三是社保统筹层次低，不适应劳动力流动就业的需要；
Fourth, the insurance system ossifies, the adjustment work supply and demand's function is not strong;
原就业地社保机构应为跨省流动就业人员开具参保缴费凭证。
The social security institution at the original working place of the inter-provincial laborers shall issue payment voucher of insurance to them.
大量农村劳动力流动就业给城市和发达地区的GDP增长作出了巨大贡献，同时，流动劳动力也增加了个人和家庭收入。
A large number of rural laborers move to work made great contributions to the city and other developed region's GDP growth. At the same time, mobile workforce has increased personal and family income.
这个更新的、精选的就业市场的覆盖全国，它为流动阶层的成员提供了有竞争力的工资和更高的议价能力。
This newer, select job market is national, and it offers members of the mobile class competitive salaries and higher bargaining power.
与其他人口相比，老年人更有可能拥有自己的房子，他们的流动性也比租房的人小，因为后者可能转移到新的就业市场。
Compared with the rest of the population, older people are also more likely to own their own homes and be less mobile than renters, who can move to new job markets.
无论经济形势是好是坏，人员流动创造的就业机会都比经济增长创造的就业机会多。
In both good times and bad, turnover creates more openings than economic growth does.
但即使是修正过的模型也未对人们在就业与失业之间的流动情况记录多少数据。
But even the modified models took little note of data on how people flowed into and out of employment.
然而，已经开始出现大量工作岗位损失和生产性就业短缺不断增加的迹象，外向移民流动的减少对它们的出现起了推动作用。
However, signs are emerging of significant job loss and of growing shortages of productive employment, which are aggravated by the reduction of emigration flows.
然而，其他专家则表示，过去一段时间的危机使得各方对现金投入大大减少，因此，目前的就业情况对于现金流动来说，显得尤为重要。
But other experts argued that employment was a more crucial source of spending power than in downturns past, given how many alternate sources of cash had been lost.
在金融危机爆发后，这在一定程度上对于保持银行流动性、保护就业以及增加人民收入来说是必要的。
And in the wake of the financial crisis, some of that was necessary to keep credit flowing, save jobs, and put money in people's pockets.
全球化在劳动力市场建设和就业岗位流动方面有什么作用？
What is the role of globalization in shaping labor markets and job mobility?
随着就业市场复苏，薪酬水平上升，企业在2011年预计将出现较高的人员流动。
With the job market booming and salaries rising, companies can expect to see high attrition in 2011.
住房严重拖累了美国就业的流动性。
这就是说，尽管大多数的机构在一季度中很少感到或完全感不到就业量的改变，岗位流动仍主要反映了就业量在机构层级的总体变化。
That is, although most establishments experience little or no employment change within a quarter, job flows mainly reflect lumpy employment changes at the establishment level
2009年3月-各地区人口统计数字的差异将给劳动力和就业岗位流动带来更大的压力。
March 2009 -demographic differences across regions will increase global pressures for labor and job mobility.
进而指出，基于农户的收入流追求以及就业决策和劳动力流动的行为分析将是本文研究的中心问题。
Therefore, the central issue of this thesis is the behavioral analysis on the basis of peasant household's income flux pursuit, strategy of employment and the labor flow.
最终，通电话的恐惧会对生产力和就业流动性造成毁灭性的后果。
Ultimately, the fear of talking on the phone can have disastrous results for productivity or jobmobility.
银行流动资金充裕，利率低企，就业情况改善，以及资产价格反弹，均对需求产生刺激作用。
A high level of bank liquidity, low interest rates, the improved employment situation and a rebound in asset prices all act to lift demand.
文章在个体跨期最优模型中引入内生劳动力供给，并同时假定对资本流动存在限制，以此来分析实际汇率变动对就业的影响。
With the assumption of possible limitation existed on capital flow, in this article, we establish an optimizing inter-temporal agent model with endogenous labor supply incorporated.
就业市场是流动的。
接着回顾评述了与流动人口就业相关的基础理论和国内外的相关实证研究。
And then, it reviewed and stated some basic theories and correlative researches inside and outside about floating population employment.
他们发现，19世纪的资本流动往往追随着大规模的跨大西洋移民潮，这减轻了接收国实际工资和就业水平的下行压力。
They found that 19th century capital flows tended to follow the great cross-Atlantic migrations and this mitigated downward pressure on real wages and employment in the recipient countries.
而目前我国的征地制度与就业政策，以及失地农民自身所拥有的社会资本和人力资本，又制约着其向非农领域的职业流动。
The land requisition rules and employment policies, the human capital and social capital of themselves constrained land-expropriated farmers occupational mobility towards un-farming area.
只有从制度建设方面清理不合理的政策法规，才能实现流动人口的平等就业。
Only by eradicating the unfair policies and systems, can fair employment be achieved.
改善就业流动，提供职位空缺和劳力供给信息等，都能降低自然失业率。
Improvements in employment exchanges, in availability of information about job vacancies and labor supply, and so on, would tend to lower the natural rate of unemployment.
劳动力结构失衡是由以下三个原因造成的：劳动力质量低下、地区流动性不强和就业观念没有转变。
There are three reasons for this kind of unemployment, the poor labor quality, the blocked mobility of work force and the invariable employment opinion.
传统的就业制度是一种新古典模式，其劳动力流动性大，雇佣双方的交易成本过高。
The traditional employment system is a classical model with a large liquidity and high transaction cost.
在激烈的就业竞争和职业流动过程中，大学生如何做出有效的职业决策就显得更为重要。
It is important that the college students know how to make effective occupational decisions in the course of competitive and occupational changes.
一方面，我国农村剩余劳动力必将继续向城镇流动：另一方面，城镇再就业压力也在持续加大。
On one hand, our rural surplus labor is moving to cities and towns; on the other hand, the pressure of reemployment in cities and towns is increasing.
一方面，我国农村剩余劳动力必将继续向城镇流动：另一方面，城镇再就业压力也在持续加大。
On one hand, our rural surplus labor is moving to cities and towns; on the other hand, the pressure of reemployment in cities and towns is increasing.
应用推荐