“线性天桥”作为立面的活跃元，丰富整个校区的层次。
"Linear bridge" as a facade of active yuan, rich in the level of the whole campus.
在一次研究中，研究人员发现神经元在回忆时的活跃度如同当事件发生时他们的活跃度一样【来源：凯瑞】。
In one study, researchers found that the neurons activated in the recall of a memory are likely the ones that fired when the event originally occurred [source: Carey].
中性蛋白酶-1活跃时，神经元无法控制其局部回路。
When the npr-1 gene is active, its neuron becomes unavailable to its local circuit.
领导这个项目的帕特里克·吉尔一直以来希望制造一种无透镜可植入式装置用来检测这些动物的大脑神经元。因为进化的原因，这些神经元活跃时会发光。
Patrick Gill, who headed the project, had been trying to create a lens-less implantable device to detect brain neurons that, due to modifications, glow when they’re active.
上海期货交易所交所最活跃的铜期货交易，五月交付的铜从一月末开始已经累计增长了17%，达到了每吨69220元。
The most actively traded copper futures contracts on the Shanghai Futures Exchange for delivery in May have surged an aggregate of 17 percent to 69,220 yuan per ton since late January.
上海期货交易所交所最活跃的铜期货交易，五月交付的铜从一月末开始已经累计增长了17%，达到了每吨69220元。
The most actively traded copper futures contracts on the Shanghai futures Exchange for delivery in May have surged an aggregate of 17 percent to 69, 220 yuan per ton since late January.
odr-10基因使接收气味的蛋白质能辨识联乙醯，是神经元中引导蛔虫追踪气味的活跃部分。
The odr-10 gene, which makes the odor receptor protein that detects diacetyl, is active in neurons that guide the worm toward a scent.
该研究表明大脑清醒时神经系统活跃，神经元会产生有毒的蛋白质，当你睡觉时，大脑可将这些副产品清除。
The study found that when you sleep, your brain removes toxic proteins from its neurons that are by-products of neural activity when you're awake.
由于大脑皮层紧挨着头盖骨，因而在对应大脑特定脑区的头皮上安置电极就能测到活跃着的神经元的放电情况。
Since the cerebral cortex is just under the cranium, electrodes placed on the scalp above the various regions of the brain can detect the electrical activity associated with functioning neurons.
当我们看到其他人打哈欠时，大脑内的镜像神经元进入类似的活跃状态，使得我们被传染打了哈欠。
When we view someone else yawn, the mirror neurons in our brain become activated in a similar way and as a result we copy the yawn.
张元济(1867- 1959)是中国近代活跃在我国出版界、教育界的著名教育活动家。
Zhang Yuanji (1867-1959) was an active educationalist in publishing and education area in China modern times.
与她的同事发现，实验用小鼠住在一起的时候，鼠脑中缝背核里的多巴胺神经元比较不活跃。
Tye and her colleagues found that when mice were housed together, dopamine neurons in the DRN were relatively inactive.
接口二次开发是目前结构有限元模型修正技术比较活跃的一个应用领域。
The connection quadric exploit is a quite active application domain of present structure computation model updating technology research.
领导这个项目的帕特里克·吉尔一直以来但愿制造一种无透镜可植入式装置用来检测这些动物的大脑神经元。由于进化的原因，这些神经元活跃时会发光。
Patrick Gill, who headed the project, had been trying to create a lens-less implantable device to detect brain neurons that, due to modifications, glow when they're active.
研究人员推测说，缺少这一皱沟很可能会导致位于顶下叶区的神经元彼此间更容易建立起联系，因而使思维更为活跃。
The researchers speculate that the lack of this channel is likely to wrinkle at the top cause of leaf area between neurons more vulnerable to the establishment of contact, thus more active thinking.
有些好处甚至是看得见的，比如，多语者大脑灰质的密度更高，而灰质中包含了大脑中多数的神经元和突触。另外，在使用第二语言时，大脑的特定区域也会更加活跃。
Some of these are even visible, such as higher density of the grey matter that contains most of your brain's neurons and synapses, and more activity in certain regions when engaging a second language.
这项研究表明，迁移神经元中前导突起顶端通过肌球蛋白介导的肌动蛋白纤维流动活跃的拉动胞体向前运动。
Thus, the tip of the leading process actively pulls the soma forward during neuronal migration through a myosin II-dependent forward F-actin flow along the leading process.
不论您的赞助是美金50元、100元、500元或是任何金额都将驱使我们让麻省理工开放式课程持续地活跃与更新。
Your gift of $50, $100, $500 or whatever amount is right for you will enable us to keep MIT OCW vibrant and up to date.
元学习理论活跃于二十世纪后半叶西方心理学历史舞台上的主要思潮。
Teaching Students to Learn by Themselves Theory Meta-learning Theory is the main ideological trend invigorating in the historical western psychology in the later half of 21st century.
元学习理论活跃于二十世纪后半叶西方心理学历史舞台上的主要思潮。
Teaching Students to Learn by Themselves Theory Meta-learning Theory is the main ideological trend invigorating in the historical western psychology in the later half of 21st century.
应用推荐