这方法是专为小组活动设计的。
The method is specifically designed for use in small groups.
管理活动设计器及其基础模型项的视图状态。
Manages the view state of the activity designer and its underlying model items.
名人活动设计者科林科维告诉你怎样节俭同时又高雅。
Celebrity event planner Colin Cowie tells you how to be frugal yet still fabulous.
描述一个使用户能够在活动设计器中编辑表达式的控件。
Describes a control that enables the user to edit an expression in an activity designer.
这个婚礼让我受益良多，很快我就开始为各种活动设计花卉。
One wedding turned into many more, and before I knew it I was working as an event florist.
文章也重点分析了教学活动设计对实际教学实践的影响和效果。
This dissertation has also touched upon the results analysis of activity designing and teaching practice.
并以培训项目实施方案设计和学习活动设计作为研究的主要内容。
How to design the project for implementation and how to design the learning activity were the main content.
整合课程教学设计的策略包括媒体设计、环境设计和教学活动设计。
The strategies of the instructional design for an integrated curriculum contain the media design, the environment design and the teaching design.
其问题主要表现在参考资料过多、活动设计过简、内容取向过窄等方面。
The main problems are that there are too much reference material and that the design of activity is too easy and that the content is too narrow.
投入全套多媒体电教化设备，为幼儿的活动设计提供了坚实的硬件基础。
Put the equipment into the electricity of the complete multimedia and enlighten by education, has offered the solid hardware foundation for the fact that the infant's activity is designed.
下一步是为EnterRoomInformation活动设计一个简单表单，如图2所示。
The next step is to design a simple form for the EnterRoomInformation activity, like the one shown in Figure 2.
活动设计时候没有充分考虑到当地的行政方式和习惯，是活动效果打折的重要原因。
The activity didn't give full consideration to the administration and habits in original design. It was the main element that weakened the effect of summer camp.
科学探究是高中化学新课程的重要理念，探究教学活动设计和组织是实施科学探究的重要前提。
The science inquisition is important idea in the high school chemistry new curriculum and key premise inquiring into the teaching activity design and the organization.
世界卫生日活动设计和口号可以在右边的链接上找到，也可以从世界卫生组织总部2005年世界卫生日协调员处获得。
The World Health Day campaign design and slogan are available at the link to the right, and may also be obtained from the World Health Day 2005 Coordinator at WHO Headquarters.
本文依托三所实验学校，介绍如何运用行动研究法，探索基于专题的网络协作学习活动设计方法的研究过程。
Relying on three experimental schools, action research is applied probing into the problem-based and web-based cooperative learning activity design.
在大学生团体心理辅导活动中，理论构建是前提，活动内容要注意科学与艺术的统一，活动设计要充分利用游戏机制。
In the group Guidance activities for the university students, we should be predicated on the theory, integrate science and art for its contents and make full use of game mechanism in its design.
“不少商家使用Facebook广告(Facebook Ads)、Facebook页面(FacebookPages)以及为营销活动设计的社交插件，取得了巨大的成功，这点确凿无疑。”Facebook发言人辛迪·史考特•里兹博格表示。
We've definitely seen marketers have a lot of success using Facebook Ads, Facebook Pages and social plugins for marketing campaigns, says Cyndi Schott Reseburg, a Facebook spokesperson.
除了喧闹外，帕罗奥图一百岁生日聚会实际上被设计为一个简朴实惠的活动。
Despite all the hoopla, Palo Alto's 100th birthday party is actually designed to be a simple, down-to-earth affair.
12岁以上的孩子可以参加滑雪或者为他们设计的其他活动。
Children above 12 are able to take part in skiing or other activities designed for them.
许多年轻人设计应用程序并使用社交媒体来支持他们的活动。
Many young people design apps and use social media to support their activities.
在慕尼黑工业大学（TUM）， Roding的设计者们参加了这个活动，关于来自加利福尼亚的电池驱动的特斯拉汽车更是议论纷纷。
At Munich's Technical University (TUM), which the Roding's designers attended, there is even more buzz about the Tesla, a battery-powered car from California.
机器是为执行高度可预测的活动而设计的。
Machines are designed to perform very predictable activities.
它们被设计出来是为了放置在一些地方，神灵会在那里显灵，成为宗教活动的受祭者。
They were designed to be put in places where these beings could manifest themselves in order to be the recipients of ritual actions.
您应该能够看出在这些设计活动中使用行业模型的作用。
You should see the role of leveraging industry models in those design activities.
特别的是，您将能够设计活动的输入数据和输出数据的结构。
In particular, you will be able to design the input and output data structure of activities.
设计活动包括同时保持关于你所建造的软件系统的多种视角。
The activity of design involves maintaining multiple perspectives simultaneously on the software system you are building.
服务规范和实现是核心的面向服务的设计活动。
Service specification and realization are the core service-oriented design activities.
这个视图可以帮助了解随后的体系体系结构和设计活动。
This view provides insight into the architecture and design activities that follow.
这个视图可以帮助了解随后的体系体系结构和设计活动。
This view provides insight into the architecture and design activities that follow.
应用推荐