这些汽车都是流线型新款。
鱼龙是与恐龙同时代的爬行动物，它有鳍和流线型的身体。
Ichthyosaurs were reptilian contemporaries of the dinosaurs, with fins and streamlined bodies.
赫胥黎推测，一层毛发可以隔离身体热量的流失，并可能使身体呈现流线型，以减少飞行中的阻力。
Huxley speculated that a coat of hair would insulate against loss of body heat and might streamline the body to reduce drag in flight.
它们的身体呈流线型，后肢完全消失，身体上长出了尾片和喷水孔，所有这些特征都无法掩饰它们与陆生哺乳动物之间的亲缘关系。
Their streamlined bodies, the absence of hind legs, and the presence of a fluke and blowhole cannot disguise their affinities with land dwelling mammals.
研究的重点是改善轿车的流线型。
该机器的秘密在于其一体式碳纤维外壳的流线型设计。
The secret of the machine lies in the aerodynamic shape of the one-piece, carbon-fibre frame.
此款汽车巧妙地将经典的设计融入到流线型的现代造型中。
The car neatly blends classic styling into a smooth modern package.
一个潜在的问题是，张嘴呼吸会减损这些鱼类的流线型，可能使它们的速度减慢。
One potential problem is that opening the mouth to breathe detracts from the streamlining of these fishes and tends to slow them down.
它具有出色的外观和流线型的设计。
这部分将介绍流线型项目创建的新特性。
This section introduces new features that will streamline project creation.
他想要证明便宜，流线型的系统- - -允许发明者们在没有一个律师帮助下绘制一个在线专利- - -是有缺陷的。
He wanted to prove that the cheap, streamlined system, which allows inventors to draft a patent online without the help of a lawyer, was flawed.
然而，包豪斯成为某种现代风格的同义词——流线型、几何形、抽象形和极少主义，但还远不止这些。
Yet whereas Bauhaus has become synonymous with a certain modern style—streamlined, geometric, abstract, minimalist—this does not tell the whole story.
在这种情况下，客户端验证对于高重复性、流线型的工作模式是有干扰的。
In such a case, client-side validation is disruptive to a highly repetitive, streamlined work mode.
这种流线型设计在风大的屋顶仍然适用。
为了使构建处理过程流线型化，他们必须对自己将要构建的系统的体系结构有一个清晰的认识。
To streamline build processes, they must have a clear vision of the architecture of the system they are building.
这是通过增大引擎的动力以及把机身制作成流线型来实现的。
This was done by increasing the power of engines and making the aircraft fuselage more streamlined.
计划设计还是流线型的。
这些需求将过程集合起来成为流线型，因为你不再需要将所有的项目小组集合起来表明对记录类型和状态转换的建议。
The requirements gathering process is streamlined because you no longer need to get all project teams to agree on record types and state transitions.
翠鸟流线型的长喙从尖端到头部的直径是逐渐增大的，潜水时会让水流向身后。
Kingfishers wedge themselves into water with a streamlined beak that gradually increases in diameter from tip to head, letting water flow past.
为了创建一个流线型的SOA集合进程，服务不得不模仿关键的功能，得到统一定义，并且已经可以使用。
To establish a streamlined SOA assembly process, services have to mimic key business functions, be uniformly defined, and be readily available.
上周他们流线型的汽车被人偷了。
飞机应该有更长、更细的翅膀，流线型的机体。
流线型西班牙高速火车，内设以其敞亮的过道，工作桌以及（窗外的）壮观风景已能引人注目。
The streamlined AVE* trains, with their sleek corridors, work tables and spectacular views, are stealing the show.
当鲨鱼在水中游动时，水流从鳞屑的沟槽中流过有助于减少湍流，保持其流线型的泳姿。
The scales help streamline the shark by moving water through the grooves in the scales to reduce turbulence.
线条流畅，动感十足，CR-Z很好地将流线型外观和红茶菌瓶型结合起来。 请高手校正。
Sleek and sporty, the CR-Z is goes well with a streamlined outfit and bottle of Kombucha.
任务也都是流线型的。
众多分析师将百度流线型的页面视作Google的直接翻版。
Many analysts see the familiarly streamlined Baidu Web site as a direct copy of Google.
在这部动画中的其他人物也在外形和行动上有了更流线型的改变。
Other characters in the series were also softened up in both their actions and looks.
在这部动画中的其他人物也在外形和行动上有了更流线型的改变。
Other characters in the series were also softened up in both their actions and looks.
应用推荐