这些消息流用于演示安全性配置。
These message flows are used to demonstrate the security configuration.
支持在图和交流用户之间复制。
缺点：对主流用户来说太复杂了。
Cons: might still be a bit too complicated for some mainstream users.
我们轮流用泵把船里的水抽干。
一个流用于交易，另一个流用于报价。
One stream is for trades, and the other stream is for quotes.
这没什么问题，主流用户不会在意的。
这儿就有一本字典，那我们就轮流用吧。
There is only one dictionary, so we have to take turns using it.
我们两人都能说几句德语，足够交流用的。
不允许使用非主流用户名。
非原子we b流用例。
直流电阻较低，小型，可对应大电流用途。
但主流用户真的完全对电子书阅读器不在意吗？
资源库可以分支成多条流，这些流用名称加以区别。
A repository can branch into multiple streams, which are distinguished by name.
在你的网站上创建一个博客或者供交流用的用户论坛。
规则流用于通过将规则分组为一系列任务来编排规则执行。
Ruleflows are used to orchestrate rule execution by grouping rules into a series of tasks.
在那个时候，社会化网络（SNS）的主流用户是年轻人。
Back then, social-networking sites were used almost exclusively by the young.
让自由的资讯流通，他们必须要能够互相交流用漠然的态度。
To allow free flow of information, they have to be able to communicate with each other in a casual way.
中介流用于转换消息，并且在需要将额外处理关联到附件时也很有用。
A mediation flow is used to transform messages and helpful when some additional processing is needed related to attachments.
仔细的整理回收报纸，薛江流用心做环保也是一份对慈济人的感恩心。
Meticulously sorting recycled newspapers, Xue Jiangliu is doing his part for the environment, as a token of his gratitude to Tzu Chi.
总之，IE8不差，多数使用IE7的主流用户使用它会感觉得心应手。
Overall, IE8 is not a bad browser, and most mainstream users who are still using IE7 will feel right at home.
仅将消息流用于执行转换、翻译、协议转换、消息充实和路由等中介活动。
Use message flows only for performing mediation activities like transformation, translation, protocol conversion, message enrichment, and routing.
主流用户和商业人士是否能掌握这种同步概念并轻易地用起来尚有待观察。
It remains to be seen whether mainstream users and business professionals will grasp the syncing concept and easily make it work.
事实上还存在另外一个问题，创业者该采用什么样的技术去迎合主流用户。
The other difficulty lies in actually adopting technology to the mainstream users.
消息流用来从一个泳池到另一个泳池发送信号或者消息。它不可以在一个泳池连接活动。
A message flow is used to send a signal or message from one pool to another. It may not be used to connect activities within one pool.
因为这些原因，如果创业者将他们的目光集中于主流用户，他们甚至不会有达到鸿沟的机会。
For this reason if a startup aims at the mainstream right away, the chances are it won't even get to the chasm.
大部分资深玩家和主流用户采用RAID配置都是为了性能提升——很少是因为安全性问题。
Most enthusiast and mainstream users would consider setting up a RAID array mainly for performance reasons - few really care about data safety.
肉毒素通常是那些社会名流用来进行除皱的，也可以放松下颌肌肉，或有可能减轻磨牙症状。
The toxin, favoured by some celebrities as a wrinkle remover, relaxes jaw muscles and may reduce grinding.
肉毒素通常是那些社会名流用来进行除皱的，也可以放松下颌肌肉，或有可能减轻磨牙症状。
The toxin, favoured by some celebrities as a wrinkle remover, relaxes jaw muscles and may reduce grinding.
应用推荐