各种污染物在江河中的流动扩散是一很复杂的过程。
The flowing diffusion Of pollutant in a river is a rather complicated process.
在此基础上，利用FORTRAN语言编制了浆液在非贯通裂隙网络内部的流动扩散程序。
Based on the circumstance, the FORTRAN language was applied to write and prepare the flow expansion program of the grout within the non-connected crack network.
如果成捆干草在集装箱里处理时，就可以装到最满为止，因为它不阻碍气体在集装箱里的流动扩散。
For baled hay fumigated in containers, the hay may be loaded to the full extremity of the container, as hay does not restrict GAS flow.
随着熔岩流动和扩散从而形成盾状火山，这座火山的最终高度取决于这座新火山支撑自身重量的能力。
As lava flows and spreads to form a shield volcano, the volcano's eventual height depends on the new mountain's ability to support its own weight.
但随着其他市场日渐成熟，资本全球流动加速，来自别处的危机也在传播扩散。
But as other markets mature and capital moves more fluidly across the globe, the risk of infection spreading the other way grows.
设想一下类似的劳动力全球流动是否会扩散到其他行业？
Suppose that similar global mobility of labor were to spill to other professions?
通过再造林将这两个区域中的任意一处与冈贝连起来，公园里的黑猩猩就会因为基因流动和种群规模的扩大而受益，但它们也可能会因为其他族群的疾病扩散而受到打击。
If either area could be linked to Gombe by reforested corridors, the chimps would benefit from increased gene flow and population size. Then again, they might be hurt by sharing diseases.
本文提出了气固两相流动的湍流扩散数学模型。
A numerical model for turbulent fluctuation and diffusion of gas-particle flows is presented.
采用与流动方向较一致的网格体系能有效地减小伪扩散。
The pseudo diffusion can be effectively reduced by using a grid system which is consistent with the flow direction.
为了控制罐上部区域中浓浆料的流向，TES用来在顶部表面均匀扩散原料，同时形成一致的向下流动。
To control the flow in the high density area in the upper part of the tank the TES is used to spread the stock evenly on the top surface and to create a uniform down flow.
在CVD过程中，存在着大的温度差和浓度差，将引发自然对流和浓度扩散，它们又与气体的强迫流动以及反应器的几何尺寸和形状相互影响。
Large temperature and concentration differences taking place in CVD process lead to natural convection and concentration diffusion which interact with forced convection and complex reactor geometries.
通过研究水泥浆液在裂隙中的流动规律，分析了灌浆压力、浆液的流变参数和灌浆时间对扩散半径的影响。
With the study of the cement flow rule in the crack, we analyzed the influence to diffusion radius by the grouting pressure, cement rheological parameter and grouting time.
水在生物组织内的流动程度，可以由一个被称为表观扩散复合系数（ADC）的参数去量化之。
The extent of water mobility within biological tissues can be quantified by a parameter called the apparent diffusion coefficient (ADC).
检验了坍落度、流动性、综合强度和氯离子扩散作用。
Slump, slump flow, comprehensive strength and chlorine diffusion are tested.
通过对不同位置处的流场比较，真实地再现了喉部内置设备对于蒸气流动的阻塞作用以及喉部整体扩散作用。
After the flow-field at different positions was compared, the blocking effect of steam's flow against internal equipments and whole diffuse action in throat were reappeared truly.
本文分析了液相流动形态及液相横向扩散对鼓泡型塔板板效率的影响。
It has been analysed that liquid flow pattern and liquid crosswise eddy diffusion influence on efficiency of bubble tray.
在一个加压喷动流化床装置上进行了冷态实验，研究加压条件下床中的气固流动状态和气体在各部分的扩散特性。
The experimental study of a gas solid flow pattern and gas diffusion characteristics using polystyol particles and glass bead has been carried out in a pressurized spouted fluidized bed.
除考虑温度对混合气比热的影响外，还考虑了由于浓度差异产生的扩散流动对混合气比热的影响，从而使理论模型进一步精确化。
Besides the influence of temperature on specific heat of mixture, considered is also that of diffusion flow due to concentration discrepancies, thus making the theoretical model more exact.
利用错流流动模型及膜渗透的溶解-扩散机理，对螺旋卷式膜组件中天然气的分离过程进行了模拟计算。
The simulation is developed by using cross flow mathematical model and solution-diffusion model for natural gas separation process in spiral-wound membrane modul.
红牛二队也修改了STR06刹车导管的为中国的比赛以提高空气的流动向扩散板的侧边通道。
Toro Rosso also revised the STR06's brake ducts for the China race in order to improve the flow of air towards the diffuser's side channels.
半导体制程技术包括氧化、扩散、热处理、合金化、再流动制程、铜制程及化学机械研磨制程简介。
Introduction to semiconductor manufacturing technology including oxidation, diffusion, alloying, re-flow process, copper process and chemical-mechanical polishing.
以蒸汽分子扩散模型为基础，建立了预测霜层生长过程的数学模型，并建立了以液氮为冷媒的管内强制流动结霜实验台。
Based on molecular diffusion model of water vapor a theoretical model of frost growth is established and an experimental set with a liquid nitrogen cooled tube is built up.
常压下页岩与水基泥浆之间的物质迁移中主要以流动和扩散方式进行。
The main patterns of substance transport between shale and water based mud under low pressure are flow and diffusion.
对混合层流动进行了数值模拟。采用了离散涡方法。计算中采用扩散速度法处理粘性作用项。
The mixing layer flow was numerically simulated by the discrete vortex method, in which the diffusion velocity method was adopted to model the viscosity.
给出了分离器内速度矢量图，为减小数值伪扩散对强旋流动的影响，采用了减少网络尺寸等措施。
To reduce the influence of the numerical diffusion on the computational results, such as decreasing the grid size has been used.
用矢量方法讨论了色谱模型中的轴向扩散项，指出轴向扩散项是扩散通量以分量的形式在主体流动通量上的页献。
The axial dispersion in chromatography models was discussed with vector method and the effect of diffusion on the bulk flow flux with its partial quantity form was pointed too.
采用作者给出的三维紊流模型，结合混合有限分析法及交错网格对浅水型河道中扩散器垂向排放的流动进行了数值计算。
A three dimensional mathematical model for calculating the steady flow of multiple non buoyant turbulent jets in a cross flowing is present in this paper.
经济一体化条件下，生产要素流动得到加强，诱致了新的集聚与扩散。
Under the environment of the economic integration, the flow of product factor is being enhanced, which results in new aggregation and diffusion.
本文的计算方法还可以应用于任意二维扩散器的内部流动计算，用来指导改进扩散器的设计。
This model also can be used for the internal flow calculation of any two-dimensional diffuser and for improving its design.
本文的计算方法还可以应用于任意二维扩散器的内部流动计算，用来指导改进扩散器的设计。
This model also can be used for the internal flow calculation of any two-dimensional diffuser and for improving its design.
应用推荐