支付宝和微信支付，开展了一系列活动，将更多的商家和客户带入无现金世界。
Alipay and WeChat Pay ran campaigns to bring more merchants and customers into the cashless world.
该公司提供高度复杂的数据分析软件，起源于贝宝技术，旨在检测线上欺诈活动。
Palantir offers highly sophisticated data analysis software that grew out of PayPal technology designed to detect fraudulent activity online.
“明星学徒”决赛要求麦克斯和皮特为斯蓝宝创造出一种新的口味，还要做好这种软饮料的营销活动。
The final challenge for "The Celebrity Apprentice" had required Michaels and Robinson Peete to each create a new flavor of Snapple and a marketing campaign for the soft drinks.
因为我的大众汽车在马萨诸塞州的时候撞坏了，我就换了一辆铁锈红的欧宝牌客货两用轿车，这种车更适合用来运送各种竞选活动的用具。
Since my Volkswagen had been ruined in the wreck in Massachusetts, I was driving a rust-colored Opel station wagon, which was better suited to delivering campaign materials anyway.
另一项受欢迎的娱乐活动是电影，尤其是在星期五，因为那是最新宝莱坞作品发布的日子。
Another favorite entertainment is the movies, especially on Fridays, when the new Bollywood releases come out.
去年夏天，赖斯大学的Utpal Dholakia访问了150家做过团宝促销活动的商户。
Last summer Utpal Dholakia of Rice University interviewed 150 businesses that had done Groupon promotions.
它包括一个免费的小诊所，为退休人员准备的活动和宝莱坞有氧操培训班。
It includes a free medical clinic, a program for retirees and Bollywood aerobics classes.
献龙王宝瓶是请求他帮助我们透过利益有情来行法务活动。
Offering to Dragon King is to ask him to help us do Dharma activities through benefiting beings.
每天傍晚，我们安排有：猜谜之夜、片欣赏、宝、观植物园和其他活动等等。
Each evening we organise quiz nights, film evenings, treasure hunts, botanical garden visits and much more.
“明星学徒”决赛要求麦克斯和皮特为斯蓝宝创造出一种新的口味，还要做好这种软饮料的营销活动。
The final challenge for "The Celebrity Apprentice " had required Michaels and Robinson Peete to each create a new flavor of Snapple and a marketing campaign for the soft drinks.
合众宝华与中国国际广播电台CRI签署战略合作伙伴协议，共同推广中国民族世界音乐，为其他大型活动代理广告业务。
ArtyBright signed the strategic partnership agreement with CRI, join hand to publish World Music and operate other advertising business for major events.
“安继行”将邀请来自惠州勘宝商业有限公司公司的专业培训人员开展一场培训活动以加深客户对于CAMBRO产品的认识与了解。
Angelhood is going to invite the professional trainer from Cambro to conduct a training course for our customers to deepen their understandings about CAMBRO products.
课内练习通常也占据了大部分时间来让宝宝体验泡泡、按摩、跳舞、唱歌和百宝袋活动。
Mat time is also a great time for them to experience bubbles, massage time, dancing, singing and treasure bag activities.
而在AR这一领域，最近的互联网热点则归属于领取宝的“扫五福”活动。
As of AR, the most recent cyberspace event goes to the Alipay's "Collect the five Fus".
在系统体系结构方面，详细给出了系统各个模块的功能及其操作流程，并给出了详细的活动图和用例图，并且简述了宝德学院一卡通系统的开发平台。
At the aspect of system's architecture, According to the information and experience of developing of BAODE institute, descript the function and descript the active chart absolutely.
因为玩具上的含铅油漆对儿童有危害，此次宝丽袖珍玩具和蝙蝠侠活动人形，七百万玩具装置和超过二十五万钢制模型汽车都将被下架。
This time Polly Pocket and Batman action figures, 7 million play sets and more than 250,000 die-cast cars are being pulled from the shelves because of dangers to children from lead paint.
旅客可以跟香港市民一起在许愿树前抛宝牒许愿或燃点莲花灯祈福 尽情体验这个极具本土特色的新春活动。
You can experience the traditional Chinese New Year celebrations by throwing wishing placardsonto the wishing tree and set wishing lanterns to make wishes.
旅客可以跟香港市民一起在许愿树前抛宝牒许愿或燃点莲花灯祈福 尽情体验这个极具本土特色的新春活动。
You can experience the traditional Chinese New Year celebrations by throwing wishing placardsonto the wishing tree and set wishing lanterns to make wishes.
应用推荐