方法是光流计算中的经典方法之一。
HS method is one of the most classical methods for optical flow computation.
它也通常被称为光流计算的，尤其是在计算机视觉文献。
It is also commonly referred to as optical flow computation especially in the computer vision literature.
采用八叉树结构，生成复杂外形绕流计算的非结构直角网格。
Unstructured Cartesian grid for complex geometries is generated based on Octree data structure.
动作的概念上的模型被特意的普通化，从而提供数据流和控制流计算模型。
The conceptual model of actions was intentionally made general enough to accommodate both data-flow and control-flow computing models.
本文提出了一个简化的点接触燕弹流计算模型并进行了完全数值求解。
In this paper, we propose a simplified model for the thermal EHL of point contact and obtain its full numerical solution.
通过叶栅平面流场的绕流计算，确定了叶栅三个设计截面上的叶片型线。
Through the analysis of the flow field, the blade profiles of 3 design sections are worked out.
在对石油天然气不同类型项目的对比和分析的基础上，建立通用现金流计算模型。
Based on the contrast and analysis for different type of petroleum and gas project, the calculation models for general cash flow are established in the paper.
分析了光流计算中产生时域微分估计误差的各种因素，提出了光流的逐次逼近计算模型。
The factors, which introduce the error of temporal differential estimation are, analyzed. The successive approximation calculation model for the optical flow estimation is put forward.
在液体管道瞬变流计算中，传统的拟恒定摩阻模型不能准确描述瞬变流的真实物理现象。
The traditional quasi-steady friction models are proved to be inaccurate in transient pipe flow because they underestimate friction losses in transients.
在液体管道瞬变流计算中，传统的拟恒定摩阻模型不能准确描述瞬变流的真实物理现象。
The traditional quasi - steady friction model can not be accurately described the real transient problems in transient pipe flow.
在恒定流计算过程中采用动能标准比最大水位修正和剩余质量标准更能有效地判别模型的稳定性。
The kinetic energy criterion more effectively represents the model stability in steady flow simulations than the maximum water level variations or the residual mass criterion.
为加速循环程序执行，提出了固定指令多数据流计算模型，并设计了一个单芯片阵列处理器体系结构。
We put forward a technology named fixed instruction multiple data in order to accelerate the loop, and design a chip-multiprocessors architecture.
在设计方案的三维绕流计算中，计算网格有较好的独立性，计算结果与设计参数吻合良好，计算结果可信。
The independence of computing grid is very good, the computing results are in accord with design parameters well and the results are credible.
IBM已经推出了一种基于被它称作“流计算”的产品，这种产品可以接收数以千计的“数据流”，并在近乎瞬间内对其作出分析。
IBM has already introduced a product based on what it calls "stream computing" that can ingest thousands of "data streams" and analyse them almost instantaneously.
应用施工水力学方法建立了施工导流的联合泄流计算模型，在此基础上开发了施工导流联合泄流计算软件（CDHCS）。
This paper builds the models on combined discharge of various discharging methods during construction by applying the hydraulic computation theory and develops the software (CDHCS).
最值得注意的是，Pointcast网络使用一个屏幕保护程序来向用户的计算机显示器发送不断更新的新闻和广告流。
Most notably, the Pointcast Network uses a screen saver to deliver a continually updated stream of news and advertisements to subscribers' computer monitors.
所有语言都必须拥有某种控制计算流和表示数据的能力。
All languages must have some capability to control the flow of computation and represent data.
ARFM根据对每个服务策略中的请求流的观察进行预测和计算。
ARFM makes predictions and calculations based on the observations of the traffic in each service policy.
业务逻辑层实施业务规则(比如计算和工作流)，从而驱动应用程序。
The business logic tier enforces the rules of the business, such as calculations and workflow, that drive the application.
通常，END代码块用于进行最终计算或者打印应该在输出流结尾处出现的汇总信息。
Typically, the end block is used to perform final calculations or print summaries that should appear at the end of the output stream.
使用标准消息流操作逻辑，该树位置处的值可以静态地定义、根据消息内容计算得出，或者从外部来源得出。
Using standard message flow manipulation logic, the value at the tree location could be defined statically, computed from message content, or even derived from an external source.
图5显示了包括PJM的计算网格基础结构，并且显示了PJ M的常规执行流。
Figure 5 shows the Compute Grid infrastructure including the PJM, and shows the general flow of execution for the PJM.
然后VWAP与报价流联接，并且计算交易指数。
The VWAP is then joined with the quote stream, and the bargain index is calculated.
现金流实际上很容易计算，即是在特定期间内期初与期末现金余额的差额。
Cash flow is really easy to calculate. It's the difference between your cash balance at the start of whatever period you are measuring and the end of that period.
这允许根据测量前后的时间差异计算消息流的CPU成本。
This permits calculating the CPU cost of a message flow as the difference in CPU time before and after a measurement.
Choreographer主要的意图是提供基础架构用于协调逻辑流中大量的计算服务。
The main idea behind Choreographer is to provide an infrastructure for coordinating a number of computing services in a logical flow.
要包含现金流的波动，可以调整roi计算，以包括净利益的净现值(Net Present Value,NPV)除以实现成本的NPV所得的值。
To accommodate cash flow fluctuations, you can adjust the ROI calculation to include the net Present Value (NPV) of the net benefits divided by the NPV of the implementation costs.
IBM的MessageBroker可以当作一个“万能转换器”，它能够将一个东西连接到另外一个东西，而现在它的消息转化流中也提供了对PHP计算节点的支持。
IBM's Message Broker which is used as a software "universal adapter" to connect anything to anything now supports a PHP compute node in its message transformation flows.
工作流让管理员可以创建任务，这些任务或者可以依次运行，也可以同时在多台计算机上并行运行。
Workflows enable the administrator to create tasks that can run either in sequence or in parallel across multiple computers at the same time.
工作流让管理员可以创建任务，这些任务或者可以依次运行，也可以同时在多台计算机上并行运行。
Workflows enable the administrator to create tasks that can run either in sequence or in parallel across multiple computers at the same time.
应用推荐