Verizon刚在五月将包月50MB提高为250 MB，并降低了超出流量费用。
Verizon had just increased it's data plan from 50 to 250 MB as of May, and had also reduced overage fees.
本发明避免了用户已使用流量超过用户当前套餐总流量，以免产生不必要的额外流量费用。
The present invention avoids the use of traffic exceeds the user has the total package current flow, in order to avoid unnecessary additional traffic charges.
本软件在使用过程中，可能会产生网络流量费用，该费用由无线运营商收取，产生费用参看运营商的收费标准。
This software is in use process, may produce network traffic cost, this charge by wireless carriers, fees charged the charging standards.
五年前，我们停止了兰伯顿与其郊区之间的火车服务，因为客流量低，所以收取的总费用远远低于运营成本。
Five years ago we discontinued train service between Lamberton and its suburbs because low ridership caused total fares collected to be substantially lower than the cost of operating the service.
效用计算是指按数据流量或应用程序的使用支付费用的一种业务模型。
Utility computing refers to the business model of paying for data traffic or application usage.
如果超出了5G，你将为超出部分按每M流量支付高得多的费用，或者按t - Mobile的方案，在该月的剩下时间里你将“享用”低速互联网。
If you exceed 5 gigabytes, you pay steep per-megabyte overage charges, or in T-Mobile's case, you get your Internet speed slowed down for the rest of the month.
事实也的确如此，但是最有效的分配流量方式应该是向重度使用者收取更高的费用，可康卡斯特公司并没有选择这么做。
It was. But the most efficient way to allocate bandwidth among customers is to charge heavy users higher prices, which Comcast chose not to do.
理论上讲，这种服务你只需要“按你的流量”支付一定费用就可以在几分钟内扩充规模。
In theory, the service could scale infinitely in a matter of minutes, only paying “as you go”.
由于费用昂贵而且破坏性大，没有人对水管进行彻底更换。减少底面渗漏流量的唯一办法就是降低水压。
Short of replacing the entire water main, which is both expensive and disruptive, the only way to cut background leakage below these levels has been to reduce the water pressure.
当用户超过流量的三倍后，将被收取相应的费用。
Subscribers will be charged overage fees only after they have exceeded the limit three times.
于是我开始研究起各种预付费SIM卡的协议条款，并发现沃达丰向预付费手机用户提供每天最多15兆流量的数据服务，费用大约为每天2美元（超过的流量每兆约收费4美元）。
So I started digging around the terms and conditions of voice prepaid cards. Vodafone, it turns out, offers prepaid cellphone users up to 15 megabytes of data traffic a day for about $2.
DataSift的费用取决于过滤条件的复杂程度和交付的数据流量。
Charges for DataSift depend on the filter's complexity and the amount of data delivered.
这项漫游费封顶政策将自今年7月1日起开始实施，实施后的漫游封顶费用为呼出漫游0.49欧元每分钟，接听漫游0.24欧元每分钟，另外这项政 策还对短信和数据流量的漫游封顶费用进行了限定。
The caps, which will be enforced as of July 1, top out at 0.49 euros ($0.59) per minute for an outgoing call and 0.24 euros ($0.29) for incoming calls, with both data and messaging also having limits.
设计公馆内日常的水、电、煤气和网络流量产生的费用由发起人承担。
Organizer shall pay for costs of water, electricity, gas and network in the houses offered to participants.
容积式流量测量方法和速度式流量测量方法存在费用高，误差大的缺点。
The cost is high and the error is big in volumetric flow measurement method and velocity measurement.
并从净利润与利息费用、现金流量与盈利质量、应收账款与资产质量三方面对应收账款的财务效果进行评价。
And three respects about accounts receivable are appraised to the financial result, which are net profit and interest expenses, cash flow and profit quality, accounts receivable and assets quality.
认为此举不但可以解决附近用户的供暖问题，而且可以降低凝汽器循环水泵的运行费用，提高机组的通流量及输出功率。
It can not only supply heat for adjacent users, but also decrease operation cost of circulating water pumps and increase the flux and output of the units.
可收回金额为资产的公允价值减去处置费用后的净额与资产预计未来现金流量的现值两者之间的较高者。
The recoverable amount is the higher of an asset's fair value less costs to sell and the present value of the estimated future cash flow expected to be devived from the asset.
根据数据流量，单独收取费用，从5欧元到20欧元不等。
They offer you various data allotments that range in price from 5 euros to 20 euros.
通过对该项目的收入、费用进行详细的分析，以及项目经营的资产负债、现金流量、损益表进行分析得出：该项目具有很好的经济性、可行性。
Through analysis on project income, expense, property liabilities, cash flow and income statement, it is concluded that this project is economical and feasible.
接着设计了费用效益流量基本报表，探讨了敏感性分析的方法及局限性并对风险分析的方法与步骤进行了深入研究。
This paper designs basic report forms of cost's and benefit's flow, discusses the methods and the limitations of sensitivity analysis, and then studies the methods and steps of risk analysis deeply.
预算管理主要以销售收入、成本费用、现金流量为重点。
The most important part in budget management are sales revenue, cost expenses, and cash circulation.
另外一些地区，进行输卵管复通术的外科医生已经建立了高人流量的门诊外科诊所，这使得手术费用可以维持在相对较低的水平。
In other areas, surgeons performing tubal reversals have set up high-volume outpatient surgery clinics which allow costs to be kept to a relative minimum.
另外一些地区，进行输卵管复通术的外科医生已经建立了高人流量的门诊外科诊所，这使得手术费用可以维持在相对较低的水平。
In other areas, surgeons performing tubal reversals have set up high-volume outpatient surgery clinics which allow costs to be kept to a relative minimum.
应用推荐