您好，欢迎来到水晶石会员通关挑战，答题前请认真阅读活动说明。
Hello, welcome to crystal challenge, the answer before member clearance please read the activity indicating.
这个最简单的活动说明了e - Commerce安全中最主要的4个参与者。
This simple activity illustrates the four major players in e-Commerce security.
请填写活动说明。列出详细信息，例如主题、日程概要和其他重要内容。
Write a description of the event or activity. Include details such as the main topic, a brief agenda, and other important points of interest.
还可以对方法本身的属性进行讨论，如其概要或根据指定的角色、应用程序生命周期和活动说明方法处理的范围。
You can also look at attributes of the methodology itself, such as its profile, or the range that the method addresses in term of roles, application life cycle, and the activities that are specified.
开始前几天，附近友好的地精会来到铁炉堡和奥格·瑞马，通知钓鱼爱好者参加盛会，并给出活动说明。
Early in the day, friendly neighborhood goblins will visit Ironforge and Orgrimmar to inform aspiring anglers of the grand tournament and give instructions.
在早晚各进行了测试之后，那些整晚都在听难识别的边界音的婴儿显示出的脑波活动说明他们现在能够识别这个新声音了。
When tested in the morning, and again in the evening, the babies who'd heard the tricky boundary vowels all night showed brainwave activity indicating that they could now recognize this sound.
在早晚各进行了测试之后，那些整晚都在听难识别的边界音的婴儿显示出的脑波活动说明他们现在能够识别这个新声音了。
When tested in the morning, and again in the evening, the babies whod heard the tricky boundary vowels all night showed brainwave activity indicating that they could now recognize this sound.
抽象地谈论犯罪根本不足以说明问题，因为犯罪活动影响的是真实的生活。
Talking about crime in the abstract just isn't enough, since criminal activities affect real life.
它是一项不朽的科学发现，而且它的出现说明了观察、预测和检验（科研进程中必须的活动）之间基本的相互影响。
It is a monumental scientific achievement, and its development illustrates the essential interplay between observation, prediction, and testing required for scientific progress.
你得向广告公司简要说明我们想要什么样的广告活动。
You'd brief the agency whoever it is on the kind of advertising campaign we want.
再说一次，这些活动中最好的成功方法是公开地说明您的意图和成功标准。
Once again, the best way to be successful in these activities is to very publicly state your intentions and success criteria.
有关于这个活动的说明可以在下一节有关执行的部分中找到。
The explanation of this can be found in the next section regarding Execution.
十字说明您没有指定谁来实施这个活动。
The cross tells that you have not specified who will do this activity.
在此阶段中的第五个活动，说明测试对象和基础结构的复审，可以被映射到RUP的确认构建稳定性中。
The fifth activity in this phase, Specifying the review of the test object and infrastructure, can be mapped to RUP's Validate Build Stability.
允许团队对每一个阶段，对按照一定顺序的有代表性的迭代或者高水平活动的联合进行详细说明。
This allowed the team to define, for each phase, a typical iteration in terms of a sequence or combination of high-level activities.
下面用一个示例说明赋值活动能够执行的操作，假设在发送完成之后您希望更新订单信息。
As an example of what an assign activity can do, suppose you want to update order information after shipping completes.
当我们描述一项活动，说明如何到达某条街，写作，讲故事或做蛋糕时，我们都要运用想象力。
We use it when we describe an event, explain how to arrive to a certain street, write, tell a story or cook a cake.
图17可能没有举例说明做并行活动的对象的最好的计算机系统实例，不过提供了一个容易理解的并行活动序列的例子。
While Figure 17 May not illustrate the best computer system example of an object doing activities in parallel, it offers an easy-to-understand example of a sequence with parallel activities.
现在说明与该活动之间将出现一条直线。
该月度指数为零，就说明上述领域的活动增长与历史趋势一致。
The monthly index registers zero whenever activity in those categories grows in line with historical trend.
定义正在进行的流程和变更的特定输出和测量方法将更详细地说明测试工作的活动和任务。
Defining specific outputs and measures of ongoing progress and changes will more accurately define the activities and tasks of the testing effort.
即使其中之一被移动，您仍然能够看到说明指向该特定的活动。
Even if one or the other gets moved, you will still be able to see that the note refers to that particular activity.
该部分要提出你的工作计划，并说明完成你项目所需的必要活动。
It will provide your work plan and describe the activities necessary for the completion of your project.
指数在50以上，则说明企业活动增加。
Index readings above 50 indicate an increase in business activity.
出于同样的原因，人类适应海岸生活的证据也能标示人类的活动，并且说明这是种策略，以满足大脑不断增长的能量需求。
By the same token, evidence of coastal adaptation can also mark human activity and a strategy for meeting the brain's growing energy needs.
重要说明：要在两个活动之间跳转，不要求目标活动是源活动的后续活动。
Important: To jump between two activities, it is not required that the target activity is a successor of the source activity.
这一信息有助于反映活动水平，但是并不能说明是什么触发了视图更新。
This information is helpful in terms of reflecting a level of activity, but it doesn't reveal what would trigger a view update.
说明：在下图中，活动的名称已经被重命名。
Comment: In the figure below the name of the activity has already been renamed.
非移民工人短暂的逗留美国，在美国只能被限制从事他们在签证上说明的原因上的活动。
Nonimmigrants enter the United States for a temporary period of time, and once in the United States, are restricted to the activity or reason for which their nonimmigrant visa was issued.
非移民工人短暂的逗留美国，在美国只能被限制从事他们在签证上说明的原因上的活动。
Nonimmigrants enter the United States for a temporary period of time, and once in the United States, are restricted to the activity or reason for which their nonimmigrant visa was issued.
应用推荐