从解淀粉芽孢杆菌菌株CH1的培养物中获得生物活性物质。
A bioactive substance is obtained from a culture of the bacillus amyloliquefaciens strain CH1.
化妆品生产商开始大量使用天然活性物。
Cosmetics manufacturers in large quantities of natural actives.
在此条件下合成的产物中活性物含量可达40%。
Under the optimum conditions, the content of active substance could reach 40%.
研究了废旧锌-锰电池正极活性物在盐酸中的溶解情况。
The conditions of dissolving anode active materials of waste Zn Mn batteries in hydrochloric acid were studied.
用草本植物，活性物，抗氧化剂和必需脂肪酸来滋养肌肤。
Enrich the skin with herbs, actives, antioxidants and essential fatty acids.
较系统地阐述了各类活性物的特性、应用和典型产品的合成。
The characteristics, application and synthesis of typically products were stated systematically.
同时对抗牙斑活性物、抗龋活性物及抗积石活性物进行了研究。
Meanwhile, the anti-plaque actives, anti-caries actives and anti-tartar actives are also researched.
乳酸可用作牙膏和其它口腔卫生品的活性物以防龋齿及保持口腔清洁。
Lactic acid can be used as an active ingredient in toothpaste and other oral hygiene products to prevent tooth decay and freshen breath.
传统的锂离子以及金属氢化物镍蓄电池中所含有的活性物质被放置在一个薄膜中。
Conventional lithium-ion or nickel metal hydride rechargeable batteries contain active material that is placed into a thin film.
本文通过测定成品粉活性和含量、水份及料浆活性物含量，准确计算出料浆的浓度。
The concentration of the slug was accurately calculated by determining the content of powder active matter, and water, and content of slug active matter.
该加脂剂在酸、碱、盐、硬水中稳定性良好，活性物含量高，与皮革纤维结合能力强。
The fatliquor has good stability in acid, alkali, salt and hard water, high content of active substance, and strong combining force with leather.
对水刺专用纤维附加质量特性分析方法探索，建立了亲水性、活性物指标的分析方法。
Through exploring the testing method of additional properties, the analysis methods of hydrophilicity and foaming tendency are established.
探讨了活性物和各种助剂对棉花复合种衣剂性能的影响，并对加工工艺条件进行了讨论。
The effect of active substances and some auxiliary agents on cotten seed complex coating agent and the technical conditions were discussed.
萃取中的破壁技术及集成技术对天然活性物的超临界CO2萃取效率和生产成本有一定影响。
We introduced the breaking cell wall technology and the integration technology to the supercritical CO2 extraction efficiency and the cost influence for natural active products.
超临界流体萃取技术提取的蜂胶，添加更多活性物含量，更深层的滋养秀发，令发丝滋润顺滑。
Supercritical Fluid Extraction of propolis, add more active matter content, the deeper nourishment of hair, make hair smooth and moist.
用溶解度不同的活性物释放数据对方程进行拟合并求得各组分在多孔聚合物基质中的有效扩散系数和溶解速率常数。
The model was used to fit the release profiles of three actives with different solubility, and the diffusion coefficient and dissolution rate constant were obtained.
此外，其他阻止磷酸二酯酶活性的化合物不是兴奋剂。
Moreover, other compounds that block phosphodiesterase's activity are not stimulants.
这些反应增加了不完全燃烧的可能性，更有可能释放未燃尽和光化学活性碳氢化合物到大气中。
These reactions increase the probability of incomplete combustion and are more likely to release uncombusted and photochemically active hydrocarbon compounds into the atmosphere.
本文讨论了卤间化合物的形成规律及其反应活性。
This paper discussed the forming rules and their reaction activities of interhalogen compounds.
结果表明SRS-82 株的无细胞提取液和其培养上清液的离心沉淀物皆具有致白血病活性。
The results showed that both the cell-free extract and culture supernate from mouse SRS-82 cell line were leukemogenic.
研究中水处理对三角梅和凤凰木叶片超氧化物歧化酶（SOD）和过氧化物酶（POD）活性的影响。
The effects of reclaimed water on SOD and POD of Bougainvillea speetabilis and Delonix regia were studied.
美国食品药品管理局已经核准了组成该植入物的聚合体和该植入物所用的活性因子。
America's Food and Drug Administration has already approved both the polymer the implant is made from and the active agents it USES.
到了1897年，一种取自柳树的活性成分柳醇(水杨苷)的衍生合成物——乙酰水杨酸诞生了。
By 1897 a synthetic derivative (acetyl salicylic acid) of the plant's active ingredient (salicin) was created.
每个阻遏物相对于另一个都失去活性，然而，两个基因永远不可能同时得到完全表达。
The repressors were designed to inactivate each other, however, such that the two genes would never be fully expressed at the same time.
因此，清除活性氧化合物的抗氧化剂，可能看起来是合理的解决方案。
So antioxidants, which mop up the reactive oxygen compounds, may seem like a logical solution.
而后当研究人员用一张膜过滤溶液时，表面活性剂被排出，化合物们立马自发重组为一个活力焕发的成形光电管。
Then, when the researchers removed the surfactant by pushing the solution through a membrane, the compounds spontaneously assembled once again into a perfectly formed, rejuvenated photocell.
这些旋转电机形似自行车车轮(见下图)，辐条换成了黑色电活性聚合物薄片。
These rotary motors (see picture) resemble bicycle wheels that have had their spokes replaced with thin, black slivers of EAP.
电活性聚合物(EAP)主要有两种类型，那就是我们通常所说的离子型和电介质型(见下图)。
There are two main types of electroactive polymer (EAP), which are usually referred to as ionic and dielectric (see diagram).
电活性聚合物(EAP)主要有两种类型，那就是我们通常所说的离子型和电介质型(见下图)。
There are two main types of electroactive polymer (EAP), which are usually referred to as ionic and dielectric (see diagram).
应用推荐