以DVC法测定出的活细菌数较常规平板涂布培养法高2个数量级。
Numbers of viable bacteria obtained by DVC were higher than that by traditional spread plate count by up to two orders of magnitude.
结果：氦氖激光照射前后活细菌数无显著变化，但菌体的形态产生明显固缩。
Result: the amount of living bacterium: there is no significant difference before and after irradiated by the He-Ne laser at different time.
这种设备能够以精细的图案将活细菌印刷到固体表面，它将有助于研究细菌之间怎样相互作用。
The press will print live bacteria onto solid surfaces in precise patterns, a technique that may help explain how bacteria influence each other spatially.
阐述二氧化钛光催化在饮水消毒中应用的可行性，它涉及有机污染物的去除、灭活细菌和病毒。
This article presents the feasibility on application of TiO 2 photocatalysis in drinking water disinfection involving the removal of organic contaminants, inactivation of bacteria and virus.
“任何东西，不管是活细菌或酶，若能保持消化畅通，那么它们都会反映在健康的皮肤上。”Lipski说。
"Anything that helps keep digestion normal, any live bacteria or enzymes, is also going to be reflected in healthy-looking skin," says Lipski.
只要你的酵母中有活细菌，那么用这个基本酸奶制作方法你可以做出各种任何一种培养乳制品的不同版本。
You can use the basic yogurt method to make versions of any cultured dairy product, provided your starter carries live bacteria.
结果提示：深龋引起的长期有症状的慢性牙髓炎，尽管未穿髓，牙髓组织中，仍可有大量活细菌长期存在。
The results point out: chronic dental pulpitis, with long-term symptoms, caused by deep caries, though do not perforate into pulps, there may be many living bacteria in their pulp tissues.
Eske Willerslev教授是在沉淀物和有机体中进行DNA追踪的专家，最近世间最古老活细菌的发现者，他对这种新方法极感兴趣。
Professor Eske Willerslev, who is an expert in DNA-traces in sediments and organisms and who recently found the worlds oldest living bacteria, is enthusiastic about the new method.
我们本以为这是再简单不过的进化选择了：当药物杀向全体细菌时，总有那么几个幸运儿，基因突变了，小命保住了，它们可以活下来继续繁殖下一代，而剩下的那些倒霉蛋就从此命归黄泉了。
The accepted scenario was a simple case of evolutionary selection. In a bacterial population exposed to a killer drug, a few lucky individuals might have a genetic mutation that kept them alive.
据测在数十亿年前，一些自由生活的细菌进入到活细胞内部，变为负责提供能量的线粒体。
Billions of years ago, free-living bacteria are thought to have become incorporated into living cells as energy-providing mitochondria.
硫柳汞是一种化合物，用于抑制以多剂量瓶向各国提供的某些灭活(即病毒已经被杀死)疫苗中细菌和真菌的生长。
Thiomersal is a compound used to prevent bacterial and fungal growth in some inactivated (in which the virus has been killed) vaccines provided to countries in multi-dose vials.
硫柳汞是一种含有乙基汞的化合物，用于防止细菌和真菌在以多剂量瓶提供的某些灭活(即病毒已经被杀死)疫苗中生长。
Thiomersal is a compound containing ethyl mercury used to prevent bacterial and fungal growth in inactivated (in which the virus has been killed) vaccines presented in multi-dose vials.
你可不可以多拿一份活组织切片来检测一下细菌？
由细菌、真菌和水藻的活细胞制成的全新合成生命体，或者说生物机器，将随时根据建筑中居民的需要而生长进化。
Entirely new synthetic life forms, or biological machines, made of engineered living cells from bacteria, fungi and algae will grow and evolve with the changing needs of a building's inhabitants.
一种方法是，由为避免传染灭活的全病毒或细菌制成。
In one method they were prepared from whole viruses or bacteria that had been killed to prevent infection.
在关节囊和关节液细菌培养的活组织切片检查有时表示。
Occasionally bacterial cultures of the joint fluid and joint capsule biopsies are indicated.
他举例说，如类似环状二gmp小分子可以用失活或消除诸如霍乱这样的细菌感染。
For instance, a molecule that mimics cyclic di-GMP could be used to disable or disarm bacterial infections such as cholera, he said.
另一种类型的净水器采用了积极的静电电荷的一种手段灭活病毒和细菌。
Another type of water purifier USES a positive electrostatic charge as a means of inactivating viruses and bacteria.
保护机制失活可使我们想到一个新的策略，就是用病毒去抵抗那些产生耐药性的细菌，如院内细菌。
This could lead to a strategy where viruses can be used to combat bacteria that have developed an advanced form of antibiotic resistance, such as the hospital bacteria.
细菌不像病毒，可以归类为活细胞。
病毒：微小、简单的传染因子，仅在动物、植物、细菌的活细胞中能够繁殖。
Virus: Microscopic, simple infectious agent that can multiply only in living cells of animals, plants, or bacteria.
答：我们的酶大量地从活的细菌中提取的单氧酶和双氧酶的粗混合物。
A. Our enzymes are a crude mixture of monooxygenase and dioxygenase compounds "harvested" from live bacterial cultures.
铁是所有细菌活细胞代谢必要的微量营养元素。
Iron is the necessary micronutrient for cellular metabolism used by almost all bacteria.
研究人员正在检测一种由大豆油、水和去污剂制成的万灵制剂，它能使细菌、细菌孢子、病毒和它们的毒性失活。
Researchers are testing an elixir made from soybean oil, water, and detergent that deactivates bacteria, bacterial spores, viruses, and their toxins.
结果表明：(1)动力作用导致的细菌亚结构损伤可造成细菌失活。
The results showed: (1) Submicroscopic structure damage caused by dynamic actions could make the bacteria lose life.
益生菌是活的细菌聚集于肠胃道且对其宿主是有益处的。
Probiotics are live bacteria that colonize the gastrointestinal tract and provide a health benefit to the host.
益生菌是活的细菌聚集于肠胃道且对其宿主是有益处的。
Probiotics are live bacteria that colonize the gastrointestinal tract and provide a health benefit to the host.
应用推荐