这辆小汽车在油洼里打滑,撞在围栏上。
奶奶说,那地方原叫洼里,住着龙王,奥运那会儿,人们便叫它龙之谷。
Grandmother told me this place was a marsh in which lived the Dragon King. So after the Game, people called it the Dragon Valley...
洼里井水位变化,灵敏地记录地球固体潮和地震波与其特殊的水文地质条件有关。
Its high sensitivity in recording earth tides and seismic waves is believed to be due to the particular hydrogeological conditions.
诸如那些禅师把年轻人抛进泥洼里因为他们不能回应他们那些不合情理的文字问答。
All those Zen Masters throwing young kids in the mud because they can't answer their silly word questions.
经过长期反复研究、实践,近日龙矿集团自主研制的新式矿车轮对液压拆装机在洼里煤矿正式投入使用。
After a long time in research and practice, Dragon Mining Group has recently developed new mineral wheel independent hydraulic changer on mine was put into use in the Wali.
次日上午,我们继续在坑坑洼洼的土路上行驶,前往在越南边界附近的腊塔纳基里。
The next morning we continued the bumpy, dusty drive to Ratanakiri, near the Vietnamese border.
赞比亚有12500英里沥青公路,但却坑坑洼洼,洞孔遍布。
Zambia has 12, 500 miles of paved roads but they are riddled with potholes.
在十月的一个闷热的星期三下午,我们开着一辆破旧的吉普车从坑坑洼洼的土路上驶下,然后换马前行至高草丛里停下。
On a steamy Wednesday afternoon in October, a well-worn jeep pulls off the pock-marked dirt road and ambles to a stop in the tall grass.
他们还将申请一笔补助金来改善坑坑洼洼的萨里大街的球场场地,因为有一次付清现金,他们现在有了“相应的资金”,他们之前从未能够找到这些资金。
They will also be applying for a grant to improve the battered Surrey Street ground, for which they now have a lump sum, as "match funding, " they could never previously find.
他们还将申请一笔补助金来改善坑坑洼洼的萨里大街的球场场地,因为有一次付清现金,他们现在有了“相应的资金”,他们之前从未能够找到这些资金。
They will also be applying for a grant to improve the battered Surrey Street ground, for which they now have a lump sum, as "match funding, " they could never previously find.
应用推荐