在湖面，或在一个缓慢流动的河流中，原木没有特定的流动方向。
On a lake surface, or on a surface of a slow river, there is not any particular orientation of wood logs.
我们中又有谁从未因受到感动而去抓拍地平线上的夕阳、流动的河流以及春天的花朵？
Who among us has never been moved to snap a sunset on the horizon, a flowing river, a blossom in spring?
绝大多数冰河流动都很缓慢，但有时，有一条冰河在一、二年中会突然流到前面去，这样的冰河被称之为“汹涌的冰河”。
But sometimes one will suddenly speed ahead for a year or two. These are called surge-glaciers.
该设计的主要目标之一是体验河流景观，并将河流动力学融合到设计中。
Experiencing the river landscape and incorporating the river dynamics was one of the main objectives in our design.
组成生命所需的流动水可能存在于地下，可能有时仍能在表层看见，表层中干涸的河流湖泊表明流动水曾经很普遍。
Liquid water-which is the form life needs-may well exist underground, and may still sometimes be seen at the surface, where dried-up rivers and lakes suggest it was once commonplace.
该泰森汽轮机安装在一个浮动平台，浮桥通常是在停泊中的一个流动的河流或小溪流。
The Tyson Turbine is mounted on a floating pontoon platform and is usually moored in mid-stream of a flowing river or creek.
设计的依据是河流动力学中侵蚀、沉积和潮汐的原理。
The design is based on the river water dynamics, the erosion and sedimentation process and the tides.
设计的依据是河流动力学中侵蚀、沉积和潮汐的原理。
The design is based on the river water dynamics, the erosion and sedimentation process and the tides.
应用推荐