数据获取及表示必须同现有业务流程整合起来。
Data capture and presentation must be integrated with existing business processes.
在SOA系统中，这些功能将会与流程整合功能连同在一起。
These capabilities will be coupled with process integration functionality in an SOA. The reasons for this approach include the following.
如果数据必须与现有的业务流程整合并且通过后端系统的检验，那么表单的处理也是非常慢的。
Processing of forms is also slowed when data must be integrated with existing business processes and verified against backend systems.
如果要使用工作流程整合功能来部署应用程序，您还必须在虚拟机器上安装组建代理程序。
If you want to deploy your application by using the workflow integration capability, you must also install build agents on the virtual machines.
然而，数据流视角对于商业流程整合非常重要，因为在跨组织商业活动中数据总是很敏感的。
However, a data flow perspective is important for business process integration because data is always sensitive when inter-organizational business is conducted.
其中，流程整合、业务系统整合、门户整合、服务注册管理等能力依托通用办公平台进行实现。
The integration of work flow, business systems, portal, and services registration management and so on is achieved in this approach.
他们可以对平台进行定制并且“通过独一无二的应用将Symbian智能电话与企业以及业务处理流程整合起来”。
They will be able to customize the platform and “develop unique applications to integrate Symbian smartphones with the enterprise, and streamline business processes.”
门户将重要的信息、应用程序和内容组合在一起；而且它们还将各种流程整合在一起，让人们能够以他们感兴趣的方式与之交互。
Portals bring together vital information, application and content; they also bring together processes and enable people to interact with them in interesting ways.
最后而且同样重要的，门户已经证实了当不需要展示与他们相关联的表示层的服务时，要与一方系统和流程整合起来是困难的。
Last but not least, portals have proven difficult to integrate with the party systems and processes as they do not necessarily expose services associated to their presentation layer.
BPEL4WS中出现的整合原语主要来自于工作流和业务流程集成方面多年的经验，因此，BPEL4WS的定位是成为一种业务流程整合语言。
The composition primitives found in BPEL4WS come primarily from many years of experience in workflow and business process integration, hence its positioning as a business process composition language.
从5.1版本开始，WebSpherePortalServer通过报警和Mytaskportlet提供流程整合，这样可以让用户看到分配给他们的任务。
Since release 5.1, WebSphere Portal Server provides process integration through the alerts and My task portlet, which lets users see the tasks to which they are assigned.
WSC帮助解决以上提到的基于WSDL及扩展功能的业务整合流程中的所有缺点。
WSC helps resolve all the above mentioned shortfalls for process integration by using WSDL as a base, extending functionality.
衔接了所有这些资源后，供应链管理总是通过管理需求与供应流程促进资源的整合。
In connecting all of these resources, SCM is always about servicing resource integration by managing flows on both the demand and supply side.
设立人工交互代理，可通过XMPP聊天协议将人类整合进流程中，作为工作流系统的一部分。
As part of the workflow system, a human interaction agent will be made to allow integration of humans into the process via XMPP chat protocol.
它可以进行安全智能的信息获取，并且将该信息自动地整合进业务流程中。
It enables secure and intelligent information capture, and automated integration of this information into business processes.
您将定义一个整合流程，从这开始您将构建您自己的应用软件。
You will define an integration stream from which you will build your application.
它们基于合并和开发支持跨两家公司整合的公用索赔和保单管理流程。
They are based on the merger and the development of common claims and policy administration processes that support the integration across the two companies.
这样在小组之间创造了更高层次的沟通，避免了在不整合的流程中犯错误时有过多的人都对这个结果表示不满。
This creates higher levels of communication among the team and avoids the all-too-common finger pointing that result when things go wrong in broken processes.
在传统上下文中，输出经常应用于数据库或在数据整合流程中进行进一步处理。
In a traditional context, the output is most often applied to a database or further processed in a data consolidation process.
它帮助整合企业的资产，以构成高度优化和高效的流程。
It helps orchestrate the assets of a business to form highly optimized and effective processes.
现在，通过使用合适的业务流程对整合阶段进行调整，可以改进这个延迟问题。
More recently, this latency issue has been improved by aligning the consolidation phase with the appropriate business process.
在一个典型的业务整合流程中，流程之间能分享状态以便提供一个相关联的流程。
In a typical business process integration, processes generally share state in order to provide a collaborated process.
整合与业务流程是相互分离的，后者通常并不按照很严格的时间计划运行。
The consolidation is decoupled from business processes that often run in a less rigid time schedule.
如图3所示，业务流程中的活动或应用程序可以调用整合过程。
As shown in Figure 3, an activity in a business process or an application can invoke the consolidation process.
映射的生成有可能整合进构建流程。
The generation of mappings may be incorporated into your build process.
跨不同业务流程和应用整合内容，同时在整个企业提供一致的内容。
Integrates content across diverse business processes and applications while delivering consistent content across the enterprise.
此瀑布式项目的整合开发流程包含以下阶段。
The integrated development process for this waterfall project included these phases.
所有Web服务彼此以XML传递信息——多个SOA中的业务流程应当如何整合及其在提供的服务中如何实现。
All Web services communicate with one another in XML on how business processes in multiple SOAs should be integrated and implemented in providing services.
线形处理电子商务流程和改进业务系统的整合。
Streamline e-business processes and improve integration across business systems.
线形处理电子商务流程和改进业务系统的整合。
Streamline e-business processes and improve integration across business systems.
应用推荐