换句话说，信贷飙升目前来说只是资金流动现象。
In other words, the loan surge is a liquidity phenomenon so far.
并给出了平板非等温流体绕流流动现象的模拟结果；
Simulation results for non-isothermal flow pass plate have been shown.
蜗壳内部的流动现象十分复杂，是损失最大的元件之一。
The complex internal flow has made volute to be one of the component costing most loss.
详细分析了叶片扩压器内部的非定常流动现象和流动规律。
The phenomenon and law of unsteady flow in blade diffusor is analyzed in detail.
考察了几种典型的流动现象，得到了与实验较为一致的结论。
Then, we investigate some classical flows and give accurate results.
本文提供了一组实验结果，并进行了气动加热与流动现象分析。
A set of experimental results is provided in this paper. Some problems of aerodynamic heating and flowing phenomenon are analysed.
高炉内液体流动现象的研究对控制高炉工艺过程具有重要意义。
The knowledge of the liquid flow in blast furnace may play an important role in controlling the blast furnace process.
高炉内液体流动现象的研究对控制高炉工艺过程具有重要意义。
The theoretical descriptions and some imperfections of all mathematical models of the liquid flows in blast furnace are introduced.
试验研究了恒定二元水平有压扩散流中的局部非稳态流动现象。
Based on model experiment, the local unsteady phenomenon in 2-d horizontal flow with steady divergent pressure was studied.
对吹塑薄膜平面螺旋式模头内熔体流动现象进行了三维数值模拟。
The melt flow phenomenon of flat spiral type die had been studied by 3d numerical simulation.
对近年来国内外关于熔体挤出不稳定流动现象的研究进展进行了介绍。
The research progress of the flow instabilities in recent years at home and a- broad is introduced in brief.
利用马尔可夫过程的理论和方法，模拟多级塔板上的液体随机流动现象。
The phenomenon of random fluid flow on multistage column trays is simulated by applying theory and method of Markov process.
试验所获得的定量信息为螺旋桨尾流场复杂流动现象的揭示提供了帮助。
The information form the experimental studies could be helpful for the research of the complex flow around Marine propeller.
定性讨论了不同流型下典型动态时序信号的差别与相应的流动现象与机理。
The acquired typical void fraction signal is presented and qualitative discussion to the dynamic process and mechanism of flow is hence delivered.
通过实例分析，证明这种方法对叶栅绕流等复杂流动现象的模拟是有效的。
Results reveal that the new method is effective for complex phenomenal simulation such as cascade flows.
利用氢气泡流动显示方法，研究人工激发条件下平板边界层转捩的流动现象。
By use of hydrogen bubble visualization method, flow evolutions are studied in an artificially excited transitional boundary layer on a flat plate.
根据实验结果并参照理论计算对流场中存在的一些流动现象进行物理描述与分析。
Some flowing phenomena are described and analysed on the basis of the experimental results and calculations.
本文还分析了前缘分离涡破裂前后的流动现象和旋涡横截面流线图谱的变化规律。
This paper also presents analysis of the flow features ahead and behind of the leading edge vortex breakdown and the topological features of section streamlines.
轴向旋涡流是离心叶轮内特殊的流动现象，它的速度分布规律与叶轮特性关系密切。
Relative eddy is a special flow phenomenon, occurring within centrifugal impeller passage. Its speed distribution is closely related to impeller characteristics.
在石油、化工、冶金、能源动力、制药等工业过程中，存在着大量的两相流动现象。
The two-phase flow systems are very common in many industry fields, such as petroleum, chemistry engineering, metallurgy, energy power, pharmacy and so on.
明渠水流是对具有自由表面的水流在有限尺度的固体边界约束下流动现象的一种概化。
Open channel flow is a sort of generalize for water flow phenomenon, which water stream with free surface be leashed by solid boundary with finity scale.
有明一代，在赣南、闽西和粤东北这一毗邻区域，出现了令人眼花缭乱的人口流动现象。
There appeared the daze phenomenon of the population flow in the contiguous area of the south of Jiangxi, the west of Fujian and the northeast of Guangdong in Ming Dynasty.
失速区与非失速区之间存在着复杂的质量交换，后者证实了失速区边缘处存在穿越流动现象。
It is confirmed by the latter that the fluid must cross from one side of the cell to the other in the tangential direction.
在涂层覆盖区边缘下部会出现强烈的形变硬化与材料流动现象，同时此处容易产生裂纹并扩展。
There is intensive deformation hardening and material-flowing phenomena along the brink of clad coating, on which cracks tend to grow and spread.
由排水型高速船方尾流动现象物理特征的分析，讨论方尾流动的适当数学模型与方尾条件的提法。
The reasonable mathematical modeling and transom conditions for the transom flows are investigated through analyzing the physical characters of transom flow phenomena of high speed ships.
对气动喷嘴的雾化特性进行了数值模拟，对喷嘴内的流动现象进行了分析，得到了一些有益的结论。
The present paper computational simulates the atomization characteristics of the aerodynamic nozzle, and analysis the flow in the nozzle, achieves some useful conclusions.
分析和讨论了高升力系统外形无黏和黏性流动的物理特征，表明了流动现象的复杂性和求解的艰难性。
The inviscid and viscous flow physics around a high lift configuration and the complexity of its flow phenomena and the difficulty of its description are analyzed and discussed.
自由剪切流是一种典型的包含转捩和湍流的流动现象，而平面射流是一种比平面混合层复杂的自由剪切流。
The free shear layer is a typical flow phenomenon which includes transition and turbulence. The plane jet is a type of free shear flow more complicated than the plane mixing layer.
后台阶流动不仅是流体力学中复杂分离流的一个典型例子，同时也是许多工程领域中一类常见的流动现象。
Backward-facing step flow is not only a typical example of complex separated flow of fluid dynamics, but also a class of common flow phenomena in many engineering fields.
多数交易商仍警惕干预威胁，但随着月末资金流动现象成为过去时，出现异常波动的可能性看起来将降低。
Most traders were still keeping a wary eye out for intervention but erratic moves would seem less likely now that end of month flows have all gone through.
应用推荐