为了更为准确地模拟现实流程行为，可以使用分布、稳定状态模拟、业务项实例和其他功能。
To more accurately simulate real-workd process behavior, you can use distributions, steady state simulation, business item instances and other capabilities.
最初公司必须彻底地评估他们的开发团队及支持的基础架构，以实现支持分布团队的开发流程和工具。
Initially companies must thoroughly assess their development community and supporting infrastructure in order to implement a development process and tools that will support a distributed team.
在跨网络分布业务流程以及故障和可靠性顾虑非常重要(例如，在银行应用程序中)时确保事务完整性。
Ensuring transaction integrity when distributing business processes across the network and when failure and reliability concerns are significant, for example, in banking applications.
尽管两阶段提交流程通常是分布式事务支持的先决条件，但是在一些特定的场合中，一步提交(single - phase)流程已经足够了。
Although the two-phase commit process is usually a prerequisite to distributed transactional support, there are certain instances where a single-phase commit process can be sufficient.
如果模拟的流程有此类任务，使用分布方式将会取得更准确的模拟结果。
If the process being modeled has this type of task, using the distribution would yield more accurate simulation results.
SOA中的联合访问的潜在使用者是需要访问分布式信息的应用程序、门户和业务流程中的活动。
Potential consumers of a federated access in a SOA are applications, portals and activities within a business process that need access to distributed information.
当该部署模式紧密地将开发团队与工作流程集成起来的话，它就增加了分布式开发平台的管理成本。
While this deployment pattern tightly integrates the development team and workflow, it increases the administration cost of a distributed development platform.
这个问题对于分布式业务流程的成功实现是至关重要的。
This issue is central to the successful implementation of a distributed business process.
这使企业实体间能够创建和集成自动化过程，也能够创建托管的服务(可作为分布式业务流程的部分环节)。
This allows the creation and integration of automated processes between business entities, as well as the creation of hosted services that can be used as parts of distributed business processes.
企业中的信息跨大量的来源、数据库和应用程序分布，并且必须以正确、一致和统一的方式在业务流程中可用。
Information in the enterprise is spread out across a large number of sources, databases, and applications, and must be usable in a business process in a correct, consistent, and consolidated way.
未来的BPEL扩展可能支持由单个流程或多个不同流程的活动所组成的分布式原子事务。
A future extension of BPEL may support distributed atomic transactions consisting of activities of a single process or even of different processes.
在要连接自主实体的分布式应用程序中，流程代理层尤其有用。
A process broker layer is especially useful in distributed applications that connect autonomous entities.
简而言之，资产生命周期的功能和活动自然的分布在现存的开发流程中，包括那些用RUP描述的流程。
In short, the roles and activities of the asset lifecycle map naturally to existing development processes, including those described in RUP.
BPEL4WS是构建平台无关的、分布式、灵活的业务流程应用程序的重要的一步。
BPEL4WS is a significant step towards building platform-independent, distributed, flexible business-process applications.
这个流程将会足够健壮以支持有效的GDD(地域分布式开发)。
And the process will be robust enough to support effective GDD (geographically distributed development).
这种组合架构使用同步或异步消息传递(这是大型机极少涉及的技术)有效地将大型机应用和分布式流程进行了解耦。
The combined architecture USES synchronous or asynchronous messaging, with minimal mainframe technologies involved, effectively decoupling mainframe programs from the distributed processes.
在最新的2.0.0RC1版本中，其集成了更多功能，流程相关代码只有93行，分布在2个部件中，代码量减少了约50%，需维护的文件数减少了4个。
The latest 2.0.0 RC1 version, which delivers more integrated functionality, consists of only 93 lines of code across two artifacts, a 50% reduction with 4 less files to maintain.
该处理API使开发者可以快速装配复杂的分布式流程，而无需“考虑”MapReduce。
The processing API lets the developer quickly assemble complex distributed processes without having to "think" in MapReduce.
由于以下几个因素，在分布式环境中运行的企业业务流程的持续时间一般比较长。
Enterprise business processes operating across a distributed environment are generally long in duration, due to several factors.
在流程的将来版本中，我使用Exponential分布将该任务的持续时间模拟为平均30分钟，如图39所示。
In the To-Be version of the process, I modeled the duration for the task using an Exponential distribution with a mean of 30 minutes, as Figure 39 shows.
借助这种支持，WebSphereProcessServer(下面称为Process Server)中运行的业务流程应用程序就能够参与分布式事务。
With this support, business process applications running in WebSphere process Server (hereafter called process Server) can participate in distributed transactions.
调研目标行业，深度理解制造流程和供应链分布。
Research the target industry, deeply understand the production process, supply chain.
该文分析了冶金加热炉的工艺流程，利用传热学理论建立了加热炉内钢坯温度分布模型；
The technological process of metallurgical reheating furnace is analyzed and the temperature distribution model of slab in reheating furnace is presented by applying the theory of heat transfer.
介绍了分布式油罐液位采集系统的硬件结构及其软件实现流程和方法。
The hardware structure of distributed tank level collecting system and its software implementation are introduced.
在服务网格业务流程调度中，由多个局部代理透明地进行自动作业调度，协调使用分布的资源。
So it needs to coordinate the distributed resources and carries through the job scheduling automatically and transparently by the local brokers.
还提出了对老流程的修改调整方案，以改善回收塔内的气、液相负荷分布。
Modifications of the flow scheme of recovery system for improving the distribution of gas and liquid loads are suggested.
在异质、分布、动态的环境中，如何高效地处理制造工作流程是分布式网络化制造系统中的关键问题。
How to process the manufacturing workflow efficiently is a key issue for the distributed network manufacturing system in distributed heterogeneous and dynamic environment.
在文中设计了一种应用于分布式高密度电阻率仪的电极转换装置，介绍了该装置的工作原理、工作流程，给出了详细的电路原理图。
In this article, we have been designed a kind of electrode change device for distributed high density resistivity instrument and provided its theory and work flow and its circuit diagram.
分析了交通分布预测的各种方法，包括诱增、转移交通分布预测，并研究了其计算流程图和计算特点。
Methods of traffic distribution including cause and transferring traffic distribution forecast are analyzed, the calculation flow chart and calculation properties are studied.
对分布对象中间件异步通信中的时间、空间和流程的解耦问题进行研究，分析当前分布对象中间件异步通信机制存在的问题。
This paper researches the problems of time, space and flow coupling in distributed asynchronous communication, and analyzes current problems of communication in distributed object-oriented middleware.
应用推荐