你所有是否作活祭献在坛上?。
活祭的唯一难处，是他们会从祭坛上爬下来。
The only problem with, living sacrifices, is that they keep crawling off the altar.
“这种仪式会将西部的奴隶主作为活祭品，”他说。
"It scared the living daylights out of slave holders in the West," he said.
灵跃活祭在高雄。
将身体献上，当作活祭……你们如此事奉乃是理所当然的。
Offer your bodies as living sacrifices … to God—this is your spiritual act of worship.
正如保罗在罗马书第12章所说，我们要将身体献给神，当作活祭。
As Paul puts it in Romans 12, we need to offer ourselves as living sacrifices to God.
活祭的麻烦在于它会自己从祭坛上爬走，因此你可能要一天降服五十次。
The problem with a living sacrifice is that it can crawl off the altar, so you may have to surrender your life fifty times a day.
保罗在罗马书12章说：“我以神的慈悲劝你们，将身体献上，当作活祭，是圣洁的，是神所喜悦的。”
Says Paul in Romans 12: "I urge you... in view of God's mercy, to offer your bodies as living sacrifices, holy and pleasing to God."
所以弟兄们，我以神的慈悲劝你们，将身体献上，当作活祭，是圣洁的，是神所喜悦的。你们如此侍奉，乃是理所当然的。
I beseech you therefore, brethren, by the mercies of God, that ye present your bodies a living sacrifice, holy, acceptable unto God, which is your reasonable service.
专心而投入地诵念上帝的圣名，就是将自己置于他的临在中，向他的能力敞开心扉，将自己作？器皿和活祭奉献于他手中。
Attentively and deliberately to invoke God's Names is to place oneself in his presence, to open oneself to his energy, to offer oneself as an instrument and a living sacrifice in his hands.
当在本方英雄本城控制区域战斗时内，给予10点士气加成和20%的魔法力量加成。信徒唱诗班和复活祭坛只能选造一种。
When friendly creatures fight in the town's Area of Control, their Morale is increased by 10 and their Magic Power is increased by 20%.
当在本方英雄本城控制区域战斗时内，给予10点士气加成和20%的魔法力量加成。信徒唱诗班和复活祭坛只能选造一种。
When friendly creatures fight in the town's Area of Control, their Morale is increased by 10 and their Magic Power is increased by 20%.
应用推荐