但这是误解了流动方向。
注意，联盟佣金的流动方向与旅行社的收支相反。
Note that affiliate commission flows in the opposite direction to travel agent balance payments.
观察一个旋转轴与空气流动方向垂直的足球(见上图)。
Consider a ball that is spinning about an axis perpendicular to the flow of air across it (see left).
采用与流动方向较一致的网格体系能有效地减小伪扩散。
The pseudo diffusion can be effectively reduced by using a grid system which is consistent with the flow direction.
当调节阀改变流动方向时，由于流路的变化会引起值变化。
When the control valve to change flow direction, due to changes in flow path will cause changes in value.
研究表明制品在各流动方向上的弯曲强度有很显著的差别。
Results showed that the flexural strength of ESMC parts was different at different direction of fiber orientation.
椭圆形的钙质结核的长轴方向反映了地下矿化水的流动方向。
The long axes of the ellipsoidal shaped calcareous concretion reflected the direction of movement of mineralizing groundwaters.
在湖面，或在一个缓慢流动的河流中，原木没有特定的流动方向。
On a lake surface, or on a surface of a slow river, there is not any particular orientation of wood logs.
为了表示电流总的作用，通常取正载荷子的流动方向为电流方向。
Conventionally, the direction of electric current is that of the flow of the positive ions.
交流电与直流电的不同之处在于交流电不断地改变其电流流动方向。
Alternating current is different from direct current in that it constantly changes its direct of flow.
她发现，这一过程最终导致了一种不对称，即其激励细胞沿着这种流动方向迁移。
She found that this process ultimately results in an asymmetry that stimulates cells to migrate in the direction of the flow.
通过适当的设计，可以使晶粒流动方向与实际使用时的主应力方向一致。
With proper design, the grain flow can be oriented in the direction of principal stresses encountered in actual use.
重点研究了平均流速、流动方向、曲率半径和管道直径等对冲蚀的影响。
The focus of the study lay in the relationship between the erosion and the average velocity, flow direction, the curvature of the elbow and so on.
机床液压系统由于油液流动方向迅速改变或突然停止流动，产生压力冲击。
Because of the quick change and unexpected stop of the circulating direction of oil liquid, the machine tool hydraulic system will produce pressure impact.
在分离器中用来改变流体流动方向和速度的板。它有助于油、气、水的分离。
Plates that are used in a separator to redirect the fluid flow direction, decrease the fluid velocity, and aid in separating the gas, oil, and water.
图解的结果，对分析采空区内的瓦斯流动方向和可能发生自燃的位置是有益的。
The result from the diagram analyse would be useful to determination of the possible location of spontaneous combustion and the possible direction of methane flow in the goaf.
如果取一个有旋的向量场，流体流动方向是环绕某个坐标轴的，那么就会发现它的散度是零。
And, if you take a vector field where maybe everything is rotating, a flow that's just rotating about some axis, then you'll find that its divergence is zero.
绕花丝内插物可使流体在流动方向上做复杂的三维混合流动，提前诱发湍流发生。
The twined coil insert can make the fluids perform complicated three-dimensions mixed flow and induce the occurrence of turbulent flow ahead of time.
不受安装工况的限制，不受介质流动方向的限制。可任意角度安装，同时双向密封。
It can be installed at any Angle and sealed at two-way at the same time, which cannot be affected by the working condition and flow direction of medium.
介质通过此类阀门时的流动方向发生了变化，因此截止阀的流动阻力较高于其它阀门。
Medium through the valve when the flow direction of these changes, so a higher cut-off valve on the flow resistance of the other valve.
本文研究冷却剂流经发热通道时，考虑冷却剂内沿流动方向导热后，冷却剂内温度分布。
Temperature distribution in the coolant due to heat conduction in the flow direction during its flow through a heated channel has been studied.
主工艺线条要使用粗实线加以突出，流动方向要标示。工厂的所有设施都应该标记并命名。
A heavy continuous line may highlight the main process lines and the direction of the flow should be shown. all plant items should be labeled and named.
压强梯度的存在和旋涡的卷吸作用是合成射流激励器控制宏观低速流流动方向的主要因素。
The pressure gradient and entrainment of vortexes are main reasons that synthetic jet actuator controls low speed primary jet direction.
本文分析了模具振动方向与被加工金属的流动方向相同的一类振动塑性加工系统的模具阻力。
In this paper a kind of die resistances of oscillatory plastic working process was analyzed in which the oscillatory of dies had the same direction with worked metal flow.
且PEA含量低于10％时，共混物的可纺性好，复合纤维在流动方向形成明显的取向微纤；
When the content of PEA is less than 10%, the blends are well-spinnable, and the composite fibers have a well-developed highly oriented fibrillar structure along the fiber axis.
残余应力沿壁厚分布的形状在流动方向上基本相同，但是流动末端的应力值稍大于流动入口处。
Residual stress distribution along the thickness is almost the same in the flow path and the stress value near the end is a little higher than that near the gate.
调节阀是一种管路附件，它是用来改变通路断面和介质流动方向，控制输送介质流动的一种装置。
Control valve is a pipe attachment, which is used to change the channel cross-section and flow direction, the control flow of a medium transport device.
按照资金在汇丰银行的流动方向，本文第四章讲述了汇丰银行的资金来源，即发行纸币和吸收存款。
In accordance with the flow direction of the funding, the paper described in chapter IV HSBC's funding sources, namely, issuing currency notes and depositing.
然后，将样品放置在通过缠绕在试管边缘的线圈而产生的磁场中，该磁场的方向与血液流动方向相同。
The sample was then exposed to a magnetic field applied parallel to the direction of flow of blood via a coil around the edge of the test tube.
然后，将样品放置在通过缠绕在试管边缘的线圈而产生的磁场中，该磁场的方向与血液流动方向相同。
The sample was then exposed to a magnetic field applied parallel to the direction of flow of blood via a coil around the edge of the test tube.
应用推荐