如果你愿意活在我的心中。
从现在起你将活在我的心中和我的歌里。
From now on you will live with me in my heart and in my song.
品特最后的诗写于2007年，抓住了最后的体会：“请记住，当我死了/你永远活在我的心中，活在我的脑海中”。
Pinter’s very last poem, written in 2007, reaches out for one final grasp: “Remember that when I am dead/You are forever alive in my heart and my head”.
因为，你是我心中的音乐，它活在我们之间。
但是，我仍然相信善良和同情仍然活在我们的心中，督促我们向那些需要帮助的人伸出援助之手。
But, I still believe that goodness and compassion are still live in our heart, which urge us to give a warm help to those people who need help.
那个年轻的小男孩深深地感动着我，因为我相信雷锋一直活在我们的心中。
I was deeply moved by the young boy, because I know Lei Feng is still living in our hearts.
坐在宝座上的那一位，也是活在我心中的那一位，应许成就我奉祂名所求的一切。
He who sits upon the throne, and who lives in my heart, has promised that what I ask in His name I will receive.
那个年轻的小男孩深深地感动着我，因为我相信雷锋一直活在我们的那个年轻的小男孩深深地感动着我，心中。心中。
I was deeply moved by the young boy, because I know Lei Feng is still living in our hearts.
我的母亲也许仍然活在某个地方而不是消失无踪了的想法是我心中作为怀疑经验主义者的那部分难以接受的。
The idea that my mother might be somewhere rather than nowhere is one that's hard for the skeptical empiricist in me to swallow.
那个年轻的小男孩深深地感动着我，那个年轻的小男孩深深地感动着我，因为我相信雷锋一直活在我们的心中。在我们的心中。
I was deeply moved by the young boy, because I know Lei Feng is still living in our hearts.
现在我已结婚生子，看到自己的孩子健康长大，心中常会想，如果当初我没有堕胎，今天也会有另一个生命可以生活在这个世上！
Now I am married and have children. When I watch my children growing up healthy, I often think that if I didn't have an abortion, there would be one more life in this world.
卡扎菲曾说，我活在你们不能到达的地方，我活在亿万人民心中。
Muammar Gaddafi said: "I live in a place where you can not reach me, I live in the hearts of millions of people".
爸，你永远活在我心中，在我记忆的海里化为永恒。
Dad, you will live forever in my heart, my memory in the sea into eternity.
爸，你永远活在我心中，在我记忆的海里化为永恒。
Dad, you will live forever in my heart, my memory in the sea into eternity.
应用推荐