把桌子的两块活动面板都拉出来。
设置特定的tab为活动面板。
时事内容占据了这个页面主要部分，而热门报道，天气和站点的活动面板则显示在右边栏中。
Current news items take up the main part of the page while active (aka "popular") stories, weather, and site activity panels fill the sidebar.
试验台活动面板系统、支撑升降系统、控制系统与其他系统的相互协调原则及其参数匹配。
The harmony principle of the moveable panel system, supporting lift system and control system with other system and the matching parameter.
由于GUI的按钮必须根据表中的活动面板进行不同的操作，因此我希望不但可以引用这些面板，而且可以引用它们的成员。
Because the buttons of the GUI must perform somewhat differently depending on the panel that is active in the tabbed pane, I want to refer not only to these panels but also to their members.
你也可以进入管理面板，那里可以看到最近的活动。
You also have access to an administration dashboard, which shows the latest activity.
面板包括用于这些新的流活动的图标。
启动了活动之后，将会在面板上显示与该活动对应的新选项卡。
After you have started an activity, a new TAB for that activity will appear on the panel.
面板上有一个新的矩形项，您可以将其用于在流程图中绘制矩形，以表明活动的逻辑分组。
There is a new rectangle item on the palette that you can use to draw a rectangle in the process diagram to show a logical grouping of activities.
如果设置不同的CSX任务，那么就可以在CSX任务定义面板中配置不同的活动时间段。
If you set up separate CSX tasks, it is then possible to configure different active time periods in the CSX task definition panel.
通过在初始接收活动上单击可以找到输入消息操作，并且在Properties面板的Details选项卡上可以看到所选的操作。
You can find the input message operation by clicking on the initiating receive activity, and in the Properties panel's Details TAB you can see the selected operation.
be ta版中，m_zone面板的社交网络部分会显示用户在Twitter和Last . fm上的朋友的近期活动。
In the beta, the social networking section of the m_zone panel will show the recent activity of the user's friends from Twitter and Last.fm.
图5显示了BookHotel活动的补偿属性面板中定义的补偿服务。
Figure 5 shows the compensation service defined in the compensation property pane of the BookHotel activity.
面板中的Structures文件夹现在包括RepeatUntil循环，此循环重复循环容器中的活动，直到某个条件为True。
The Structures folder in the palette now includes a repeat until loop that repeats the activities in the loop container, until a condition is true.
为了在活动中看到工具，请从WSDL面板下拉列表中选取wsrf -ws - ResourceProperties条目。
In order to see the tool in action, choose the wsrf-WS-ResourceProperties entry from the source WSDL panel drop-down list.
表现用户接口面板以及它们之间转换的各个状态，反映了和用户在面板上的活动相对应的定位路径。
States represent panels of the UI and the transitions between them represent navigational paths in response to User actions on the panels.
在本文中，学习如何构建一个更新面板控件，该控件可以根据用户活动动态地从服务器异步检索内容。
Within this article, learn how to build an update panel control that dynamically retrieves content asynchronously from the server, based on user events.
属性面板：该面板显示打开且活动的对象(即一个逻辑数据模型中的数据模型或实体)的属性。
Properties pane: This pane shows the properties of the object that is open and active (in other words, a data model, or an entity inside a logical data model).
通过从面板中选择活动并将其放置到业务流程编辑器画布上，或右键单击画布并add - [activitytype]，可以将活动添加到流程。
You can add activities to a process by selecting them from the palette and dropping them onto the business process editor canvas, or right-clicking on the canvas and selecting add - [activity type].
例如，Clear按钮应该清空当前处于活动状态的标签面板中的字段，而Add按钮应该只修改与该面板有关的数据。
For instance, the Clear button should clear all the fields of the panel of the currently active tabbed pane, while the Add button should modify only the data associated with that panel.
图10展示了具有宏流(macro flow)的业务流程，该宏流包含了Receive和Reply活动，我们可以从面板中拖拽humanTask来添加它。
As shown in the Figure 10 showing the business process editor with the macro flow that contain Receive and Reply activity, we add the human task by dragging it from palette.
这是您控制面板上的统计部分，可查看您帐户上所进行的活动报告。
This section of your control panel is where you can see reports on the activity being generated on your account.
您可以使用“资源”面板将所选的文本或图像做成一个活动链接。
You can use the Assets panel to make the selected text or image an active link.
当处理器和一个或多个系统时钟被停用时，传感器面板设备可以针对触摸活动周期性自主地扫描传感器面板。
While the processor and one or more system clocks are disabled, the sensor panel device can periodically autonomously scan the sensor panel for touch activity.
是通过充分利用夹芯墙板及屋面板的自身强度，经过拉钉螺栓自攻钉的连接而组成的定型活动房屋系统。
Homeproductseven roof flat roof fully use internal wall panel and ones own intensity of the roof boarding, through draw nail, bolt, connection nailed to make.
通过伸缩面板、副面板及活动装置可以使幕墙面板具有较强抗变形能力且具有良好的立面效果。
By adopting the expansion panel, the auxiliary panel and the moving device, the curtain wall panel has strong deformation resisting capability and good vertical effect.
通过伸缩面板、副面板及活动装置可以使幕墙面板具有较强抗变形能力且具有良好的立面效果。
By adopting the expansion panel, the auxiliary panel and the moving device, the curtain wall panel has strong deformation resisting capability and good vertical effect.
应用推荐