在集群中任意位置的给定主题字符串的发布随后流向含有该主题的订阅者的任意其他队列管理器，以便本地交付给应用程序。
Publications on the given topic string anywhere in the cluster are then flowed to any other queue managers with subscribers for that topic, to be delivered locally to applications.
如果能够把更多的精力注意力流向一项活动是精力管理的首要目标。
Being able to devote more energy, concentration and flow to an activity is the primary goal of energy management.
在未来，信贷将如河流般，流向更有信誉的借款人，其路线也因有了资金、债券和风险管理的堤岸的管束而更加明确，它更多的会流向国内，而不是全球。
It will stream towards more creditworthy borrowers. It will follow a more defined course, constrained by embankments of capital, funding and risk management.
动态注册通常是首选方法，因为让xa调用仅流向事务包括的资源管理器具有性能优势。
Dynamic registration is usually the preferred method due to performance benefit of having the xa calls flow only to the resource managers that are involved in the transaction.
多数人怀疑浮油沉入海底或悬在墨西哥湾的中间水层。(美国国家海洋与大气管理局的卢布琴科女士称几乎没有证据证明石油流向海底。)
Many suspect it has settled either on the bottom or in mid-layers of the Gulf. There's little evidence the oil has drifted to the bottom, says Ms.
美国医院的营业收入可能会流向印度和泰国，这一前景深深触动了医院管理层，他们已经改善了医疗质量，提高了收费透明度，降低了医疗支出。
The prospect of losing revenues to India or Thailand is already shocking hospital administrators and insurers into raising standards, increasing price transparency and lowering costs.
当消息流向V 7版本之前的队列管理器时，除了那些在消息描述符中的属性之外，消息属性都被看作是消息数据并计入消息长度中。
When a message flows to a queue manager prior to V7, properties of the message, except those in the message descriptor, are treated as message data and count towards the length of the message.
管理系统平台，各种资金的募集来源和资金的流向以及业务操作流程。
Management system platform, various funds raising funds sources and the flow of operation procedure and.
从建立高校教务网络管理标准、教务管理数据流向、系统容错等三个方面论述了对教务管理系统运行稳定性的影响。
The article explains its influences through the way of network management criterion, the data direction of teaching management and the system fault tolerant.
在对电力电缆运行方式、信息管理模式进行调研和需求分析的基础上，给出相关的数据流向和加工方式。
This paper introduces the pattern of data stream and processing through researches on the operational method, information administrative mode of electric cable and requirement analysis.
针对我国电子废弃物的巨大产生量和废弃量，分析了我国电子废弃物的来源与流向，以及管理过程中收集、贮存、重复使用和再生利用等几个环节的现状。
Sources and flows of electronic wastes in the country were analyzed based on the situation of wastes collection, storing, reuse and recycle in the country nowadays.
随着优秀的人力资源不断流向民营钢铁企业，加之国有钢铁企业在人力资源管理与开发方面也存在诸多问题与不足。
With excellent manpower entering into civil-owned enterprise continuously, state-owned enterprises have a good many problems and shortages in man power's resource management and development.
由于缺乏有效管理，不少废旧轮胎流向土法炼油者手中，土法炼油过程中排放的大量有毒有害气体以及废渣，造成了巨大的环境污染。
However, due to the lack of effective management, a lot of used tires have been used for illegally refining oil that causes gigantic environmental pollution.
由于缺乏有效管理，不少废旧轮胎流向土法炼油者手中，土法炼油过程中排放的大量有毒有害气体以及废渣，造成了巨大的环境污染。
However, due to the lack of effective management, a lot of used tires have been used for illegally refining oil that causes gigantic environmental pollution.
应用推荐