对注射成型要求流动性高的应用程序。
Also for injection molding applications that call for high flowability.
由于流动性高,仅有5%(56/1081)的登记妇女遇到两次。
Due to their high mobility, only 5% (56/1081) of registered women were encountered twice.
这种做法要求流动性高的、可以轻松进和出3000至10000股的股票。
Such an approach requires highly liquid stock to allow for entering and exiting 3,000 to 10,000 shares easily.
但由于本地银行资本雄厚，资产流动性高，基本盈利能力也良好，因此应足以应付这些挑战。
However given that local Banks are well capitalized, liquid and have good underlying profitability, they should be able to cope with such challenges.
本港金融市场的特色是资金流动性高，并且是根据有效、具透明度及符合国际标准的规例运作。
Hong Kong's financial markets are characterised by a high degree of liquidity. They operate under effective and transparent regulations, which meet international standards.
惊慌失措的投资者们通常会一窝蜂涌向大且流动性高的市场争购美国债券，尽管他们也对美国的公共财政担忧焦虑。
Scared investors often rush into the big and liquid market for us Treasuries, despite anxieties about America's public finances.
由于收入增加部分的高储蓄率，上述两个因素往往会造成流动性过剩。
Both tend to lead to excess liquidity due to a high savings rate on incremental income growth.
接下来的1999年，（股市）被流动性推高反弹，从而导致了互联网泡沫；而这一次，情势扭转，新兴市场成立资产配置的首选。
What followed in 1999 was a liquidity-fuelled rally that led to the dotcom bubble; this time around, emerging markets seem to be the asset of choice.
Whalen先生认为，因为银行缺乏支付这些产品的流动性，因此它在银行间市场势必被推高。
Because banks lack the liquidity to cover these positions, they must raise it in interbank markets.
流动性具有内因性，所以一方面，我们知道拥有许多，高流通性市场是好的，对吧？
Liquidity is endogenous we know that on the one hand it is good to have a number of markets that are liquid, right?
银行以额外的货币，活期存款和其它高流动性的资产的形式的开支增加了货币的供应量。
The Banks' spending increases the money supply in the form of additional currency, demand deposits, and other highly liquid assets.
美元同时是全球的储备货币和高流动性市场的流通货币，所有这些因素似乎都在这一独特角色前折腰。
All of these factors seem to be trumped by the dollar's unique role as the world's reserve currency and provider of the most liquid markets.
而对于流动性差的证券，行政管理人要获取并验证这些证券价格的成本可能非常高。
And for illiquid securities, it can get very expensive for an administrator to go out and verify those prices.
在新规则下，金融机构将必须保留足够的高流动性资产，以满足30天压力状况的潜在的净现金流量。
Under the new rules, firms will have to hold enough highly liquid assets to meet potential net cash outflows over a 30 day stress scenario.
高流动性的美国国债成为在此期间保持住价值的为数不多的资产之一，也使这所大学满足了私募股权公司的资本要求。
The highly liquid Treasurys were one of the few assets to hold their value over the period and also enabled the university to meet capital calls from private-equity firms.
他补充到，推高股价的唯一方式，就是预期价格升值，从而吸入更多的流动性。
He adds that the only thing pushing prices higher is the expectation of price appreciation, which in turn sucks in more liquidity.
高收益和非流动性资产也是对冲基金之所爱，后者正成为资金管理业的后起之秀。
Both high yields and illiquid assets are also attractive to hedge funds, which have become the rising powers of the fund-management industry.
当时这是很不寻常的；因为市中心的居民流动性不高，那里的商店出售的食品质量差，但是价格高。
At the time, that was unusual: because inner-city residents are less mobile, their stores often had inferior food at higher prices.
流动性去年以创纪录的水平席卷了全球新兴经济体，推高币值。
Last year it washed through emerging economies in record amounts, pushing up their currencies.
与日俱增的风险以及流动性降低引起了资产价格波动性，对于那些高保证金的非流动性资产尤其如此。
The increased risk and illiquidity has also lead to a spike in volatility, contributing to the higher margins.
基于它的流动性和高耐温性，给所有系统部件以卓越的抗氧化保护。
Excellent protection for all the system components to oxidation due to its fluidity and high thermal resistance.
它具有高的温度稳定性和卓越的低温流动性。
It has high thermal stability and excellent low temperature fluidity.
他们之所以能这样做是因为Facebook的股份流动性奇高。
They can do that because Facebook shares are surprisingly liquid.
冻结肩是一种低流动性和高疼痛僵硬的肩膀。
A frozen shoulder is a stiff shoulder with low mobility and high pain.
因为人为的维持一个高流动性，过去三年的强劲增长部份地透支了未来。
Part of the strong growth in the past three years was borrowed from the future, because liquidity was artificially high.
对于小公司来讲，可能是由于费用高，欠缺流动性及高风险(一些小公司很可能会破产)，则那些较高回报可能会被抵消。
For small companies, higher returns may be negated by higher costs, reduced liquidity and higher risk (smaller firms are more likely to go bust).
对于小公司，高回报可能被高成本、低流动性、高风险所抵消。(小公司更倾向于破产)。
For small companies, higher returns may be negated by higher costs, reduced.
对于小公司，高回报可能被高成本、低流动性、高风险所抵消。(小公司更倾向于破产)。
For small companies, higher returns may be negated by higher costs, reduced.
应用推荐