COE经常向业务主管提供有关活动进度的更新信息。
The COE provides frequent updates to business executives about the progress of initiatives.
制订和确定新产品设计、开发活动进度计划并具体实施。
Formulating and determining new product design, development schedule and implementing plan.
COE使用此Wiki在论坛上发布指导原则、最佳实践、方法和信息，以及活动进度。
The COE USES this wiki to publish guidelines, best practices, methods and information, and progress of the initiatives on this forum.
您需要从项目进度中拿出时间来投入到过程改进活动中。
You must take time out of your project schedule to invest in process improvement activities.
例如，您可以确定所有活动实例的状态，从而确定整个流程实例的执行进度。
For instance, you can determine the state of all activity instances and thus the execution progress of the whole process instance.
软件配置管理：缺陷和变更请求跟踪、基线进度、活动管理。
Software configuration management: Defect and change request tracking, baseline progress, activity management.
例如，如果您的群组正在从事一个项目，那么可以添加一些活动以帮助成员分配任务、跟踪进度并共享资源。
For example, if your group is working on a project, add activities to help members assign tasks, track progress, and share resources.
你会检查关键路径上的每一格活动，并识别可能破坏进度的风险。
You will review each of the activities on the critical path and identify the potential risks that could put your schedule in jeopardy.
质量活动必须使成本和进度处于项目的控制之下，以满足CMM的精神。
Quality initiatives must lead cost and schedule in the control of the project to satisfy the spirit of the CMM.
ProgressBar 类似于一个只输出的Slider，因为可以用它来展示增量活动（进度）。
A ProgressBar is like an output-only Slider in that it can be used to show incremental activity (progress).
Web站点用来提供关于社区活动(比如研讨会)的信息，并跟踪会晤中所提出问题的解决进度。
The Web site is used to provide information about the community's activities, such as conferences, and as a way to track progress about issues raised at the meetings.
由ibm专家主持的免费技术活动可以帮助您加快学习进度，在最困难的软件项目中取得成功。
Free technical sessions by IBM experts to accelerate your learning curve and help you succeed in your most challenging software projects.
在迭代测试中，我们因此根据处于不同环境中的客户来同时确定商业使用模型检查和系统测试活动的时间进度。
In iterative testing, we therefore schedule both business usage model reviews and system testing activities with customers whose environments differ.
任务完成后，参与活动的成员可以关闭用来标记项目进度的任务项。
As the tasks are completed, activity members can check off the to-do items that help to mark the progress of the project.
图11显示了开发进度定义(Developing Schedule Definition)业务用例实现的业务操作者如何合作来实现活动。
Figure 11 shows how the business workers of the Developing Schedule Definition business Use Case Realization cooperate to implement the activity.
例如，漏掉活动完成目期可能要调整当前的人员配备计划、加班弥补，或者在预算和进度目标之间权衡。
For example, a missed activity finish date can require adjustments to the current staffing plan, reliance on overtime, or tradeoffs between budget and schedule objectives.
同时，工作成本报告还可分解成与具体的进度活动及具体的成本报告都有关的作业要素。
Alternatively, job cost accounts may be disaggregated or divided into work elements which are related both to particular scheduled activities and to particular cost accounts.
雇主的人员应有权在计划他们的活动时依据该进度计划。
The Employer's Personnel shall be entitled to rely upon the programme when planning their activities.
对于进度控制，可以将项目活动的实际进度和项目的计划进度进行比较，以监督项目的进度实施。
For schedules, progress on individual activities can be compared with the project schedule to monitor the progress of activities.
生产会议将确定生产状态，根据生产进度时间表确立关键日活动。
Manufacturing status is established during production meetings to identify key date activities based upon the production schedule.
东翼在规划复活节滚彩蛋活动的进度上严重滞后。白宫是要把这个活动搞砸吗，或者说要把彩蛋搞砸？
The East Wing is perilously behind in planning for the Easter Egg Roll. Is the White House dropping the ball — or rather, the ovoid?
项目管理就是项目活动的计划、进度安排、控制、监督、沟通和激励。
Project management includes planning for the project and the schedule, controlling, supervising, communicating and encouraging when the project is on-going.
集成评价和测试可以支持更多的活动并发从而进一步缩短进度。
Integrated evaluation and test can further shorten schedules by allowing for more concurrent activities.
型号研制中的评审活动对于保证工程进度和质量以及降低研制风险起着至关重要的作用。
The review activity in the process of product development will play a great role to ensure the project schedule, product quality and reduce the risk of development.
报告。平湖油气田工程现场进度控制是整个项目控制过程中的一个重要环节，平台建造是整个平湖油气田项目的关键活动之一。
Site schedule control is an important link of whole project control, and platform fabrication is a critical activity of Pinghu oil and gas field development project.
成就水平活动不会显示进度偏差，这项技术因此就偏向于那些照计划进行的项目数据。
LOE activities will never show a schedule variance. Consequently, the technique always biases the project data toward an on-schedule condition.
对湘江滨水区城市设计项目的理解、构想和参与本次方案征集活动的各阶段人员安排、时间进度、报价等预安排。
The understanding and the conception of Xiangjiang River Waterfront Blueprint project and Staffing, schedule and other arrangements of each stages of project.
这是分析活动顺序、持续时间、资源要求，以及进度制约因素和制定项目进度表所必需的过程。
This is the process necessary for analyzing activity sequences, durations, resource requirements, and schedule constraints to create the project schedule.
这是分析活动顺序、持续时间、资源要求，以及进度制约因素和制定项目进度表所必需的过程。
This is the process necessary for analyzing activity sequences, durations, resource requirements, and schedule constraints to create the project schedule.
应用推荐