该流场板采用平行流道，有利于组装多片电极。
And it has many parallel flow channels which is conducive to assemble multi-burl fuel cell.
设计了自己的蛇形流场板和直通道流场板，组装两个电池堆。
Designing our own serpentine channel flow field and straight channel flow field, and assembling two cell stacks.
流场板是直接甲醇燃料电池关键组成部分之一，而流场是流场板的核心部分。
Flow field plate is one of the key components in DMFC (Direct Methanol Fuel Cell), and flow-field is the most important part for flow field plate.
对某型金属流场板燃料电池电堆进行了性能试验，对其特性曲线和单电池一致性进行了分析。
A metal flow field plate fuel cell stack was tested, and the characteristic curve and the uniformity of cells were analyzed.
侧板后掠角大小和整流罩位置变化时，对进气道的质量捕获、总压恢复系数和隔离段出口流场的均匀性等都有一定的影响。
Changes of sidewall sweep Angle and cowl position can influence inlet performance such as mass capture, total pressure recovery coefficient and uniformity of isolator exit flow field.
研究的关键技术在于准确模拟蒸汽和水滴在波形板间的流场。
The key technique is to simulate the flow field of steam and drop in bent plates.
应用数值计算软件对人字形波纹板式换热器内板片间的流场进行了模拟。
Flow fields were simulated by mathematical software between two corrugated plates in a chevron-type plate heat exchanger.
用PHOENICS软件对某型板带式速冻机载货板带运动时的内部通道流场进行了数值计算。
The inner channel flow fields in the belt freezer were calculated with the transmission belt moving by use of the PHOENICS code.
在计算出流场分布后，计算了给定条件下斜板沉降器的切割粒径等分离特征参数。
After the velocity distribution is given, the settling characteristic of inclined settlers, such as cut size, can be calculated.
本文针对热膜流速仪元件的工作原理提出了在平面旋转测量液体三维流速的方法，并测量了大型精馏塔板液相单相三维流场。
In this paper, a new method of measuring liquid three dimensional flow velocity by rotaining the probe in the plane was submitted basing elaborate analyzing of hot film anemometer.
采用数值分析方法分析了跨声速喷管无粘流动和超声速射流对挡流板的冲击流场。
Numerical analyses of the transonic nozzle inviscid flow and supersonic jet impingement on a jet TAB are presented.
最终结果表明，通过改变文丘里管直径、加装直导流板或弯曲导流板均可以将流场调节均匀，达到理想状态。
Final results indicate that the flow fields in the tower can be adjusted to an ideal state by changing the diameters of the Venturi tubes, fixing the straight rectifying plates or curved shape plates.
将这些技术参数和图谱与模拟板的目标图谱数据、风洞吹风试验数据及高空台试验推算结果进行了综合分析与对比，较完整地表述了发动机进口的流场品质。
These are compared with simulating plates of target contour, wind tunnel test data, high altitude test data. Good flow field quality is given for the typical engine.
利用格子波尔兹曼方法模拟了波形板复杂流道的流场，计算了流场的状态。
Lattice Boltzmann method is used to simulate the flow field in the complex wave type vane. By the use of this method, the state of the flow field is calculated.
论文以重庆某屠宰场废水为研究对象，采用厌氧折流板反应器（ABR）进行处理。
The slaughter-house wastewater treatment from a slaughter-house in chongqing by ABR is studied in this paper, the slaughter-house wastewater being the research object.
论文以重庆某屠宰场废水为研究对象，采用厌氧折流板反应器（ABR）进行处理。
The slaughter-house wastewater treatment from a slaughter-house in chongqing by ABR is studied in this paper, the slaughter-house wastewater being the research object.
应用推荐