在一定的工艺条件下，流动反应器内物料的返混影响着平行反应的产物分布。
In a certain process condition, the back mixing of the substances in the mobile reactor affects the product distribution in reactions of parallel.
将酸蚀蚓孔简化为单圆管模型，酸液流动反应物质平衡方程反应传质和扩散作用。
Acid flow and reaction in a wormhole was studied by modeling the wormhole as a cylinder and numerically solving the mass balance equation that describes acid transport by convection and diffusion.
采用固定床连续流动反应装置，对此催化剂用于气相苯加氢制环已烷的活性进行评价。
The catalyst was prepared by impregnating depositing process and the catalyst activity was evaluated with a continuous flow fixed bed reactor.
“当一个人说谎时，脑部活动增加，通过不由自主的面部表情和血液流动反应在面部，”优格里教授说道
‘When a person is being deceitful, when a person lies, there is increased brain activity and this is reflected in the face through involuntary facial expressions and blood flow, ’ said Prof Ugail.
溶解后的“生物质溶液”可像液态石油(而不是固体煤)一样，很容易加工，并可实际用于流动反应装置来提高生产效率。
The homogenous biomass solution like petroleum not solid coal is also easily processed in a flow system for practical applications. Organic solvents e. g.
研究人员发现了七种主要的适应性反应，包括增加流动性、永久定居点的搬迁、维持生计的食物的变化以及依赖与其他群体的贸易。
The researchers identified seven major adaptive responses, including increased mobility, relocation of permanent settlements, changes in subsistence foods, and reliance on trade with other groups.
为了对新的市场机会做出反应，日益要求信息在并非设计为协同工作的应用程序之间流动。
The need to react to new market opportunities increasingly requires information to flow between applications that were not designed to work together.
在不同的地区，水的物理性质(如：水体的流动与分层)也会有所差异，这也将使得鱼类对食物网的反应复杂化。
And physical differences between regions, such as currents and the stratification of the water column, will also complicate the response of food webs.
流动的路径可以对当地环境压力作出反应并改变，例如叶片不同部分蒸发率不同。
Flows can be rerouted through the network in response to local pressures in the environment, such as different evaporation rates in different parts of a leaf.
构成我们反应的第二个组成部分是通过多种抵押借贷程序，支持金融市场，向其提供流动性。
The second element of our response has been to offer liquidity support to the financial markets through a variety of collateralized lending programs.
许多味觉和嗅觉基因显示出选择性压力的迹象，也许反应了当人们的生活从流动到稳定时食物上发生的变化。
Many genes for taste and smell show signs of selective pressure, perhaps reflecting the change in foodstuffs as people moved from nomadic to sedentary existence.
持续流动的气体会引起藻类在反应器中的扰动和循环。
The bubbling gas causes turbulence and circulates the algae around the reactor.
反应堆瞬变，主管道的破裂，蒸汽线的断裂，流动的损失，等等。
Reactor transients, rupture of the primary piping, steam line breaks, loss of flows and so forth.
最初的反应时开出更厚的资金及流动资产缓冲物以期望能够保护银行远离未来危机。
The initial response has been to prescribe thicker buffers of capital and liquidity in the hope that this will insulate banks from future crises.
有关反应堆涡轮附近流动的放射性水的情况也是一样：对于其源头仍无从查起。
It is a similar story with the pools of radioactive water that have been found sloshing around turbines near the reactors; it is not clear where these came from either.
检查系统是否有任何反应、泄露、大量流动的变化或通过管道过滤器的传输压力的变化的迹象。
Inspect the system for any indications of reaction, leaks, changes in mass flow, or changes in delivery pressure across line filters.
欧洲央行对始于2007年8月的资金不足反应迅速，提供了大量流动性，这超越了标准的价格稳定工具。
The ECB was prompt to respond to the funding dearth that started in August 2007 with big dollops of liquidity, moving beyond the standard tools aimed at price stability.
事实证明通过一系列多级串联连续流动搅拌反应器的混合能够获得高产率和重大的经济效益。
It was shown that considerable gains in production rate and economics can be achieved by passing the reacting mixture through a series of CSTRs.
这类反应器同时具有一个间歇和一个流动的特征，像间歇反应器，适用于慢反应和低产率。
Such reactors have both a batch and a flow character and, like batch reactors, are useful for slow reactions and low production rates.
利用土体的塑性流动理论，提出了用于描述饱和砂土在单调荷载作用下的应力—应变反应性质的弹塑性本构模型。
Based on the plastic flow theory of soils, an elastoplastic constitutive model for describing the stress-strain behavior of the saturated sands under the action of monotonic loading is developed.
利用土体的塑性流动理论，提出了用于描述饱和砂土动力反应性质的弹塑性本构模型。
Based on the plastic flow theory of soils, an elastoplastic constitutive model for describing the dynamic behavior of the saturated sands is developed.
良好的教学不是被一种固定的议程所僵化，它灵活、流动、尝试，并有信心对变化的环境做出反应和调整。
Good teaching is about not always having a fixed agenda and being rigid, but being flexible, fluid, experimenting, and having the confidence to react and adjust to changing circumstances.
在CVD过程中，存在着大的温度差和浓度差，将引发自然对流和浓度扩散，它们又与气体的强迫流动以及反应器的几何尺寸和形状相互影响。
Large temperature and concentration differences taking place in CVD process lead to natural convection and concentration diffusion which interact with forced convection and complex reactor geometries.
在抢救血流动力学不稳定中毒患者时，可用1.5毫升/公斤（100毫静推）20％的脂肪乳剂，如没有反应可在15分钟内按同样剂量重复一次。
Utilizing 20% lipid emulsion at a dose of 1.5 mL/kg (100 mL Bolus) IV with repeat in 15 minutes in no response is being recommended in patients hemodynamic instabiity due to poisoning.
保持空气低速流动会延缓室外污染进入博物馆库房内，如果污染物具有反应活性，其反应活性在缓慢进入库房时已经降低了。
Keeping the air exchange low will retard outdoor pollutants from reaching the collection stored inside the archive, which, if the pollutants are reactive, will much reduce the indoor concentration.
铜锍吹炼是火法炼铜的一个重要工序，涉及化学反应、传热、传质、流体流动等。
Copper matte converting is an important process in copper pyro-metallurgy, involving chemical reactions, fluid flow and transformation of both heat and mass.
采用氨气还原氮化法，在流动的氨气氛下原位反应生成氮化钛，同时保持四方相氧化锆含量和结构不变。
Titanium nitride was synthesized by ammonia reduction and nitridation under flowing ammonia atmosphere while the content and tetragonal phase structure of zirconia was unchanged.
多相反应色谱，即多个流动相且伴随化学反应的色谱过程。
Multiphase reactive chromatography is a chromatographic process with multi-mobile phases and chemical reactions.
多相反应色谱，即多个流动相且伴随化学反应的色谱过程。
Multiphase reactive chromatography is a chromatographic process with multi-mobile phases and chemical reactions.
应用推荐