth to the palette.
现有建筑炭色的立面参考了原有建筑的色调，也与周围浅色的建筑立面形成了对比。
The new charcoal colour references the original hue of the building, which was painted dark to contrast with its lighter neighbours.
浅色墙壁及家具和暗色调的对比产生了有趣的设计，可以很好调和其它大胆的色彩。
The contrast of dark accents on the light walls and furniture makes for an interesting design that can host other bold accent colors well.
绿色是夜视镜所采用的颜色，因为人类的视觉对绿色的不同深浅色调最为敏感，更易于辨识。
Green is the color used for night-vision goggles because the human eye is most sensitive to and able to discern the most shades of that color.
“我们想使冬季的短日照最大化，所以我们使用浅色调，以反射进可能多的光，”设计师补充说。
"We wanted to maximise the short daylight in winter so we created a palette to reflect the light as much as possible," added the designers.
除了高大的窗户，玛莎还有一扇玻璃窗格的厨房门。半透明，浅色调，可让光线通过。
In addition to tall Windows, Martha has a glass-paned kitchen door. Translucent, lightweight shades can be lowered for some privacy, while still letting daylight through.
从色彩角度看，公共空间采用浅色调，从而能够引入更多的日光并创造一种舒适的氛围。
When it comes to colour, the public space is in light tones, which brings more daylight inside the building and create easy and good feeling for the residents.
窗户采用了棕色的镜面玻璃和斑驳的浅色系木质框架，与暖色调的覆层形成对比。
The window is made from brown mirror-tinted glass and is surrounded by a spotted-gum wood frame, which has a light colouring that contrasts the warm-toned cladding.
色调色彩的一种特殊层次；阴影或浅色。
与暖色调的紫檀木盒子不同，嵌在上面的玫瑰是用浅色的木头--可能是白腊木--刻成的。 玫瑰在昏暗的灯光下清晰可辨。
In contrast to the warm colors of the rosewood box, the inlaid rose had been crafted of a pale wood, probably ash, which shone clearly in the dim light.
整体空间色调主要采用文雅静谧的浅色调，主要由木饰面，白色乳胶漆，墙布，钛金拉丝不锈钢等主材构成。
Gentle and quiet tints are used as the main tone of the overall space, which is mainly made of wood veneer, white latex paint, wall cloth and titanium wire.
进入内部，四周浅色的色调，给人以视觉上的愉悦感，墙壁上椭圆形的梳妆镜、复古式的电话都给人一种“如家”的感觉。
Into the interior, surrounded by light-colored tones, to give people a sense of visual pleasure, oval vanity mirror on the wall, old-fashioned phone, give a "like home" feeling.
作为航天三院的展示中心，其主要色调是以浅色调为主，营造一种宽敞明亮的氛围。
Hospitals as a display space center, its main color is light-colored transferred mainly to create a bright and spacious atmosphere.
公认职业装的颜色是黑色或灰色(暗色调或浅色调)，但有些公司采用别的着装颜色，如蓝色。
The recognized business colors are black and gray (dark or light), but some companies have established others as their recognized color, such as blue.
室内装饰主要运用浅色调，注重细节的表现，往往在随意的雅致中感到无比的舒适。
Interior decoration mainly USES light color attune, attention to detail performance, often in casual refined in the comfortable feel immensely.
室内墙面粉刷，爱用嫩绿、粉红、玫瑰红等鲜艳的浅色调，脚线大多用金色。
Interior wall paint, love with pale green, pink, rosy, such as bright light, crural line mostly in gold.
本标准适用于色调接近铂-钴标准溶液的、澄清透明、浅色液体试剂色度的测定。
This standard is applied to tonal and adjacent platinic - of cobaltic standard solution, of chroma of reagent of liquid of clear and transparent, light color determine.
本标准适用于色调接近铂-钴标准溶液的、澄清透明、浅色液体试剂色度的测定。
This standard is applied to tonal and adjacent platinic - of cobaltic standard solution, of chroma of reagent of liquid of clear and transparent, light color determine.
应用推荐