他的讲话结束后，美元的流通量进一步减少。
化学反应网络的一般形式。代谢流通量分析。
General Formalism for Chemical Reaction Networks. Metabolic Flux Analysis.
这份月刊只有16页，流通量很小，也没有广告。
The journal was published monthly and consisted of sixteen pages with a small subscription base and no advertising.
本文对金融网络建立了带有时滞的利率-流通量方程。
In this paper, we establish the Interest Rate-amount of Circulating Fund Equation with delay in finance network.
纳木错地区的湍流通量受湖陆风和大气稳定性影响较大。
The quantity of the turbulence flux was influenced by land-lake wind and atmospheric stability stratification on this area.
在2008年七月至2009年七月间，现金流通量增加一倍多。
用变分原理在不规则结构网格上建立热流通量形式的差分格式。
Using the variational principle, the difference scheme with thermal-flux form in the irregular structured mesh is presented.
考察了搅动气体流速、物流通量及塔板构件等因素的影响规律。
Effects of turbulent gas velocity, particle flux and baffles on them were examined.
将热流通量作为未知函数求泛函极值，并与温度函数联立求解。
The thermal flux as an unknown function is obtained by minimizing the functional and solved with the equation of temperature function simultaneously.
transactionAmount：事务中涉及到的流通量。
TransactionAmount: Currency amount involved in the transaction.
采用隐式算法对对流通量进行求解，而扩散通量采用显式算法。
Implicit treatment of convective fluxes was combined with the explicit treatment of diffusive fluxes.
图11显示出了网络流通量、磁盘活动，和处理器活动之间的趋势。
Figure 11 illustrates the trend between the network traffic, disk activity, and processor activity.
该车窗在列车空调断电或故障时仍能保证车厢内有足够的空气流通量。
Enough air flow in the car can be ensured with the window when the air-conditioning system is in trouble or with the electricity being cut off.
在我们地区，通货膨胀到达了顶峰。商品和货物流通量日益迅猛增加。
In our region the inflation is on its peak. the rate of commodities and goods increases day by day with high speed.
全开时阀门流通量能力大，压力损失小，且介质不会沉积在阀体中腔。
When the valve is fully open, flow capacity is big, pressure loss is small, and the medium would not deposit in the body cavity.
进一步建立了局地湍流统计量同近地面层和边界层顶湍流通量之间的关系。
And further, the relationship among the statistical parameters of turbulence, turbulent fluxes in the near surface layer and at the top of the boundary layer are established.
由此可见，由这些不相关的部件拼凑起来的郊区的交通流通量是不言而喻的。
The traffic load caused by the many disassociated pieces of suburbia is most clearly visible from above.
不同树干高度液流通量的变化受边材面积大小的影响，自基部沿树干高度递减；
Sap flow flux was influenced by sapwood area size, and decreased progressively from the base along the trunk to the top of tree.
其定义为，拥有百万册流通量的书跟“大学里导师给出的折磨人的命题”差不多。
And by its definition, a book with millions of copies in circulation counts as much as an "obscure master's thesis languishing in a university library."
当他八年后去世之时，他所拥有的这一亿美元相当于当时美元总流通量的十分之一。
When he died eight years later, his $100m estate was worth more than a tenth of every dollar in circulation at the time.
至今板块市场成立仅五个月，已挂牌股份的流通量明显改善，股价亦逐渐稳定下来。
After the founding of the market five months ago, the trading volume of those listed shares has been improved obviously and the stock price is becoming stable.
另一种方法是基于导热反问题解法，通过导热反问题求解得到汽液界面的热流通量。
The second method is based on converting an interface estimated heat flux, which was obtained by using inverse heat conduction solution, to ammonia mass absorbed.
分别用“漂流通量模型”和“能量耗散模型”描述了气含率和循环液速的变化情况。
A drift flux model and an energy dissipation model were set up and were used to describe the gas holdup in the riser and the circulating liquid velocity, respectively.
意大利、西班牙和日本有专门关注体育的小报，流通量甚众：一份报纸往往由多人传阅。
Italy, Spain and Japan have tabloids focusing on sport with huge readerships: each copy goes through many hands.
银行将不会借钱给彼此的时刻，所以希望是，这一措施将增加流通量-获得资金流入了。
Banks won't lend to one another at the moment, so the hope is that this measure will increase liquidity - get money flowing again.
如果美联储在接下来的几个星期增加货币流通量以刺激美国经济，中国面临的局势将更加艰难。
The problem could worsen if the U.S. Federal Reserve increases the amount of money in circulation in the coming weeks to stimulate the American economy.
如果美联储在接下来的几个星期增加货币流通量以刺激美国经济，中国面临的局势将更加艰难。
The problem could worsen if the U.S. Federal Reserve increases the amount of money in circulation in the coming weeks to stimulate the American economy.
应用推荐