斯坦纳德表示，来自美联储的大量流动性，造成了新兴市场资产的膨胀，并推高了大宗商品价格和与大宗商品相关货币的汇率。
He says the flood of liquidity from the Fed has been responsible for inflating emerging market assets, and lifting commodities prices and commodity-linked currencies.
这样做还有回笼流动性、抗击通货膨胀的作用。
That would also have the effect of mopping up liquidity in the system and fighting inflation.
也就是说要控制市场的流动性，从根本上消除通货膨胀的基础。
流动性过剩造成了通货膨胀。
闭孔珍珠岩克服了传统膨胀珍珠岩吸水率大、强度低、流动性差的特点，延伸了膨胀珍珠岩的应用领域。
Closed pore perlite overcome traditional expansion perlite bibulous rate and low strength of large, fluidity, and the characteristics of the poor, outspread expansion perlite application fields.
通货膨胀目标；利率政策；流动性陷阱。
Inflation Targeting; Interest Rate Rules; The Liquidity Trap.
该产品具有优异的耐焊性和耐湿性，低热膨胀系数以减少变形，优异的温度循环性能和较佳的流动性。
This product is of excellent solder resistance and moisture resistance, low-heat expansion coefficient to reduce distortion, excellent temperature recycle performance and good fluidity.
全球实际利率的持续走低与流动性过剩可能是全球房价膨胀与同向变化的主要因素。
Low global real interest rates and excess liquidity were likely to be the major cause of global housing prices boom and synchronization.
从理论上讲，每次放宽流动性会对一种货币产生某种负面的作用，因为它可能造成通货膨胀上升的期望，因而会改变今后的汇率购买力平价。
In theory, an easing of liquidity should have a negative impact on a currency, as it may cause inflation expectations to rise and thus alter the future purchasing power parity of the exchange rate.
中央银行最近的巨幅流动性注入有反向影响世界货币并增加通货膨胀忧虑的潜在问题。
The massive liquidity infusion by central Banks recently has the potential to affect world currencies adversely and increase inflationary concerns.
在各国加大救助力度，对抗通货紧缩和流动性枯竭的同时，不能忽视可能引发通货膨胀的风险。
However, as countries are stepping up bailout, combating deflation and addressing draining liquidity, inflationary risks must not be ignored.
锁住更多的市场的流动性和抑制通货膨胀，中央银行6次提高准备金率，在今年的上半年时间里。
To lock up more liquidity in the market and contain inflation, the central bank its raised reserve requirement ratio (RRR) six times for Banks in the first half of this year.
假如一直存在过度的流动性，那么它在中期内可能会导致种种通货膨胀的压力。
Should excess liquidity persist, it could lead to inflationary pressures over the medium term.
在低温陶瓷结合剂中添加适量金属或合金粉，就会对结合剂的耐火度、流动性、热膨胀系数、强度等性能产生影响。通过试验分析，合金粉的加入能改善结合剂的强度及韧性。
When Added Additive, PEC, strength, the ratio of the thermal expansion and fluidity etc, of bond would be effected, through testing, strength and toughness of bond will proved with adding alloy.
原油价格对我国通货膨胀具有长期影响，但是影响我国通货膨胀的更为重要的因素是流动性过剩和经济过热。
Crude oil price's change has long term influence on China's inflation, but the more important influence factors of inflation in China are liquidity glut and economic overheating.
国际市场原油价格变动对我国通货膨胀具有一定影响的同时流动性过剩仍是一个不可忽视的问题。
The fluctuation of international crude oil price has some impacts on the inflation in China, and meanwhile the liquidity glut is a very important problem that cannot be neglected.
通过对微球粒径大小、粒径分布、表面形态、流动性、电性、浸水膨胀率、含量测定等项目的考察，检测微球的性能。
The particle size and distribution, appearance, mobility, characters, drug-loading rate and entrapment rate were used to evaluate the quality of the microspheres.
通过对微球粒径大小、粒径分布、表面形态、流动性、电性、浸水膨胀率、含量测定等项目的考察，检测微球的性能。
The particle size and distribution, appearance, mobility, characters, drug-loading rate and entrapment rate were used to evaluate the quality of the microspheres.
应用推荐