他欣赏夏克家具流畅的线条。
动感流畅的线条设计，睿智中略带活泼情怀。
The dynamic smooth line design illustrates the intellectual crystallization tinged with liveliness.
简洁流畅的线条，如历史长河的轨迹，源远流长。
The simple and smooth curves like the contrail of the history river.
GEMIRE的设计运用了流畅的线条，突显简洁特色。
The design GEMIRE using the smooth line highlighted the simple features.
波索尔具有明显的高贵气质，流畅的线条，动作和姿态优美。
The Borzoi should always possess unmistakable elegance, with flowing lines, graceful in motion or repose.
其简洁流畅的线条也使其自身与环境之间达成了近乎完美的结合；
The simple and smooth lines also makes its own environment and reached a near perfectcombination;
超大车轮的强大的“肌肉的车尾挡泥板”突出的个性和示范力量，同时不影响这些流畅的线条优雅。
The oversize wheels and powerful "muscles" of the rear mudguard accentuate the personality and force of the model, without diminishing the elegance of those fluid lines.
本厂主要生产各种类型弯曲木家俱配套，产品以新颖美观的造型、湛讲究的工艺、快流畅的线条行销各地。
Our products have become best-selling wherever they are, because our products are a fashionable make, and elegant craftwork with clear lines.
以简洁流畅的线条、舒适优雅的品质为设计基础，融入时尚元素，摆脱简单俗套的堆砌，使宝威品牌沉着而大气、精制且休闲。
Using the simple line and elegant element, Baowei design has the ability to transcend ordinary design and make superior, refined and leisure statement.
这样做好像是不对的，会破坏这些雪堆流畅的线条，我希望后面不会有别人也走这条路，好让大雪很快就能把我造成的破坏掩盖起来。
It seemed wrong to spoil the smooth Outlines of these snowdrifts and I hoped that nobody else would pass this way after me. In that case the thick falling snow would soon restore the damage.
这样做好像是不对的，会破坏这些雪堆流畅的线条，我希望后面不会有别人也走这条路，好让大雪很快就能把我造成的破坏掩盖起来。
It seemed wrong to spoil the smooth Outlines of these snowdrifts and I hoped that nobody else would pass this way after me.
流畅的线条与简洁的空间交织形成的美感，空间中白色背景与木质的契合，伴着隐匿式灯带散发出的柔和照度给办公环境带来了舒适、安逸的氛围。
Fluent lines and simple space layout are mingled to use to create a sense of beauty. Black and white background with wood elements and hidden lights create a cozy atmosphere.
如怀疑论者争辩的那样，由气候模型产生的令人安心的流畅线条也许证明不了事实真相。
The reassuringly smooth lines on the graphs produced by climate modellers may not, as the sceptics have argued, be how things turn out.
怎样穿：选择样式简单、线条飘逸流畅、有漂亮图案或色彩鲜艳的连衣裙。
How You Can Wear it: Look for dresses with simple, flattering lines and beautiful patterns or colors.
这辆车线条流畅，风驰电掣，符合特斯拉开发豪华电动汽车这一细分市场的战略。
It's a slick, fast automobile, in line with Tesla's (TSLA) strategy to tap into a niche market-luxury electric vehicles.
黑、白、灰三色经典组合，诗意般的流畅线条将人顺利的带入到一个高雅、恬静的空间。
Black, white, ash three classic combination of color, smooth lines of poetry will smoothly into an elegant, quiet space.
豪华系列有着肘动前轮，费希博德公司(Fisher Body)提供的新型全钢“炮塔”顶盖，车身更长，空间更宽敞，线条也更流畅。
The Masters have "knee-action" front wheels, new all-steel "turret" tops by Fisher Bodies, are longer, roomier, more streamlined.
字体精美清新，线条流畅，给人以华丽柔美之感，此种类型的字体，适用于女用化妆品、饰品、日常生活用品、服务业等主题。
The font is beautiful and fresh, smooth lines, give a person with a sweet feeling, this type of font, suitable for female cosmetics, jewelry, daily necessities, services and other topics.
你注意到了吗，即使我没有仔细地设计它们，且仅自由地勾画它们，这些线条都是流动的，且全体看起来是流畅的？
Did you notice that, even though I did not design them carefully, and just sketched them freely, the lines are all fluid, and the whole thing looks flowing?
不过在1959年纳入雪弗莱旗下后nomad因线条流畅的重新设计而又受到欢迎，它那些蝠翼状的导流板直到现在都还有吸引力。
The Nomad got its mojo back in 1959 when it joined the Impala line and got a sleek redesign (below). Those batwing fins still look hot.
非常棒的屏幕比iPhone 的稍大一点；仔细检查发现，Droid较高的分辨率（854x 480像素）使得文本看起来更清晰、线条也更流畅。
The gorgeous screen is slightly bigger than the iPhone’s; on close examination, its higher resolution (854 x 480 pixels) make text look sharper and curves smoother.
在桥附近的瀑布，山坡和远处的群山绘制清晰，线条流畅。
A waterfall behind a bridge, near slopes and distant mountains are drawn with clear, fluent lines.
连续梁拱组合结构跨越能力大、建筑高度低、造型轻盈、线条流畅，是一种很有发展前途的结构型式。
The continuous beam arch combination structure has large span capacity, low building height, light graceful shape and smooth lines, and it is a structure type with development prospect.
休闲自得的华贵和无法比拟的优雅尽显于线条流畅、穿着舒适的新款茄克之中。
Wearing the new-style comfortable jacket of smooth lines gives expression to carefree and incomparable elegance.
丝绸的柔软与线条的流畅相交融汇，羊绒的温暖与画面的密织交错结合，于是，艺术摇身一变，从远观欣赏成为颈间缠绕。
When the painting had been placed on the warm cashmere and the soft silk had met the fluency lines, arts suddenly turned into sort of winding around neck.
纹饰精美，线条流畅，运笔自然，无一笔是草率的。
Exquisite ornamentation, smooth lines, natural brush, no sum is sloppy.
获奖理由：它是波尔多市的一个体育场，设计时考虑了周围的景观。目标：使设计充满几何结构以及流畅明朗的线条。
Why: it's a sports stadium in Bordeaux that was designed with the surrounding landscape in mind. The goal: to infuse the design with geometry and fluid, open lines.
欧式餐厅设计主要以精美的印花和雕花为主打，配以简洁的线条组合，更显自然与流畅。
European restaurant design mainly with exquisite printing and carving primarily, with simple lines, more natural and smooth.
欧式餐厅设计主要以精美的印花和雕花为主打，配以简洁的线条组合，更显自然与流畅。
European restaurant design mainly with exquisite printing and carving primarily, with simple lines, more natural and smooth.
应用推荐