该法案将为恐怖活动提供资金定为犯罪行为，并将冻结那些支持恐怖主义的人的银行账户。
It makes providing funds for terror activities a criminal offense and would freeze bank accounts of those who sponsor terrorism.
该活动会向数据库发送一条查询，该查询会返回零个、一个或多个账户数据集合。
This activity sends a query to the database and returns none, one or more account datasets depending on the query.
你会看到一些诸如“上次账户活动：在这台电脑上0分钟以前”的字样并且还有一个细节链接。
You’ll see an info text like “Last account activity: 0 minutes ago on this computer” with a Details link.
当今企业的日常运营在收集数据时严重依赖表格，包括设立账户、索赔、服务请求甚至纳税申请等活动都是如此。
The daily operations of today's businesses rely heavily on forms for data collection, including such activities as account opening, claims, requests for service, and even tax filing.
基本的工具是通过“T”账户，它提供了一种简单的方法来一步一步地追踪这些交易活动对于银行资产负债表中的资产和负债两方面的影响。
The basic working tool is the "T"account, which provides a simple means of tracing, step by step, the effects ofthese transactions on both the asset and liability sides of bank balancesheets.
接着，黑客会利用盗取的信息入侵受害人的账户，将其所有的来信转发到第三方邮箱，或者收集受害人的联系人信息用于其他网络钓鱼活动。
The hackers then used those login details to forward all mail coming into the account to a third party, or in some cases gathered information about contacts to use in other phishing scams.
个人隐私是个非常敏感的问题，因此（不少）公司的政策是：删除不活动的账户。
Privacy is a major issue. So are company policies to delete inactive accounts.
“一般来说，一旦雅虎收到报告说有账户被入侵，我们回立即调查可疑的活动并采取适当的行动”benander说。
"Generally, if Yahoo receives reports that an account has been compromised, we investigate for suspicious activity and take appropriate action," Benander said.
点击Summary并修改活动名称为获取MySQL账户。
Click Summary and change the activity name to Get MySQL Accounts.
和匿名活动相关的twitter账户包含了同样的信息“现在开火。”
The Twitter account identified with the Anonymous movement contained messages with little more than the words “Fire now.”
活动服务的一个简单的例子就是银行事务，在那里用户可以把钱从一个账户转移到另一个账户上。
A simple example of an activity service would be a bank transaction in which a customer transfers money from one account to another.
注意，在本例中这个表单可以执行多个活动：现有用户可以登录，新用户可以通过输入附加账户信息进行注册。
In this example, notice that multiple actions can be taken with this one form: An existing user can sign in, and a new user can register by entering additional account information.
一旦你的请愿被发表出来，设置好PayPal账户，因为在你请愿活动上的每一个签名都将为你赢得一便士。
Once your petition is posted, set up your PayPal account, because every signature on your petition puts a penny in your pocket.
企业的银行存款账户只能用来办理本单位的生产经营业务活动的结算，不得出租和出借账户。
Enterprise bank deposit account can only be used to handle this unit production and business activities of the settlement, may not be leased or lent account.
雅虎还建议人们检查其他存在可疑活动的网络账户，更改那些账户的密码和安保问题，并警惕可疑邮件。
Yahoo also encouraged people to review other online accounts for suspicious activity, change passwords and security questions on those accounts, and watch out for suspicious emails.
活动对象：所有在AUSFOREX开立交易账户的客户。
Qualified participants: any client who opens an AUSFOREX trading account.
由银行提供的概述公司交易活动，现金结余及各账户费用的帐单，通常为月结。
A bank statement, usually monthly, summarizes the transaction movements, balance and charges on each bank account held by the company.
所有的活动都上传到你的私人在线账户当中。
这个“原始发行文档活动总计”账户就是报告你利息收入所得税的依据。
The "Total Original Issue Document Activity" amount should be reported on your income tax return as interest income.
参议员约翰·麦凯恩(John Mc Cain)提出了一项议案，要求美国国土安全部查看任何试图进入美国的人士的互联网活动及社交媒体账户。
Senator John McCain sponsored a bill that would require the Department of Homeland Security to look at Internet activity and social media profiles of anyone seeking entry to the United States.
金融犯罪一般和账户的资金流动有着紧密的关系，特别是在洗钱活动中表现得尤为突出。
Financial crimes always are associated with fund flow of account, which is more serious in money-laundering.
活动期间每个新账户均有机会得到共两次赠金，所得赠金将以资金的方式注入客户的交易账户中。
Each new account can only get two refunds during promotion period. Funds will be refunded into client's new trading account.
活动期间每个新账户均有机会得到共两次赠金，所得赠金将以资金的方式注入客户的交易账户中。
Each new account can only get two refunds during promotion period. Funds will be refunded into client's new trading account.
应用推荐