微流量启动使余热排出系统参数波动变大，达到稳定过程的时间变长。
The small flow rate start-up mode results in system fluctuations that increase with time until a stable process is reached.
例如，您可以定义请求和响应消息流量的阈值，触发警报，并且可以在阈值达到时启动限流功能。
For example, you can define thresholds for request and response message throughput, triggering alerts and possibly start throttling once the threshold has been reached.
但是，如果启动了该服务，它是否会与用户产生冲突，且开始出现淹没我们的服务器的流量？
However, what if once having launched the service, it turned out to be a hit with users, and traffic begins to overwhelm our server?
例如，您可以设置自动伸缩功能，基于一些指标(比如入站流量)自动启动新实例。
You could, for example, set auto scaling to fire up new instances based on some metric, such as incoming traffic.
加起来就差不多丢掉了三分之一的流量，比“冲击启动”可要严重那么一点点。
That adds up to nearly a third of its visits lopped off, which is a bit more serious than just a "bumpy start."
We b流量的波动是非常大的，所以您可能希望保证流量在启动另一个服务器之前停下来。
Web traffic fluctuates considerably, so you would want to make sure the traffic is going to stay around before launching another server.
如果其他流量管理器在5秒钟内未看到一个流量管理器的心跳，则集群的其他部分将认为此流量管理器已经发生故障，并启动故障转移。
In the event that one traffic manager's heartbeats are not seen by the others for 5 seconds, the rest of the cluster assumes that it has failed and initiates a failover.
止逆装置用于防止泵反转，反转将导致堆芯旁通流量增加和泵启动电流增加。
An anti-reverse rotation device prevents the pump from turning backwards which would increase core bypass flow and pump starting current.
流量指示器用于声音报警，灯光报警，当流量发生时启动电机、泵等继电器或起动器开关。
Waterflow indicator used to sound alarm, light signal, actuate relays or starter switches for motors, pumps, etc., when low occurs.
流量开关用于声音报警，灯光报警，当无流量时启动电机、泵等继电器或起动器开关。
Waterflow indicator used to sound alarm, light signal, actuate relays or starter switches for motors, pumps, etc. , when no flow occurs.
由于实验设备和实验场地等客观条件的滞后，流量漂移实验暂时未能启动。
Owing to some backward objective conditions such as experimental facilities and laboratory space, flow excursion experiment has not been activated temporarily.
启动舱底水供给泵，检查补水电磁阀和流量开关是否工作。
Start the bilge water feed pump, check the feed water solenoid valve and flow switch.
在失效发生时迅速启动，将工作路径上的流量切换到备份路径上。
It works when any invalidation occurs, and switches the traffic from the work path to the backup path.
基于现金流量预测，计算好知道2015年为确保企业避免透支所需要的启动资金。
Based on the cash flow forecast, the start-up funding required to ensure that the business avoids overdrafts until 2015 has been calculated.
是控制流量变化较大，启动频繁，切断迅速的理想设备。
It is the ideal equipment to control a great changing flow, to open close frequently to stop quickly.
零星流量时，辅泵与气压罐交替工作，启动辅泵。
Sporadic flow of auxiliary pumps and pressure tanks alternately job to start the auxiliary pump.
第四章首先测试了阀片的启动压力、阀口泄漏量、流量特性以及压力响应时间，然后对实验结果进行了分析和比较。
Chapter 4 first test the starting pressure of valves, leakage of valve port, flow characteristic and response time, and then the experimental results are analyzed and compared.
流量开关用于声音报警，灯光报警，当无流量时启动电机、泵等继电器或起动器开关。
Flow switch used to sound alarm, light signal, actuate relays or starter switches for motors, pumps, etc., when no flow occurs.
是控制流量变化较大，启动频繁，切断迅速的理想设备。
It is the ideal equipment to control a great changing flow, to open and close frequently and to stop quickly.
如果用户在一个不同的子网上使用不同的WINS服务器，启动了一台计算机，它这个改变会引起WINS上一个名称选举的网络流量。
If the user then starts the computer on a different subnet with a different primary WINS server, the resulting changes can generate name-challenge traffic for WINS.
LZ系列螺旋闸门用于建材、冶金、矿山、电力、化工、玻璃、轻工、粮食等行业的库顶、库底及进出口等。是控制流量变化较大，启动频繁，切断迅速的理想设备。
LZ series screw gate is used in top silo, bottom silo, inlet and outlet etc. of building material, metallurgical, ore, electric power, chemical industry, glass, light industry and foodstuff etc.
比例调节，可根据数字信号（比如水表发出的脉冲信号）来调节流量的比例，带有电源指示和液位探头接口，可直接连接液位探头控制计量泵启动或停止。
Constant flow rate manually adjustable, proportional flow rate according to a digital input signal (from water meter), Power-ON led indicator and level control input. The two different modes are.
工况情况：锅炉启动时阀门压差可达100- 300公斤，流量较小，正常运行时压差较小，流量大，流量可调比为75：1 ~ 100：1。
Condition: The boiler starts up to 100-300 kg of pressure valves, low flow, low pressure drop during normal operation, traffic flow, flow adjustable ratio of 75:1 to 100:1.
本发明通过流量调节阀控制调节进入工作腔内的工作液体的速度和时间，从而达到了延时启动的效果，满足了大惯量的机械使用需求。
The invention regulates the speed and time of the working liquid entering in the working cavity, thus achieving the delay starting effect, meeting the usage demand of large inertia machine.
工况要求：锅炉启动时阀门压差可达100- 300公斤，流量较小，正常运行时压差较小，流量大，流量可调比为75：1 - 100：1。
Condition Requirements: boiler start-up to 100-300 kg of pressure valves, flow less pressure when the normal operation of small, flow, flow adjustable 75:1-100:1 ratio.
工况要求：锅炉启动时阀门压差可达100- 300公斤，流量较小，正常运行时压差较小，流量大，流量可调比为75：1 - 100：1。
Condition Requirements: boiler start-up to 100-300 kg of pressure valves, flow less pressure when the normal operation of small, flow, flow adjustable 75:1-100:1 ratio.
应用推荐