但是，总帐也不是仅仅拘泥于装订本，也可以是一套活页帐本，或者通过电脑、利用光碟或磁带的么脉冲记忆完成。
The ledger is not necessarily a bound book, however. It may consist of a set of loose-leaf pages, or, with computers, a set of impulses on a CD or tape.
所有投标文件各分册均须左侧装订，装订须牢固不易拆散和换页，不得采用活页方式装订。
All the volumes of the bid documents shall be bound at the left side, the binding shall be firm, and shall not be de-leaved easily, and the loose-leaf binding can not be adopted.
活页要不要夹起来，加个封面，再装订成一本书?。
Do you want to have loose sheets clasped, supplied with a cover, and bound into a book?
活页文选小短文或专题论文，常关于一个流行的题目，出版时未经装订。
A short essay or treatise, usually on a current topic, published without a binding.
钻孔：在一堆纸一打孔，以作特别装订，如活页装等。
Drilling: Perforating a pile of sheets with holes for special binding methods, such as loose-leaf.
选择活页做笔记，可以使你在必要的时候，将笔记重新整理装订，也便于借给朋友，或者损坏了便于拆卸与替换。
Choosing loose paper to take notes allows you to rearrange your notes in a binder if necessary, lend them easily to a friend, and remove and replace a page if it gets damaged.
我开始把它们打扫干净，这时我发现茶几上有一个螺旋型装订的活页簿。
I started to sweep them up , when I noticed a spiral notebook sitting on the coffee table.
瑞达装订材料有限公司是一家活页本装订设备制造以及装订耗材的生产企业。
Ruida Binding Material co. , Ltd is located in DongYang which enjoys two beautiful names of "The Famous County of jinhua"and"The City with Picturesque Landscape".
瑞达装订材料有限公司是一家活页本装订设备制造以及装订耗材的生产企业。
Ruida Binding Material co. , Ltd is located in DongYang which enjoys two beautiful names of "The Famous County of jinhua"and"The City with Picturesque Landscape".
应用推荐