所以这就需要高频的喷洒，尤其是虫子活跃的时候（这又常常是我在办公室的时候，因为我和虫子们有着同样的作息时间表）。
So it requires frequent spraying while the bugs are active (this is usually while I\\\\\\\\\\\\\\\'m at the office, as the bugs and I follow the same schedule).
并且它是一个非常活跃的社区，拥有大量的聊天室和论坛可以瞎聊。
And it is a very active community with tons of chat rooms and forums to chime in on.
目前该实验室最活跃的两个实验就是同步用户网络体验，以及把用户身份整合到浏览器当中。
The two most active experiments we have going on are related to synchronizing your web experience and integrating identity in the browser.
林顿实验室现有统计数字显示，在SecondLife中总共花费的时间比较平稳，但是进来几个月中非常活跃用户的数量已经急剧下降。
Statistics available from Linden lab show total hours spent in Second Life are flat, while the count of distinct active users has dropped sharply in recent months.
与其他设施，如健康中心和财富俱乐部贵宾厅，客人可以保持活跃在新建成的，国家的最先进的健身房或享受一杯鸡尾酒或点心在休息室。
With other amenities, such as the Wellness Center and the Fortune Club lounge, guests can keep active in the newly built, state-of-the-art gym or enjoy a cocktail or snack in the lounge.
当办公室的气氛不活跃时，你总能指望他会讲个笑话。
You can rely on him to crack a joke when things get tense in the office.
整个月：金星和火星会给你的办公室带来很多活跃的事情。
All month: Venus and Mars will bring lots of activity to your office.
支架研发仍然是介入转化实验室最活跃的研究内容。
Dr. Juan Granada : Stent development remains the most active area of investigation in interventional translational laboratories.
办公室光线的主要作用当然是照明，但是光线也有助于活跃环境，提供更加引人入胜的体验。
The primary role for lighting in an office is of course illumination, but light can also help to enliven an environment and provide a more engaging experience.
此前的研究表明，一些化合物会导致实验室动物过度活跃及意识模糊。
Earlier studies have shown that some of the compounds cause hyperactivity and thinking deficits in laboratory animals.
会议室的活跃的穿孔外立面(实际上是匈牙利的刺绣图案)，消解了对称的构图，给外立面带来了不断变化的视觉效果。
The assembly room's playful - actually Hungarian embroidery pattern - perforated facade dissolves the symmetric composition and gives a facade an ever-changing view.
让活跃在酒店的健身室，面对大海，给客人提供最先进的设备和一个冷却池。
Get active at the hotel's fitness studio which faces the ocean and recharges guests with state-of-the-art equipment and a cool-down pool.
让活跃在酒店的健身室，面对大海，给客人提供最先进的设备和一个冷却池。
Get active at the hotel's fitness studio which faces the ocean and recharges guests with state-of-the-art equipment and a cool-down pool.
应用推荐