那只是个三流公司而已。
他想进入一流公司工作！
在美国的一流公司，初级职位的一半以上也有女性占据。
Women also hold more than half of the entry-level jobs at American blue-chip companies.
为中国网络营销需求方提供一揽子解决方案和资源平台的一流公司。
The company provides a package solutions and resources platform for China network marketing demand side.
当我们结束圣诞假期回到学校后，一些全球一流公司的招聘人员开始在校园里欢迎我们。
On our return from the Christmas break, we were greeted by recruiters from some of the world's leading companies.
企业目标：高科技、高品质为轴心，超值的服务为附加值，建立具有国际竞争水平的一流公司。
Target: high-tech and high quality is core, the over-valued service is worth for the affixture, set up a top-grade company with competition of international level.
法国似乎特立独行的敌视那套使法国成为世界第五富有国的，和造就了法国无数一流公司的资本模式。
The French seem to be uniquely hostile to the capitalist system that has made them the world's fifth richest country and generated so many first-rate French companies.
公司与多家国际著名一流公司合作，向广大中国用户提供当今世界一流的工业自动化控制产品和技术。
The company and many international famous first-class companies cooperate, provides now the world first-class industrial automation control product and the technology to the general Chinese users.
极少数的世界一流公司会诞生于拉丁美洲，但巴西航空工业公司的出现却彰显了拉丁美洲在培养世界级公司方面的能力。
THEY may be the exception rather than the norm, but Latin America is clearly capable of producing world-class companies.
意大利的确有一部分世界一流公司，但是有太多意大利人在老龄化咖啡馆一类的地方工作，并且很难快速适应身边这个正在改变的世界。
Italy does have its share of world-class companies, but too many Italians work in places that resemble ageing cafes and have been slow to adapt to changes in the world around them.
去年一年中，公司已跻身一流之列。
许多白人机构，包括一些一流大学、保险公司和银行，都从奴隶制中获利。
Many white institutions, including some leading universities, insurance companies and banks, profited from slavery.
我们能借到的资金基本是所投公司现金流的三四倍，但是这个金额现在是五到六倍。
The amount of money you could borrow is about three to four times the cash flow of the company. Now we're at five to six times.
经营活动现金流：这个部分衡量的是公司常规业务所使用或提供的现金量。
Cash flow from operating activities - This section measures the cash used or provided by a company's normal operations.
大宗的无追索权营运贷款并非你的个人债务，银行会拿你公司的现金流作抵押。
The big deal about non-recourse loans is that you are not personally liable. The bank uses your company's cash flow as collateral.
现金流对于公司很重要和难以跟随。
穆尔瓦告诉华尔街说，他计划采用24 - 40%的分配比，即公司现金流的24 - 40%作为资本支出变现为红利。
Mulva told Wall Street he plans to take the distribution ratio, the percentage of the company's cash flow after capital spending that will go to dividends, from 24% to 40%.
不过出于市场或其他目的(参看本周《经济学人》的议题)挖掘推特流的公司获取的信息要多得多。
But companies that mine the stream of tweets for marketing and other purposes (see article in this week's issue of the Economist) get much more information.
贴现现金流(DCF)就是公司的价值所在。
Discounted Cash Flow (DCF) will always tell you what a company is worth.
任何股票的价值最终取决于公司未来现金流的当前价值。
The value of any share of stock ultimately rests on the present value of the company's future cash flows.
请注意收购前后的现金结构以及公司怎样组织现金流偿付账款。
Pay attention to changes in the capital structure before and after the acquisition and how the company intends to generate cash flows to pay off the debt.
能产生健康的现金流的公司风险较小。
Generate high cash flow. The companies that are able to bring in healthy streams of cash are less risky.
但是如果网飞公司想把电影或电视节目压缩成视频流，它就必须和制作公司签订一个单独的协议。
But if Netflix wants to stream a film or a TV show it must do a separate deal with the company that produced it.
从长期来说这样并不会影响公司的现金流，但是从账面上它却能使公司的运营收益在短期内暴增。
Over the long term, that should have no impact on the company's cash flow, but in the accounts it could boost operating profit in the short term.
大部分公司拥有若干个在版本工程学级别上被管理的活动流，但是这家公司却拥有 100左右的活动流。
Most companies have several active streams that are managed at the Release Engineering level, but this company has somewhere around 100.
而如果能通过这样一桩交易获得一家一流的跨国保险公司的运营诀窍，中国买家也会看到其中的价值所在。
And a Chinese buyer might see the value of such a deal if it offers access to the know-how of a first-rate multinational insurance company.
毕竟，公司现金流非常充足。
对于管理文化和信息流控管是自上而下的公司，可能还没有准备好员工博客时代的到来。
Companies with top-down management cultures and controls on the flow of information probably aren't ready for the era of employee blogging.
对于管理文化和信息流控管是自上而下的公司，可能还没有准备好员工博客时代的到来。
Companies with top-down management cultures and controls on the flow of information probably aren't ready for the era of employee blogging.
应用推荐