在接触一个人流利说英语的人将让人人羡慕。
In contacting a person with fluent English will be admired by everyone.
越来越多的工作可能对一些不能流利说英语和不能使用计算机的人构成心理威胁。
More and more jobs are likely to pose a psychological threat to those who can not speak fluent English and who cannot work with computers.
首先,现在我必须比以前更努力的学习英语、练习我的口语,使它流利说出来有美感。
First, now I must learn the English harder than before and practice my speaking, to make it fluently clearly and beautifully.
在英语世界里,似乎只有Barack Obama和Vince Cable能够清楚流利说出真心话,这能够帮助解释为什么选民们对他们有更多的信心。
In the English speaking world only Barack Obama and Vince Cable seem able to articulate the more honest narrative - which may help explain why voters have more confidence in them.
英语词汇量很大,用法也很多,所以一个中国人想把英语说的像母语者一样流利并不容易。
English has a large vocabulary with different usages so it's not easy for a Chinese person to speak English as fluently as a native speaker.
他说一口流利的意大利语。
他能在几分钟内阅读并记住百科全书的内容,并且能在读完一本教科书后流利地说一门语言。
He can read and remember the contents of an encyclopedia volume in a few minutes, and speak a language fluently after reading one textbook.
为了说一口流利的英语,你需要用英语思考。
In order to speak English fluently, you need to think in English.
到2020年,该项目将帮助5000多名英国学生流利地说普通话。
The program will see over 5,000 British students towards fluency in Mandarin Chinese by 2020.
他对我来说就像是一个好朋友,直到我在纽约再次见到他,他说着一口地道的英语,而不是流利的韩语。
He seemed like a good friend to me, until I saw him again in New York speaking perfect English instead of perfect Korean.
西尔斯在访问了许多中国城市后,对中国和中国古代文化有了更多的了解。他说,上个世纪他来中国时,很少有中国人能说一口流利的英语。
After visiting many Chinese cities, Sears learned more about China and ancient Chinese culture. He said when he came to China in the last century, few Chinese could speak good English.
我不能流利地说英语,因为我已荒疏了。
有时候,流利地说一种语言的目标似乎太过遥远,如果你从来没有做到过的话,那个目标也很难想象。
Sometimes the goal of fluency in a language seems too far off, and difficult to envision if you have never done it.
我说英语很流利。
“你知道,这是一部阴郁的电影,是黑白片,不是娱乐片。”他用流利的英语说。
"You know, it's a dark movie, it's black and white, it's not entertaining," he said in fluent English.
“我在安全出口处看着她,”他用一口近乎流利的英语说,“那时,我和女友非常火热,我没有意识到后果的严重。”
I saw her at the exit, he said in nearly fluent English. "at that moment, I'm very excited for her."
这就是为什么当迎来不能流利地说日语的顾客时,像泽田寿司这样的餐厅会要求顾客在预约前先和咨客或者一位能说日语的人沟通好。
That's why when it comes to customers not fluent in Japanese, restaurants like Sawada may ask to speak to your concierge or a Japanese speaker before taking a reservation.
有的案例中他们甚至能流利的说一种他们几乎不懂的语言。
In some cases they speak fluently in a language they hardly know.
然而,有一点是明确的,即说好一门语言既要流利又要准确。
Still, one thing is clear: speaking a language well needs both fluency and accuracy.
到学期中时,我已经逐渐可以说一口流利的英语了,同时对于阅读也有了很好的理解。
By midyear, I was well on my way to speaking English fluently and had a good grasp on reading.
约翰说一口流利的俄语。自从他们回到美国来以后,他一直是一个自由职业的翻译。
John speaks fluent Russian and has worked as a freelance interpreter since they came back to the U.S..
约翰说一口流利的俄语。自从他们回到美国来以后,他一直是一个自由翻译。
John speaks fluent Russian and has worked as a freelance interpreter since they came back to the U.S..
然而七年后的今天,我却可以流利地说八种外语,另外还有几种外语说的也不错。
Now seven years later I speak eight languages fluently and can get by quite well in several others.
说着并不流利的英语的菲律宾人在他们选择的领域里很成功。
Filipinos who speak less than perfect English have succeeded, and wildly so, in their chosen fields.
说着并不流利的英语的菲律宾人在他们选择的领域里很成功。
Filipinos who speak less than perfect English have succeeded, and wildly so, in their chosen fields.
应用推荐