世卫组织在现场派有流行病学专家，他们正在帮助建立一个疾病监测系统，以便能够发现疾病，并对疾病暴发作出反应以阻止它们的传播。
WHO has epidemiologists on the ground, who are helping to set up a disease surveillance system, which can detect and respond to diseases outbreaks before they spread.
为了迅速发现流行病的暴发并预防它的蔓延，世界卫生组织已帮助卫生部建立了一个涉及200多名医疗专家和职员的疾病监测系统。
To quickly spot outbreaks and prevent epidemics, WHO has supported the Ministry of Health to build a disease surveillance system involving over 200 medical experts and staff.
2009年4月1日，刚果共和国卫生部报告了黄热病流行病学监测系统于2009年1月28日发现的一例黄热病。
As of 1 April 2009 the Ministry of Health of the Republic of the Congo reported one case of yellow fever detected on 28 January 2009 by the epidemiological surveillance system for yellow fever.
流行病风险与气候条件联系紧密，采用气候条件遥感监测技术的疟疾早期预警系统正在得到越来越多的使用。
Malaria early warning systems using remote sensing of climatic conditions are increasingly being used.
方法对丽江市传染病及麻疹疫情报告数据和监测系统数据采用描述流行病学调查方法进行分析。
Methods Uses the description epidemiology investigation method to the Lijiang infectious disease and measles epidemic reporting data and the observation system data to carry on the analysis.
方法对郑州市二七区1999年麻疹哨点监测病例的流行病学进行了系统分析。
Methods To analyze systemically the epidemiology of measles cases at the surveillance site in 1999 in Erqi district Zhengzhou city.
方法用描述流行病学方法，对绍兴市1991 ~ 2004年afp专报系统的监测资料和个案调查材料进行统计分析。
Methods the method of descriptive epidemiology was used to statistically analyze the data from surveillance and cases survey of the special report system for AFP from 1991 to 2004 in Shaoxing city.
方法采用主动监测和被动监测的方法，由临床、流行病学与实验室组成监测系统。
Methods Clinical, epidemiological and laboratory surveillance systems were mobilized to conduct active and passive surveillance for the disease.
方法建立主动和被动监测系统监测SARS疫情，对SARS病例进行现场流行病学问卷调查，分析其分布规律和特征。
Method Active and passive surveillance systems were used. Questionnaire surveys were conducted among SARS patients to study the characteristics of SARS epidemic.
方法对广西2004年麻疹监测系统数据进行描述性流行病学分析。
Methods Data about measles in 2004 in Guangxi from measles surveillance system were analyzed by using descriptive epidemiological methods.
方法按照2005年《湖南HFRS监测实施方案》，在全省系统开展HFRS的流行病学和病原学监测。
Methods We carried on HFRS epidemiological and pathogenic surveillance according to the implement scheme of hemorrhagic fever with renal syndrome surveillance in 2005 in Hunan Province.
探讨了流行病学监测系统的性质、结构与功能以及具体的实施过程，体现了系统理论在流行病学监测中的灵活运用。
The results of the character, structure, function and practice process of ESS embodied the flexible use of system theory in ESS.
对这些地区的确定，应依据诸如地理、生态系统、流行病监测，以及动植物卫生检疫效果等因素。
Determination of such areas shall be based on factors such as geography, ecosystems, epidemiological surveillance, and the effectiveness of sanitary or phytosanitary controls.
对这些地区的确定，应依据诸如地理、生态系统、流行病监测，以及动植物卫生检疫效果等因素。
Determination of such areas shall be based on factors such as geography, ecosystems, epidemiological surveillance, and the effectiveness of sanitary or phytosanitary controls.
应用推荐