这是银行保持很高流动形的时期。
有韧性还算不了什么，这种天线在室温之下其实是液体，所以在变了形的时候会流动，而不会折断。
Indeed, it was more than just flexible. At room temperature it was actually liquid, and thus flowed when deformed, rather than breaking.
通过网格试验研究分析了枝叉管形件剪-挤工艺过程的金属流动情况及其变形规律；
Grid-experiments are performed to investigate metal flow and deformation in the shear-extrusion process of tubular components with branches.
杰克逊广场一号流动的形态一直延伸到大堂——在这里，波浪形的玻璃改成了木料，从而为空间增添了温暖的氛围。
The fluid form of One Jackson Square's glass facade is carried through to the lobby, where undulating glass is replaced with wood, lending a warm atmosphere to the space.
如果多边形的数据显示在这锯齿状的方式，条纹着色模式，它标志着大量的小违规行为的皮肤，即使主要的流动，表面上可以很好的。
If the polygon data are displayed in this jagged way in stripe shader mode, it indicates lots of little irregularities of the skin even though the main flow of the surface can be good.
湍流在粘结性水底沉积物上流动时冲刷出的一种抹刀形的凹坑。
A spatulate depression scoured by a turbulent current of water flowing over cohesive bottom sediment.
在一些情况下，为了改善峰形，样品溶液可以用流动相稀释。
In some cases, the sample may be diluted with mobile phase to improve the peakshape.
针对皱折提出了一种新的V形压料面的模具结构，改善了压边时材料的流动方向，有效避免了皱折的产生。
The new V-shape binder surface improving the flowing direction of material during blank holding was proposed to restrain the wrinkle effectively.
复杂杯形件的金属流动比较复杂。
The metal flow of complex cup part is more complex than regular ones.
当三个圆柱排成等边三角形并靠得很近时，由于三圆柱间强烈的缝隙流动，大大地改变了绕流其中的串列双圆柱的流态。
When three equispaced cylinders are getting closer, the gap flow among them is getting stronger and the flow pattern is changed greatly.
模拟计算结果表明：与其他领域应用的旋风分离器相比，五边形入口、三心大涡壳式旋风预热器内筒入口附近次级流动相对较弱；
The results of the simulation indicate:compared with cyclone in other domain, the secondary flow of the preheating cyclone with pentagonal inlet and three core volute structure is relatively weaker.
运用FLOW - 3d软件对液态金属在T形管道中流动并传输至压室的过程进行了数值模拟。
The T-junction channel used for the electromagnetic transfer system was designed, then liquid metal flows from the channel to the shot sleeve was simulated with software FLOW-3D.
缓缓流动的水环绕雕像构成钟形，这就是这些喷泉得名“克劳克斯”，法语“钟”的原因。
Slowly flowing water forms a kind of bell around the statues that is why these fountains are called "cloches" meaning "bells" in French.
计算结果表明：正交函数法适用于三角形微槽内滑移流动特性的分析计算；
The results show that the orthonormal function method is available to study the slip flow characteristics in the triangular microchannel.
根据对信息在市场上不同的流动机制和反映机制的理解，证券市场分为有效市场和分形市场。
According to the different understanding of information's flowability mechanism and reflection mechanism, the security market is divided into efficient market and fractal market.
针对盒形件拉深成形时法兰变形区的变形进行了材料塑性流动的理论分析，提出了位移速度差诱发剪应力的观点。
In of displacement induces shear stress. Shear deformation this paper, flow law of material is theoretically analysed based on deformation of the flange deformed area in box drawing.
由于弹簧活塞与螺帽相夹，备用锯条不会在L形管内窜动，便于在流动场地使用操作。
Because the spring pistons and the nuts are clamped, the spare saw blades can not flee in the L-shaped pipe, which is convenient to operate in a mobile field.
在基本假设的条件下，导出了筒形离心式通风机筒壳内气体流动速度的近似计算公式。
With the condition of the basic hypothesis, the approximate calculation formula was worked out on the gas folwing speed in the tubular centrifugal ventilator.
在保证分离效率的前提下，槽形和角形分离件具有流动阻力小的特点。
Warranting the required separation efficiency, trough and angular type separators are featured by low flow-resistance.
由于压汞过程中的汞对孔隙凸凹的填充，使得孔隙流通通道均匀化，因此和压汞过程相比，退汞过程的分形结构因子普遍较小，即退汞流动通道的均质性增强。
As the filling of mercury in the knaggy pore space made the pore flow channel more uniform, the fractal factor in the mercury ejection process is smaller than that of mercury injection process.
本文用双通道热线风速仪对低压下V形火焰稳定器后回流区流动特性进行了实验研究，获得了局部平均速度、素流强度、雷诺应力等参数的分布情况。
By using a constant-temperature-type hot-wire anemometer, the flow characteristics of the recirculating region behind the Vee-gutter flame-holder were investigated experimentally at sub-atmosphere.
研究表明，溢流坝反弧段内流动存在着微弱的三维结构，流的三维性主要由侧壁边界层及表面棱形波造成。
This may be caused by the side wall boundary layer and prismatic wave on the surface of the flow.
结果表明，在构造胞状结构过程中，有机添加剂起到了粉末流动载体及对坯件的保形作用。
The results indicate that the chosen additive is the carrier of powder and has a good effect of holding shape in co-extrusion process.
建立了正三角形钝体尾迹流流动模型，基于冷态实验对粗糙壁面钝体尾迹流进行了求解，并与光滑壁面钝体的解进行了比较。
Mathematical analysis and numerical simulation is performed for the flow field near a rough wall based on an improved theoretical model proposed for the problem.
模型将东亚大陆限定在一梯形边界框架之中，大陆岩石层被视为由幂指数律控制的薄层，它上伏在粘滞性较低的软流层之上蠕变流动。
In this model the EastAsia continent is limited in a trapezoid geological frame and the continental lithosphere is regard as a continuum thin plate with a power law rheology.
这种变换可便捷地给出三角形绕流的流动图谱、流速分布以及压力系数分布。
The formulae of the complex potential, the complex velocity, and the pressure coefficient in the triangular flow are derived, and some typical expamples have also been given.
分形特征与水泥宏观性质，如净浆流动度、比表面积、减水率之间存在较好的相关性。
The author calculates the fractal dimensions and find the rule of fractal dimensions and cement specific surface area, cement paste fluidity as well as water reducing ratio.
实验研究了三角形硅微通道中的流动冷凝。
Experimental study was conducted to investigate the condensation of steam in triangular silicon microchannels.
依据分形几何理论，结合不可压缩粘性流体层流流动理论，建立基于分形参数的金属垫片泄漏模型，该模型揭示了泄漏率与密封表面形貌之间的关系。
According to the fractal geometry theory and the non-compressed viscous fluid laminar flow theory, the leakage model of metallic gasket based on fractal parameter was established.
依据分形几何理论，结合不可压缩粘性流体层流流动理论，建立基于分形参数的金属垫片泄漏模型，该模型揭示了泄漏率与密封表面形貌之间的关系。
According to the fractal geometry theory and the non-compressed viscous fluid laminar flow theory, the leakage model of metallic gasket based on fractal parameter was established.
应用推荐