只是去年的事实表明不确定导致了流动性不足。
Yet the past year has shown that uncertainty breeds illiquidity.
第五章分析造成流动性不足的原因。
Chapter Five analyze the reasons for the insufficiency of liquidity.
那些资产能提供超额回报来作为流动性不足的补偿。
Such assets offered an excess return to compensate investors for their illiquidity.
当市场流动性不足时，资产的留滞时间就会延长。
When markets are less liquid, assets stay on the balance-sheets for longer.
直到前不久，钻石一直被认为是流动性不足的资产。
第六章介绍了笔者对解决流动性不足情况的建议。
Chapter Six introduced the recommendations on approaches to address this issue.
近年来，我国商业银行由流动性不足转为流动性过剩。
In recent years, China's commercial Banks from liquidity shortage to surplus liquidity.
流动性不足的资产阻塞了对美国经济生死攸关的信贷流动。
These illiquid assets are choking off the flow of credit that is so vitally important to our economy.
资产配置完全失去了平衡，随着股市的暴跌倒向了流动性不足的资产。
Asset allocations went wildly out of balance, overweighted to illiquid partnerships as the value of equities plunged.
部分原因是自从去年9月份雷曼兄弟破产以后市场流动性不足，竞争减少。
That is partly because markets are less liquid and less competitive since the collapse of Lehman Brothers last September.
然而，一个健全的银行不会因这种攻击而出现流动性不足或资不抵债的问题。
However, a sound bank would not become illiquid or insolvent by such an attack.
市场流动性不足和债券收益率曲线缺乏代表性是当今中国债券市场的主要缺陷。
Deficiency of market fluidity and shortage of representative bond yield are main defectiveness of Chinese bond market.
最后，近期市场走势加深了人们对具有破坏性的流动性不足和产品故障问题的担忧。
Finally, recent market developments have reinforced concerns about disruptive pockets of illiquidity and product malfunction.
相比之下，我们所研究的是对于不同期限较长时间的样本，联合时序的非流动性不足。
In contrast, we study the joint time-series of illiquidity for different maturities over an extended time sample.
金融监管者则倾向于认为，陷入困境的银行只是暂时的流动性不足，而非长期的资不抵债。
Financial supervisors want to believe that troubled Banks are temporarily illiquid, not permanently insolvent.
顾名思义，他们用大量的流动性不足来换取他们所向往的，理所当然的，在彩虹那头堆砌如山的铜板。
By definition, they are accepting a disgusting amount of illiquidity in exchange for what they hope - and expect - to be a lot of coin at the end of the rainbow.
上述市场结构与行为直接影响市场绩效，银行间债券市场流动性不足，货币市场特征明显。
The above mentioned IBBM structure and conduct influence the market performance directly, which declines the IBBM's liquidity and makes money market character more obvious.
这些研究成果为进一步探讨流动性过剩和流动性不足的原因及影响提供了必要的理论根据。
These research fruits provide necessary theories basis for further studies on the causes and influences of excess liquidity and insufficient liquidity.
大清算合成etf的交易对手风险较高的时期，可以强制出售抵押品，往往是流动性不足的资产。
Large liquidation of synthetic ETFs in periods of higher counterparty risk could force to sell the collateral, often illiquid assets.
最新的评估依据是过去的两个月中员工之间的12次股份交易，同时也凸显了该公司股票在封闭的交易市场上的流动性不足。
The latest valuation is based on just 12 share sales between employees over the last two months, highlighting the illiquidity of the closed markets on which its shares trade.
官员争论说因为美国比其他国家依靠证券市场更多，依靠银行更少，他的危机更多的是因为流动性不足而不是无偿还能力。
Officials argue that because America relies more on securities markets and less on Banks than other countries, its crisis was rooted more in illiquidity than in insolvency.
央行一系列货币回笼的措施使商业银行的流动性开始出现趋紧的迹象，商业银行需要关注局部或暂时性流动性不足的风险。
Monetary policies of central bank make the liquidity of commercial Banks tighten. Commercial Banks need to focus on local or temporary illiquidity risk.
但投资者如果在国库债券流动性不足的时候要求收回他们的钱银，那么货币市场基金可能会被迫暂停货币回笼或“跌破票面价值”。
But if investors demanded their money back at a time when Treasury bills were illiquid, money-market funds might be forced to suspend resumptions or "break the buck".
SDR始创于1969年，当时正处于布雷顿森林固定汇率体系中。创立其目的是为了解决当时支持全球经济活动资金流动性不足的问题。
The SDR was created in 1969, during the Bretton Woods fixed exchange-rate system, because of concerns that there was insufficient liquidity to support global economic activity.
由此，这项举措将会缩紧流动性，并导致对目前IPO的支撑不足，也会导致公司的现金流收紧。
The program will also soak up much of the liquidity currently supporting Chinese IPOs, thus reducing the ability of entrepreneurs to cash out quickly through them.
由此，这项举措将会缩紧流动性，并导致对目前IPO的支撑不足，也会导致公司的现金流收紧。
The program will also soak up much of the liquidity currently supporting Chinese IPOs, thus reducing the ability of entrepreneurs to cash out quickly through them.
应用推荐