他说：“我欣赏它们对人们的意义，我也喜欢复兴以前流行的东西。”
"I like what they are to people, and I enjoy bringing things back," he said.
智力是使一个投手保持流行的东西。
这是流行的东西不容易处理。
这是不容易处理流行的东西。
流行的东西不一定总是好的。
All things that enjoy popularity are not always good things.
大耳环是现在流行的东西。
我们应该考虑流行的东西是不是有利的。
We should consider whether the fashion is favorable or unfavorable.
还有些流行的东西是带子。人人都喜爱它！
奢侈界时下流行的东西可以说是返朴归真。
The rage in the luxury world these days is' back to basics. '.
它们很可爱，它们也是世界上流行的东西和动物。
They are lovely. And the friendlies are the popular animals and things in the world.
就是现在正在流行的东西，但是在很短时间内就失宠。
A passing fad is something that is very popular right now, but will lose its popularity in a short time.
用这个新辞新说告诉人们无需对流行的东西都趋之若骛。
Use this phrase to tell people that they might not like the popular choice.
我听说把办公室用纸变为厕纸。但是我不知道厕纸会成为流行的东西。
I've heard of turning office paper into toilet paper, but I confess I didn't know the latter could be the stuff of fashion.
流行以及艺术有很大的不同：流行的东西终究难逃打折出售的恶运。
The big difference between fashion and art is that the things you do in fashion are downgraded to something you need to put on sale.
现在流行的东西越来越多，如果你想全部拥有他们，你将使自己精疲力竭。
Now there are more and more modern things, if you want to gain them all, you can wear yourself out.
也就是说，我们已经先入为主地认为，只有流行的东西，才有存在的价值。
TN建议开发者学习当今流行的东西，这是公司所需要的，或是未来能用得着的。
TN suggests developers to learn something that is trendy today, that is required by companies or that is futuristic.
噢，retro是指那些与过去流行的东西很类似，那不就是“仿古”的意思吗？
一般的社会现象总是大家喜欢围绕一种流行的东西，或者被多数人关注的东西所牵引。
It is a general social phenomenon that people like to follow something in vogue or are under the sway of something most people pay close attention to.
如果我们告诉某人我们打算去修理它而不是冲出去买新的、市场上最流行的东西，我们害怕会受到鄙视。
And if we tell someone we're going to fix it instead of rushing out to buy the newest, hottest thing on the market, we fear that we will be met with disdain.
不仅仅是瓶子，还有一些不流行的东西也很吃香，比如能携带他们的金属小车，能盛放瓶装水的塑料箱。
And not just the bottles, but also their pop-off tops, the metal cart that carries them, and the plastic cartons into which the bottles of water fit snugly.
我们尽忠于平等的原则，掘客网的每一点内容都会给以相同的镜头率， 直到它成为下一个流行的东西。
We're committed to giving every piece of content on the web an equal shot at being the next big thing.
非常流行的东西总不会受到尊重，因为每个人身上势利的那一面会说，“啊，如果每个人都喜欢，那就不会有这么好了。”
Things that are very popular are not taken seriously, because the snobbish side of one says, "Well, if everyone likes it it can't be that good."
“现如今流行的东西简直比垃圾还糟，”他说“中国一贯强调稳定和谐，所以流行歌曲最大的可利用之处便是它们不会对现有的体制造成危害。”
"What prevails here is worse than garbage," he said. "Because China emphasizes stability and harmony, the greatest utility of these pop songs is that they aren't dangerous to the system."
流行音乐并不一定是劣质的东西，它可以是艺术。
有时过时的东西会重新流行起来。
Sometimes what is out of fashion can come back into fashion.
这里有适合每个人的东西，包括流行的卡通人物，和一家里面有各种有趣的图书和卡片在售的大商店。
There is something for everyone, including popular cartoon characters and a great shop full of funny books and cards.
那些过去被认为过时的东西最近又流行起来。
那些过去被认为过时的东西最近又流行起来。
应用推荐