痛苦是一种能量并不流动的状态。
如果物体处在一种流动的状态，它的形状是不断变化着的。
If something is in a state of flux, it is constantly changing.
拥有工作和休闲会让你出于流动的状态，这几乎毫无疑问会让你幸福。
Having work and leisure that gets you in this state of flow will almost undoubtedly lead to happiness.
只有回归到一种爱在人类、大地和海洋之间流动的状态，人类中的健康与和谐才能被重建。
It shall be in returning to a state of being where love flows between humans and the land and sea again that health and harmony amongst humans shall also be restored.
高炉炉缸的侵蚀和炉缸内铁水流动的状态密切相关，铁水流动对炉缸炉底的冲刷是炉缸侵蚀的重要原因。
The erosion of the hearth has a close relationship with the state of liquids flow in the hearth of blast furnace.
研究表明，心理学家所说的这种“流动”状态是非常令人满意的。
Studies suggest that this state of "flow", as psychologists call it, is very satisfying.
流量的福劳德数是流动状态的影响因素，即超临界流或亚临界流。
The Froude number of flow is the factor of flow status: supercritical flow or subcritical flow.
各地的信贷流动有所缩减，但德国出台了很多措施使该国信贷流动保持良好状态。
By most measures, the flow of credit has held up pretty well in Germany, even as it has fallen elsewhere.
该方案可能会缓减部分压力，可能也会保持周围的海水呈流动状态。
That would relieve some of the pressure, and would also keep the surrounding waters oil free.
更惨的是长达一个时代的收入停滞状态竟然一直伴随着某些极其非美国式的因素：收入流动性下降。
Worse is that the long era of stagnating incomes has been accompanied by something profoundly un-American: declining income mobility.
理想的状态是，央行坚定的购买将能恢复市场的正常交易，从而缩小缺乏流动性而造成的那部分差价。
The hope is that the arrival of a determined buyer, in the shape of the central bank, will restore more normal trading and thus narrow the part of the spreads caused by illiquidity.
举个例子，当孩子学习计数的时候，他们就会展示出在固定智力方面的进步，而恰恰在这个时候，他们的流动智力则保持着恒定状态。
When children learn to count, for instance, they show gains on crystallized intelligence, even as their fluid intelligence remains constant.
信用评级机构Moody’s表示，他们评定的反映已负债累累的美国公司现金状况的流动资金状态指数显示：目前这些公司正处于自2002年底以来从未遭遇的艰难境地。
Moody’s, a credit-rating agency, says its liquidity-stress index, which tracks the cash position of heavily indebted American firms, shows they are feeling as pinched as at any time since late 2002.
使用有限元软件ANSYS，把熔体流动计算结果作为参数，计算了枝晶的受力状态。
Based on FEM software ANSYS, the dendrites stress states are computed using the results of the melt flow as computing parameters.
旋启式止回阀压降最小，能够完全自动关闭，即在介质流动停止、重力和介质倒流的状态下自动关闭阀门。
Swing-type check off er the least pressure drop and offer simple automatic closure; when fluid flow stops gravity and flow reversal closes valve.
液态物质的一种状态，指物质表现出易于流动，较少或没有分散的倾向以及相对较高的不可压缩性等特征。
The state of matter in which a substance exhibits a characteristic readiness to flow, little or no tendency to disperse, and relatively high incompressibility.
建立一种心血管循环系统的计算机仿真模型，即描述心血管循环系统内血流动力学变量变化规律的状态方程。
This paper presents a computer simulation model of the cardiovascular circulation system, which describes the blood flow dynamic law in the cardiovascular system by the state equation.
城市交通管理的目的是使路网中的交通流有序流动，城市交通流状态的有序程度分析是交通管理的基础。
The aim of urban traffic management is to make the traffic flow in order. Order degree analysis for the urban traffic flow is the basis of the traffic management.
针对休息座椅的舒适度，从人体血液流动状态、肌肉活动度、身体安定性(压力中心位移量)等项目出发，就座椅的相关角度进行了实验及分析。
It was tested and analyzed the Angle of the resting seat for comfort by blood flow from the state of the body, muscle activity, physical stability (center of pressure displacement) and so on.
因此，中心也是极点和矛盾点，对立的能量流动而相互拉扯形成紧张的状态。
The centre is therefore polar and ambivalent, representing a tension of opposites from which energy flows.
这种转移是不稳定的，回流性较强，因此，中国农村劳动力大多处于流动状态，而不是向城市较稳定的转移。
This kind of migration is unsteady and the reflux is stronger. Therefore, Chinese rural labor forces are in a floating condition instead of transferring stably toward the city.
如果试图(让体式)进行得太剧烈太迅速，我们内在的状态——情绪上的抵抗——将必然阻碍“气”(能量)的流动，因为更多积极的能量会被打断。
If we attempt to take on too much intensity too soon, our inner state-or mood of resistance-will actually hinder the chi flow, causing more energetic disruptions.
简单的无规线团状态聚合物溶解在挥发性的溶剂配置成稀溶液，在有潮湿空气在表面流动时浇铸到玻璃片上。
Dilute solutions of a simple, coil-like polymer in a volatile solvent are cast on a glass slide in the presence of moist air flowing across the surface.
预测并且对患者“正常”的血流动力学状态持怀疑态度是应该的。
Anticipation and an attitude of skepticism regarding the patient's "normal" hemodynamic status are appropriate.
如果试图（让体式）进行得太剧烈太迅速，我们内在的状态——情绪上的抵抗——将必然阻碍“气”（能量）的流动，因?更多积极的能量会被打断。
If weattempt to take on too much intensity too soon, our inner state—ormood of resistance—will actually hinder the chi flow, causing moreenergetic disruptions.
如果试图（让体式）进行得太剧烈太迅速，我们内在的状态——情绪上的抵抗——将必然阻碍“气”（能量）的流动，因?更多积极的能量会被打断。
If weattempt to take on too much intensity too soon, our inner state—ormood of resistance—will actually hinder the chi flow, causing moreenergetic disruptions.
应用推荐