这是派斯里的第一次访问。
我眼睛没有离开派斯里当我把她举过我头顶时。
I didn't take my eyes off Paisley as I lifted her high above my head.
派斯里延长了大部分的路，她下巴上漏了果肉在她跳跳中。
Paisley slep most of the way there, her chin spilling over onto her jumper in white waves of flesh.
克莱姆森大学的心理学家辛西娅·普里认为，派德勒斯的故事证明了一点：勇气并非来自无畏，而是来自道德义务。
According to Cynthia Pury, a psychologist at Clemson University, Pedeleose's story proves the point that courage is not motivated by fearlessness, but by moral obligation.
帕里奇·拉斯先生说要在电影中所拍摄的斯科派洛斯岛上的同一间山顶小教堂中结婚是不可能的，因为这个教堂太小了，而且是希腊东正教徒的专属用地。
Mr Palikiras said it was not possible to get married in the exact same hilltop chapel on Skopelos used in the film because it is too small and is reserved for members of the Greek Orthodox religion.
里克是其中一个帮手，盖恩斯派他去把伊菜叫来。
孟菲斯警督拉里古德温向公众保证，这不是现实版本的少数派报告。
Memphis police director Larry Godwin assures the public that this isn't a real-life version of Minority Report.
每天我走5英里，如今我嗜书如命，像艾尔默·莱昂纳多、詹姆斯·李·伯克和乔治·P.派勒坎诺斯的冷血犯罪小说，我读得津津有味。
I walk five miles a day, and lately I’ve been binge-reading, wolfing down hard-boiled crime novels by writers like Elmore Leonard, James Lee Burke and George P. Pelecanos.
研究者，伊万乌尔里奇， 达利 派恩斯，和肖恩亨伯特（他们来自马里兰大学）已经发表了他们关于机器翼果的研究报告在最新一期的 生物灵感和仿生学 上。
The researchers, Evan Ulrich, Darryll Pines, and Sean Humbert from the University of Maryland, have published their study on the robotic samaras in a recent issue of Bionspiration &Biomimetics
卡普里莱斯在中间派第一正义党内处于主要领导地位。
Mr Capriles, of the centrist Justice First party, now leads the primary field.
当时，持续5个多月的利比亚战事进入关键阶段，反对派武装在北约的军事支援下开始逼宫的黎波里，里克·索斯酒店里的形势也急转直下。
At that time, lasts for 5 months into the key stage, Libya war opposition forces in NATO's military support to tripoli, rick, forcing the hotel situation also plunged.
莱斯·默里是澳大利亚当代著名的现代派诗人。
婚礼宾客也衣着华服，与婚礼主题十分搭配。 他们有的打扮成姜饼人，还有的打扮成米老鼠以及加勒比海盗里的杰克·斯派罗。
Guests also dressed up for the themed celebrations - dressing up as the Gingerbread Man, Mickey Mouse and Jack Sparrow from Pirates Of The Caribbean.
拉里奎，莱恩·朱尔斯：法国新艺术派珠宝和玻璃器皿的设计师，以其独特的玻璃设计闻名。
French designer of art Nouveau jewelry and glassware noted particularly for his unique glass designs.
树丛里钻出一个乌黑的脑袋，原来是石像鬼克派斯，我松了一口气。
Bush, broke through a black head, is the original stone statue ghost grams paez, I breathed a sigh of relief.
莱斯·默里是澳大利亚当代著名的现代派诗人。
有谁不想成为19世纪，活跃在伦敦市中心的著名的布鲁姆斯伯里派文学团体中的一员？
And who would't like to be a part of a legendary Bloomsbury Literary Group of the 19th century, in the heart of London?
斯派洛说这项新发现已经结合到自己的教学方案里。
Sparrow said that the new findings are already shaping her own teaching strategy.
因此，他愿意将当然是自己的财产中广大士地与众多羊群及牛群分给派里鄂斯，不过他表明自己一定要拥有王位和权力。
So he consented to give up to Pelias much of the land and many of the flocks and herds which were his by right, but said that he must have the throne and sceptre.
因此，他愿意将当然是自己财产中的广大土地与众多羊群及牛群分给派里鄂斯，不过他表明自己一定要拥有王位和权力。
So he consented to give up to Pelias much of the land and many of the flocks and herds which were his by right, but said that he must have the throne and scepter.
因此，他愿意将当然是自己财产中的广大土地与众多羊群及牛群分给派里鄂斯，不过他表明自己一定要拥有王位和权力。
So he consented to give up to Pelias much of the land and many of the flocks and herds which were his by right, but said that he must have the throne and scepter.
应用推荐